is. 1. İnsanın doğulub böyüdüyü yer, məmləkət, ölkə; vətən. Ey kiçik dəmirçi, duyduğun haqdır; Çalış, yurdun üçün özünü göstər. Ə.Cavad. Həyətimdə saf
Полностью »is. pays m natal ; patrie f ; foyer m ; maison f paternelle ; lieu m de naissance logis m ; demeure f ; ~unu qorumaq défendre sa patrie ; ~una məhəbbə
Полностью »...яшамиш жедай чка, кӀвал, кӀвал-югъ, мескен; хуьр, уба; yurd salmaq мескен кутун, бине кутун, мескен кутуна ацукьун; 3. аялрин кӀвал, аялрин бахча ман
Полностью »Belə güman edirəm ki, yer kəlməsi ilə qohumdur, “yaşayışyeri” deməkdir. Sondakı samit nədir? - sualı qaranlıq qaldığından şərh mübahisəlidir. Bəlkə də
Полностью »...homeland, motherland, mother country, fatherland; (doğulduğu yer) birthplace; ~unu qorumaq to defend one’s native land; ~una məhəbbət love for one’s
Полностью »сущ. 1. очаг (символ родного дома, семьи). Doğma yurd родной очаг 2. жильё, дом (обитаемое место). Köhnə yurd старое жильё, ata yurdu отчий дом 3. род
Полностью »is. 1) domicile m ; 2) foyer m ; maison f ; pays m natal ; ~ salmaq installer (s’) ; prendre pied ; pousser racines
Полностью »i. 1. hearth; 2. home, native land; ~ salmaq to settle down, to begin* to live / to dwell in a stated place
Полностью »сущ. кӀвал-югъ, кӀвал, мескен; yurd-yuva salmaq кӀвал-югъ авун, яшамиш хьун патал шараит туькӀуьрун.
Полностью »...ayrı düşmək оказаться далеко от родных мест; yurd-yuva salmaq обживать новые места и приспосабливать для жилья
Полностью »...sifətində, boynubükülü görmək istəyirdi. S.Hüseyn. □ Yurd-yuva salmaq – yaşamaq üçün şərait yaratmaq, ev-eşik düzəltmək (özü üçün).
Полностью »is. El, vətən. [Babək:] Bizim elimiz-yurdumuz var, anacan, sənin də, mənim də böyük bir anamız var – Vətən! M
Полностью »...adamın olduğu yaşadığı yer, vətəni; ümumiyyətlə, yer. Yeri-yurdu məlum deyil. – [Nəbi:] Bəylərin yer-yurdu od tutub yansın; Buraxmayın bir təkini bəy
Полностью »сущ. яшамиш жедай чка, инсан амукьзавай ва яшамиш жезвай чка, диге, ватан; чка.
Полностью »i. place of residence, the whereabouts; Onun yeri-yurdu məlum deyil His / Her whereabouts is unknown
Полностью »...обобщ. место (жительства, пребывания, нахождения). Yer-yurdu məlum deyil kimin место нахождения не известно чьё 2. местность 3. жильё. Yaşamağa yer-y
Полностью »sif. Yurd-yuvası olmayan, yaşamaq üçün müəyyən yeri olmayan; avara, sərgərdan. Qaçağam mən yurdsuzyuvasız; Dura bilməm heç davasız… H.K.Sanılı.
Полностью »геол. I сущ. юра (период мезозойской эры истории Земли) II прил. юрский. Yura dövrü юрский период
Полностью »сущ. юрта (переносное жилище, крытое шкурами, войлоком и т.п., у некоторых кочевых народов Азии)
Полностью »n I 1. yard (91,44 sm-ə bərabər ingilis uzunluq ölçüsü); We live only a few yards from the bus station Biz avtobus vağzalından bir neçə yard məsafədə
Полностью »[coğrafi addan] Yura dövrü, Yura sistemi geol. – Yerin tarixində mezozoy erasının sıra ilə ikinci dövrü.
Полностью »[ing.] 81 sm-ə bərabər olan ingilis uzunluq ölçüsü. // 1,2 akra bərabər olan ingilis səth ölçüsü
Полностью »[ing.] прил. ярд (91,44 см.-диз барабар ингилисрин яргъивилин алцумаг; 1,2 акрдиз барабар са затӀунин ччинин алцумаг)
Полностью »[coğrafi addan]: Yura dövrü, Yura sistemi геол. Юра девир, Юра система (Ччилин тарихда мезозой эрадин жергедалди кьвед лагьай девир).
