...рассчитывать на приход, появление, прибытие и т.п. кого-л., чего-л. или на совершение чего-л. Məktub gözləmək ждать письмо (письма), baharı gözləmək
Полностью »1. ждать, ожидать, выжидать, поджидать; 2. стеречь, охранять, сберегать; 3. соблюдать, блюсти;
Полностью »1. GÖZLƏMƏK (müxtəlif mənalarda) [İlyas:] Mən ərizəmi geri alana qədər oradaca oturub gözlədim (M.Hüseyn); BƏKLƏMƏK Səni çoxdan arayıb həsrət ilə bəkl
Полностью »...gözləmir Time passes There is no time to be lost; O məni gözləməyə vadar etdi He / She made me wait. He / She has kept me waiting; Mən sizdən kömək g
Полностью »...attendre (s’) à ; oturub ~ compter les clous de la chambre ; vaxt gözləmir le temps presse ; 2) garder vt, surveiller vt (keşiyini çəkmək) ; 3) obser
Полностью »...гуьзетун; 4. амал авун, хуьн (мес. михьивал, къайда-къанун); ədəb gözləmək кил. ədəb.
Полностью »f. Bir şeyin və ya bir adamın intizarını çəkmək, intizarında olmaq. Qatarı gözləmək. Məktub gözləmək. Yoldaşlarını gözləmək. Qonaqları gözləmək. – Şey
Полностью »sif. Miləmil, mil-mil; milləri olan. Xalçanın naxışlı yol-yol haşiyələri gözlərdə parıldayırdı. Mir Cəlal.
Полностью »сущ. 1. рехъ; yolda dayanmaq рекьел акъвазун; dəniz yolu гьуьлуьн рехъ; yol çəkmək рехъ чӀугун (шегьре ва я ракьун рехъ кутун); yol salmaq рехъ кутун
Полностью »is. chemin m ; route f ; voie f ; baş ~ grande route ; ~dan çıxmaq 1) quitter le chemin ; déraper vi ; faire fausse route ; 2) məc
Полностью »Əsli yor (yörelqe,oruq kimi də işlədilib) kimi olub. Yerimək, yüyürmək sözü ilə də bağlıdır. Yəni yol yerimək (hərəkət, gediş-gəliş) üçün nəzərdə tutu
Полностью »I. i. road; way; path; baş şosse ~ high road, highway, main road; torpaq ~u country road, country-track; ~dan çıxmaq 1) to leave* the road; 2) məc
Полностью »1. YOL O qarlı düzlərə baxıb yanırdı; Yolçular getdikcə yol uzanırdı (S.Vurğun); CIĞIR (kiçik yol) [Qəmər]
Полностью »YOL I is. Gediş-gəliş üçün yer. Kəndimizin qəşəng yolu var. YOL II is. Vasitə, üsul. Məsələni hansı yolla həll etmək olar? YOL III f
Полностью »I сущ. 1. дорога, путь: 1) полоса на земле, служащая для передвижения. Şose yolu шоссейная дорога, kənd yolu, araba yolu просёлочная дорога, dağ yolu
Полностью »(Cəlilabad, Qax, Ordubad, Şərur) dəfə. – Kino verməyə ayda dört yol gəlillər (Şərur); – On yol gəlmişəm (Cəlilabad)
Полностью »1. путь, дорога; 2. ход, вход, выход; 3. способ, средство, образ, порядок; 4. раз; 5. направление, убеждение;
Полностью »is. 1. Gediş-gəliş və nəqliyyat işləməsi üçün zolaq şəklində ayrılmış yer. Kəndarası yol. Bu yol haraya gedir? Avtomobil yolu
Полностью »Həya etmək, hörmətini, nüfuzunu qorumaq; ~ namusuna qısılmaq, abır-həya saxlamaq.
Полностью »bu və ya digər səbəbdən (pəhriz, dini mülahizələr və s.) könlünə düşən bir şeydən imtina etmək; ~ tamahına yiyəlik etmək, tamah dişini çəkmək, özünü s
Полностью »1. Yeni istiqamətin əsasını qoymaq. 2. Kiminsə inkişafı üçün şərait yaratmaq, imkan vermək.
