(Şərur) rüsvay etmək. – De:rsən yanı kətdə bizi zır düdüyünə qoyub çalsınnar
Полностью »...Qarakilsə, Cəbrayıl, Salyan, Gədəbəy) mayalamaq (südü). – Qaynar çalma:η südü, turş olor onda qatıx (Gədəbəy); – A:z, o südü çal, uşaxlar sə:r qatığ
Полностью »...Usandırıcı uşaq ağlaması səsi. □ Zır-zır eləmək – bax zır-zır zırıldamaq. Zır-zır zırıldamaq – zırıltı ilə ağlamaq; daim ağlamaq. 2. sif. Ağlayan. Zı
Полностью »...икрагьардай тегьерда шехьдай ван); zır-zır eləmək кил. zır-zır zırıldamaq; zır-zır zırıldamaq цӀугъ ацалтна шехьун, цӀугъун; гьамиша шехьун.
Полностью »I сущ. 1. плакса II прил. плаксивый (ребёнок); zır-zır ağlamaq плакать навзрыд; zır-zır zırıldamaq визгливо и протяжно плакать
Полностью »1) is. pleurard m, -e f ; pleurnicheu//r m, -se f ; 2) sif. pleurard, -e, pleurnich/eur, -euse, pleurnichard, -e ; ~ ağlamaq sangloter vi, pousser des
Полностью »I (Basarkeçər) tamamilə. – Qarpız zır kaldı, heş yeməx’ də olmur; – O, zır qammazın biridi, heş zad başa düşmür II (Barana) kobud. – Tahir çox zır oğl
Полностью »başqası ilə müqayisədə birisinin daha səviyyəli, bilikli, yaxud güclü və ya maddi cəhətdən imkanlı olduğunu bildirən ifadə
Полностью »pis vəziyyətdə qalmaq, vəziyyət daha da pisləşmək, çətinliklə qarşılaşmaq.
Полностью »yaxşı-yaxşı düşünmək, hərtərəfli düşünmək, götür-qoy etmək.
Полностью »“məsələ fikirləşdiyin, dediyin, təsəvvür etdiyin kimi sadə deyil” mənasında işlədilən ifadə.
Полностью »söhbət zamanı əsas mövzudan kənara çıxmaq, mövzudan-mövzuya keçmək.
Полностью »is. [fars.] Ərəb (fars) əlifbasında “e” səsini bildirmək üçün samitlərin altına qoyulan 0 işarəsi; kəsrə.
Полностью »ZİR1 f. 1) alt, alta, altda; 2) yazıda «i» saitini göstərmək üçün hərfin altında qoyulan işarə // kəsrə. Ziri-dəst bax zirdəst; ziri-ləb bax zirləb. Z
Полностью »...olar (Şərur); – Çayı zirə tök soyusun (Naxçıvan); – İstəkanı qoyrux zirin içinə, çay içirıx (Ordubad) II (Kəlbəcər) şum zamanı kotanın açdığı iz, şır
Полностью »[fars.] сущ. зир, кесре (араб (фарс) хафалагда “и” хаф къалурун патал ачух тушир сесинин кӀаникай тадай кирсеба цӀар хьтин лишан).
Полностью »asan işi qoyub ağır işdən yapışmaq, özünü ikiqat əziyyətə salmaq; ~ nağdı nisyəyə satmaq.
Полностью »danışıq zamanı əsas məsələdən yayınmaq, bir fikri tamamlamadan başqasına keçmək; ~ haşiyə çıxmaq.
Полностью »nəsə əldə etməyə çalışdığı halda daha da ziyana düşmək; ~ qaş düzəltdiyi yerdə vurub göz çıxarmaq.
Полностью »[fars.] нареч.: zir-zəbər etmək кӀан пад цавалун, яна чукӀурун, барбатӀ авун; zir-zəbər olmaq кӀан пад цавал хьун, чукӀун, чӀур хьун, терг хьун.