Полностью »...Pakistanda yaşayan irandilli xalq və bu xalqa mənsub adam. Əsli kürd olan bu adamın ağası Alıkişi qapılarda muzdurluq etməklə böyük ailəsini saxlayır
Полностью »is. 1) Kourde m, -f Kurde m, -f ; 2) sif. kourde, kurde ; ~ dili kourde m, kurde m ; məc. ignorant, -e grossi//er, -ère ; brutal, -e
Полностью »“Milçək toxumundan yaranan ayaqsız böcək” deməkdir. Qurdalamaq sözü də bununla qohumdur. Qurucuq variantı da olub
Полностью »...və yaşayış tərzləri xeyli müxtəlif və qəribə olan minlərlə qurd növü dənizin səthindən tutmuş dibinə qədər hər bir yerində yaşayır. “Sualtı aləm”. “Q
Полностью »...ora qurdun yolu; Baxdı ki, görsün, quyu boşdur, dolu. A.Səhhət. Qurd da öz yerini qaranlıq istər ki, onu heç görən olmasın, o da əlinə keçəni dağıdıb
Полностью »I. i. 1. Kurd; 2. məc. d.d. a boor, a churl II. s. 1. Kurd, Kurdish; ~ dili Kurdish, the Kurdish language; 2. məc. ignorant
Полностью »f. 1) torta, çöküntü, xılt; 2) qədəhin və ya piyalənin dibində qalan şərab; 3) diş daşı (dişi örtən bərk təbəqə)
Полностью »I. i. worm, wormy; (mədədə) worm elm. helminth; ~ düşmək / salmaq to become* wormy II. i. bax canavar
Полностью »QURD I is. Canavar. Məhəbbət olmayan bir məzarlıqda; Qurd kimi parçalar insan insanı (S.Vurğun). QURD II is. zool. Yumşaq bədənli, uzunsov, ayaqsız, s
Полностью »...псовых 2. перен. об опытном, бывалом человеке II прил. волчий. Qurd ulaşması волчий вой ◊ qurd qoyun dərisində волк в овечьей шкуре; qurd quzu dərisi
Полностью »I сущ. курд, курдянка. Kürdlər курды (народ иранской языковой группы, живущий в Азербайджанской Республике, Ираке, Турции и др.) II прил. курдский. Kü
Полностью »...qara yazardım, Nə qədər miskin gəzərdim, Adım qurd oldu, qurd oldu. (“Koroğlunun qocalığı”) (“Koroğlu-Hümmət”)
Полностью »...yerləşdiyi yer); мескен кутун məskən salmaq, yaşamağa başlamaq, yurd salmaq; мескен авун məskən etmək, yurd etmək, yerləşmək.
Полностью »...yerləşdiyi yer); мескен кутун məskən salmaq, yaşamağa başlamaq, yurd salmaq; мескен авун məskən etmək, yurd etmək, yerləşmək.
Полностью »1. vətən, doğma yurd, ana yurd; ватан авачир vətənsiz; ватандин vətən -i [-ı]; Диде ватан Ana vətən, ana torpaq, ana yurd; ватан кӀвал я, халкьни – хз
Полностью »sif. Yurdu, evi, məskəni olmayan, evsiz-eşiksiz, ev-eşiyindən, yurdundan məhrum olmuş. Hələ də gəlib-gedənə əl açan yetim uşaqlar və yurdsuz arvadları
Полностью »f. Özünə yurd düzəltmək, yuva qurmaq. Nə gördüm? Samanda o yurdlamışdır; Bir fındıq boydaca yumurtlamışdır
Полностью »is. Bir yurda mənsub olan adamlardan hər biri; həmvətən, həmyurd, vətəndaş. Yurddaşlara müraciət. – Gecələr yatmadan əvvəl sor özündən ki: “Bu gün; Mə
Полностью »sif. Yaşamaq üçün yeriyurdu olmayan, evsiz-eşiksiz; yersiz. // Səfil, avara
Полностью »