Полностью »прил. дорожно-транспортный. Yol-nəqliyyat hadisələri дорожно-транспортные происшествия
Полностью »(Lənkəran) 1. yol, səmt, istiqamət 2. qayda. – Bizim gəlin yol-tərəcə bilən dögü
Полностью »is. Yol. [Rizvan:] Hava yağır. Sonra yol-iz tutular, gecəyə düşərik!… S.Hüseyn. Qar yağır ağır-ağır; Yollar-izlər ağarır
Полностью »глаг. разг. 1. затягивать, затянуть (крепко завязать завязкой) 2. штопать, заштопать (заделать дыру ткани, переплетая нитки тем или иным образом)
Полностью »глаг. kimi заставить кого ждать, ожидать. Nahaq yerə gözlətmək напрасно заставить ждать, uzun müddət gözlətmək заставить долго ждать, bayırda gözlətmə
Полностью »...(обмениваться быстрым взглядом), переглянуться с кем. Bir-biri ilə gözləşmək переглядываться друг с другом 2. перемигиваться (мигая, подавать знак др
Полностью »icb. Gözləməyə məcbur etmək və ya səbəb olmaq. Qapını açmayıb bayırda gözlətmək. – Bir saat soyuq eyvanda gözlətdikdən sonra xan [Hacı Məlikməmmədi] ç
Полностью »qarş. 1. Başqalarına hiss etdirmədən bir-birinə baxaraq göz vurmaq, gözlə işarə etmək. Bir-birilə gözləşmək. – Bəylər himləşib gözləşirlər. Ü.Hacıbəyo
Полностью »bax gözlənilmək 1-ci mənada. Həmədan qazısı və xətibin Bağdaddan Həmədana gəlməsi gözlənir. M.S.Ordubadi
Полностью »bax gözəmək. Həvəslə xalça toxuyan gəlinlər … boz çuvalları gözələyir, kisələri daşa-divara çırpıb tozunu təmizləyirdilər. M.Hüseyn. …Hatəm baba … çuv
Полностью »...gizlətmək. Oxunu atıb, yayını gizləmə! (Ata. sözü). …Anası, Səlminazı o biri evə salıb Əmrahdan gizlədi. “Əmrah”. Eyibsiz gözəlin xoş olur xoyu; Gizl
Полностью »...kövkəbi-hürriyyət üzünü tutub onu yenə pünhan etdi (S.S.Axundov); YAŞIRMAQ (kl.əd.) Seni qamışlıqda yaşıran fələk; Əqlini başından çaşıran fələk... (
Полностью »Nişan almaq, oxu gəzinə qoymaq, oxu kərtiyində yerləşdirmək. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »...satar. Giz elə qab olub ki, ətirin yayılmasına imkan verməyib. Gizlənmək feili həmin sözdən yaranıb və “bərk saxlamaq, hifz etmək” mənasında işlədili
Полностью »f. 1. to hide* (d.), to conceal (d.); cinayətkarı ~ to hide* / to conceal a criminal; 2. to keep* back (d.); (hissini) to keep* to oneself, to dissemb
Полностью »глаг. 1. раскалять, раскалить (нагреть до очень высокой температуры) 2. превратить в горящие угли, в жар
Полностью »...qalmaq; ~ gözü yolda qalmaq, kirpikləri ilə yolları daramaq, yol gözləmək.
Полностью »danışarkən ədəb-ərkan gözləmək, yersiz ifadələrə yol verməmək; ~ sözünə fikir vermək.
Полностью »сов. gözləmək; ...axırını gözləmək; ... keçməsini gözləmək, ... qurtarmasını gözləmək; переждать дождь yağışın kəsilməsini gözləmək.
Полностью »1) gözləmək; fırsat kollamak – fürsət gözləmək; 2) qayğısına qalmaq, qeydinə qalmaq gözləmək, himayə etmək
Полностью »несов. çəkinmək, özünü qorumaq, özünü gözləmək; остерегаться простуды özünü soyuqdəymədən gözləmək.
Полностью »ədəb-ərkan gözləmək, qarşılıqlı hörmət saxlamaq, hörmətlə davranmaq; ~ böyük-kiçik yeri bilmək, hörmətini saxlamaq (gözləmək), ədəb-ərkan gözləmək (sa
Полностью »сов. qorunmaq, özünü qorumaq, özünü gözləmək; уберечься от простуды soyuqdəymədən özünü gözləmək.
Полностью »qorunmaq, yayınmaq, özünü gözləmək; soğuktan sakınmak – soyuqdan özünü gözləmək ehtiyat etmək, qorunmaq, yayınmaq
Полностью »v 1. gözləmək; to ~ smb. bir kəsi gözləmək; to ~ smth. bir şeyi gözləmək; to ~ smb.’s answer bir kəsin cavabını gözləmək; I am awaiting your answer Mə
Полностью »сов. dan. 1. qorumaq, mühafizə etmək, saxlamaq, gözləmək; устеречь ребёнка от простуды uşağı soyuqdəymədən qorumaq, uşağı soyuqdan gözləmək; 2. itməyə
Полностью »