Полностью »zərf [fars.] Alt-üst. □ Zir-zəbər etmək – alt-üst etmək, vurub dağıtmaq, yerlə yeksan etmək. Zir-zəbər olmaq – alt-üst olmaq, dağılmaq, pozulmaq, məhv
Полностью »i. 1. (tör-töküntü) refuse, rubbish; litter; 2. (yaramaz şeylər) trash, rubbish
Полностью »зир-зибил (1. гъешемар, шткаяр, гьем-гьуьш, гадардай затӀар); 2. пер. виже текъвер, пис затӀарин (ва я ксарин) гьакъинда
Полностью »is. 1) ordures f pl ; balayures f pl (tör-töküntü) ; 2) détritus m invar, ordures f pl (yaramaz şeylər)
Полностью »zərf. ~ etmək 1) mettre vt sens dessus-dessous ; 2) détruire vt complètement ; ~ olmaq 1) être mis, -e sens dessusdessous ; 2) être complètement détru
Полностью »прил. засорённый (загрязнённый мусором, ч ем-л. негодным, содержащий много сора)
Полностью »сущ. собир. 1. мусор, сор 2. шваль: 1) негодные, дрянные вещи 2) перен. негодные, ничтожные люди
Полностью »top. 1. Tör-töküntü, süpürüntü, tullantı. Tikəndə quş yuva çör-çöp yığıban zir-zibil istər. Q.Zakir. [Cəmilə:] Budur, papiros kötüyü kimi zir-zibili a
Полностью »нареч. устар. вверх дном, шиворот-навыворот, вверх тормашками; zir-zəbər etmək: 1. переворачивать, перевернуть вверх дном; 2
Полностью »söhbət zamanı suallara başı ilə cavab verən adam haqqında deyilən ifadə.
Полностью »deyilən şeyə və ya soruşulan suala baş hərəkəti ilə cavab vermək.
Полностью »is. Ət, yun və süd verən sıx, qıvrım tüklü gövşək ev heyvanı. Alışan tayaların işığında hürküşüb bir-birinə qarışmış qoyun sürüləri mələşir. M.Rzaqulu
Полностью »...Paltarın döşə qovuşan yeri, döşü; qoltuq. Molla İbrahim Xəlil … saatı qoyun cibindən çıxarıb baxır. M.F.Axundzadə. Mən kağızı qoynumdan çıxarıb ona v
Полностью »(Oğuz, Şəki) künc. – Torva:n dülüyündə bir az un qalıfdı (Şəki); – Torvanın dülüyünü təmizdə (Oğuz)
Полностью »...Qorxudan donub-qalmaq замереть от страха, heyrətdən donub-qalmaq застыть от удивления
Полностью »ÇALMAQ I f. Musiqi alətini hərəkətə gətirmək. Hava ifa eləmək. Şair dostum, çaldığın saz; Eldən ayrı səs ucaltmaz… (M.Araz). ÇALMAQ II f. Sancmaq, diş
Полностью »f. 1. (musiqi) to play (d.); 2. (mıx və s.) to drive* in (d.), to hammer in (d.); paz ~ to drive* in a wedge; (məc
Полностью »f. Çalğı2 ilə süpürmək; çalğılamaq. Dünənki kimi bu gün də Hüseyn böyük xırmanın qırağını əvvəlcə çaldı, sonra şanaladı
Полностью »гл. 1. ягъун (музыкадин алатдал); saz çalmaq чуьнгуьр ягъун; nağara çalmaq далдам ягъун; 2. ягъун; mıx çalmaq масмар ягъун; ot çalmaq векь ягъун; layl
Полностью »f. 1) jouer vt ; 2) clouer vt ; enfoncer vt (mix və s) ; 3) sonner vi (saat) ; 4) qanad ~ battre des ailes ; 5) çəpik ~ applaudir vi ; 6) ot ~ faucher
Полностью »1. Oğurlamaq, xəlvəti götürmək. 2. Döymək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Sürüsündən quzu qapdım, uladım, Kəllə kəsdim, igid qanı yaladım, Çaldım, ça
Полностью »Mənaları çoxdur: qatıq çal, xəşil çal, mıxı yerə çal, çalmanı başına çal, saz çal və s. Çalxamaq sözü də çalmaqla bağlıdır. “Qatıq çal”, “xəşil çal”,
Полностью »f. Çalma kimi başına sarımaq. [Abbas:] Götür, çək sürməni qaşına, gəlsin; Çal əyri çalmanı başına, gəlsin. “Abbas və Gülgəz”. Xanpəri acıqlı olanda kə
Полностью »1. играть (на музыкальном инструменте); 2. бить, забивать, вбивать; 3. хлопать, колотить, стучать; 4
Полностью »I (Şəki) bax çağırmax II. – Xoruz ça:rır. – To:ğ ça:randa u͂: kəsəllər II (Qax) demək. – Honu biz qala olan sirt ça:riyıx
Полностью »I (Basarkeçər, Çənbərək) yandırmaq, qalamaq. – Ojağı çatmışam, qazanı gəti (Çənbərək) II (İmişli, Yevlax, Zəngibasar) 1
Полностью »...исполнить что-л. на музыкальном инструменте сыграть. Melodiya çalmaq играть мелодию, Ü. Hacıbəyovun əsərlərini çalmaq играть произведения У. Гаджибек
Полностью »I ÇALMAQ (musiqi alətində səsləndirmək) Mən bir aşiqəm ki, bu çaldığım saz; Dumanlı dağlara səs salacaqdır (Ə.Cavad); SƏSLƏNDİRMƏK Sən də alıb ələ bir
Полностью »...doğru. M.Ə.Sabir. [Piran Rüstəmə:] Sizinkilər çalar qaramal, qoyun; Bizimkilər ərzaq üçün saldırar. H.Cavid. 11. Qarışdıraraq eynitərkibli kütlə halı
Полностью »...кӀвалахдиз килигна эгечӀун, къимет гун манада; qurdla qoyun bir yerdə otlayır динжвал, ислягьвал манада.
Полностью »Kök gün (isti, yanmaq) kəlməsi ilə bağlıdır. Sər-in qəlibi üzrə qoy-un kəlməsi əmələ gəlib. Qoyunlar rənginə görə qumral, əbrəş, bəröyüm, qara, boz, g
Полностью »Şəxs adı kimi işlədilən bu sözün bir neçə yozumu ola bilər: 1. Qaraş qəlibi üzrə göy sifətindən düzəlib. 2. “Yanmaq” mənasını verən göymək feili ilə
Полностью »I. i. 1. sheep (pl.: sheep): (dişi) ewe; (erkək) ram; 2. məc. harmless creature II. s. sheep, sheep’s; ~ iti sheepdog; ~ dərisi sheepskin; ~ ferması s
Полностью »QOYUN I is. Gövşək ev heyvanı. Canavarlar yedi bütün qoyunu; İştə, oğlum, yalançılıq oynu (M.Ə.Sabir). QOYUN II is. Ağuş, qucaq. Qadın dəniz kimidir;
Полностью »...qoyun толсторогий баран 2) перен. о глупом, упрямом человеке II прил. 1. овечий. Qoyun südü овечье молоко, qoyun pendiri овечий сыр; зоол. qoyun milç
Полностью »...(двукрылое насекомое, самка которого питается кровью животных и человека). Payız göyünü осенний слепень
Полностью »...doğandan sonra ilk südündən bişirilmiş yemək. – İnəyimiz doğmuşdu, bir az qoyux bişirdim
Полностью »(Ağdam, Füzuli, Xanlar, Xocavənd, Kürdəmir) yabanı bitki adı. – Göyülü quzunun altına döşüyəllər (Füzuli)
Полностью »n d.d. 1. ağlağan (uşaq), zır-zır (uşaq); 2. daim ağlayan / sızlayan / şikayət edən adam
Полностью »çapan çalmax: (Ağcabədi, Ağdam, Bərdə) əl çalmaq. – Özünnənbəy oynuyanda çapan çalırıx (Bərdə)
Полностью »is. məh. Zır-zır ağlama, zırıldama. …Cəfərə baxıb Yusif də onun kimi başladı zırınpanı. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »qısa, kəsə yolu qoyub uzaq yolla getmək, asan yolu qoyub çətin yolla getmək.
Полностью »(Şəki) balaca saxsı qab. – Qağala:n içində duz var Qağala çalmax (Tərtər) – qaqqıldamaq. – Töüx əzzəl qağala çalır, soηra yumurtduyur
Полностью »sif. Yığılmış pambığı çiyid, zir-zibil və s.-dən təmizləyən. Pambıqtəmizləyən zavod.
Полностью »(Qazax) bax şaqqı ◊ Şoqqu çalmax (Qazax) – oyundan qaçan, cığallıq edən uşağı utandırmaq üçün yerə ağac çalmaq. – Uşaxlar oyunnan qaçana şoqqu çaler
Полностью »qozarıncdan çıxarmax: (Cəbrayıl) baramanı zir-zibildən tə- mizləmək. – Baramanı qozarıncdan çıxarsax, tə:fil verərdik
Полностью »