1 I прил. полосатый, в полоску. Zol-zol köynək полосатая рубашка II нареч. полосами, полосками; zol-zol eləmək полосовать, исполосовать; zol-zol bölmə
Полностью »...şəklində olan. // Üzərində zolaqlar olan. Zol-zol parça. □ Zol-zol etmək – 1) bax zol çəkmək (“zol1”də); 2) zolaqlar şəklində izlər əmələ gələnə qədə
Полностью »прил. зул-зул; дамар-дамар; зулар авай, маргъвар авай (мес. парча); zol-zol etmək зул-зул авун а) кил. zol (zol çəkmək); б) зул-зул жедалди ягъун, гат
Полностью »...etmək: 1) to cut* into strips; 2) (döyməklə) to wale (d.) ( with), to slash (d.) (with)
Полностью »sif. rayé, -e ; ~ etmək 1) couper vt en bandes ; 2) (döyməklə) frapper vt à laisser des zébrures
Полностью »...(çəkmək, qaldırmaq) – şüy çubuq, qayış və s. buna bənzər şeylərlə vurub bədəndə zolaq kimi iz buraxmaq. Ey ariflər, İsfahanda; Bir dəllək var, zol çı
Полностью »...İmişli, Kürdəmir, Qax, Salyan, Şamaxı, Tovuz) həmişə, daima. – İşə zol məyi yolleyırsan (İmişli); – O, zol köntö-köntö danışır (Bakı); – Zol sən gile
Полностью »...[Rüstəm] gördü ki, burada bir cavan pəlvan əyləşibdir. Amma heç kimnən gülüb-danışmır, hey başın salıb aşağı, zol fikirdədir. (Nağıl). [Səfər bəy:] Y
Полностью »...полоска 1. продолговатый, удлинённый кусок чего-л. Bir zol gön полоска кожи 2. след на поверхности чего-л. Qayış zolları полоски от ремня 2 нареч. ра
Полностью »i. 1. (zolaq) strip, stripe; 2. (çubuq, qayış zərbəsinin izi) wale, weal; ~ çıxarmaq / çəkmək: 1) to cut* into strips; 2) (döymək) to wale (d.)
Полностью »is. 1) raie f, rayure f (zolaq) ; 2) zébrure f (çubuq, qayış zərbəsinin izi) ; qayış ~ları zébrures de ceinture
Полностью »1. прил. зул хьиз атӀанвай, яргъи зул хьтин (мес. ли, кьул); // сущ. зул хьиз атӀанвай ли, хам ва мс.; // зул хьиз алуднавай ттарцин чкал; 2. сущ. зул
Полностью »1. BAXMAQ [Vahid:] Başımı onun ilıq sinəsindən qaldırıb, altdan yuxarı baxdım (B.Bayramov); SEYR ETMƏK (ELƏMƏK) (bir yerdə gəzməklə həmin yerin qurulu
Полностью »гл. 1. килигун; тамашун; pəncərədən baxmaq дакӀардай килигун; 2. bax буйр. ф. килиг (кичӀерар гун, хабардарвал, къетӀи тапшуругъ ва я лугьузвай гафуни
Полностью »...avec espérence (avec espoir) ; xəstəyə ~ garder vt le malade ; xor ~ négliger vt, dédaigner vt, faire fi de qch, mépriser vt ; xoşdur ~ c’est un vrai
Полностью »...(d.); televiziyaya ~ to watch a TV programme; 5. (xəstəyə baxmaq) to examine (d.); xəstəyə ~ to examine a patient; 6. (qeydinə qalmaq) to look after
Полностью »...кинокартину, futbola baxmaq смотреть футбол 3) заботиться о ком-л., чём-л., следить за кем-л., чем-л. Xəstəyə baxmaq смотреть за больным, təmizliyə b
Полностью »...присматривать, прислуживать; 3. установить, вести надзор; обращать чье-то внимание; 4. рассматривать, слушать заново (судебное дело);
Полностью »...açılır. – Yorğun Rüstəm daşa söykənir, üfüqə baxa-baxa (z.) yuxuya gedir. S.Rəhimov. 3. Mütaliə etmək, ötəri oxuyaraq, ya göz gəzdirərək tanış olmaq,
Полностью »sif. pugnace \-gn-\], batailleu//r, -se, bagarreu//r, -se, rude, rigide ; ~ adam gaillard m
Полностью »прил. 1. азгъун, къудургъан; шулугъчи, къал квай, женжел, зарар гудай; 2. гагь-гагь викӀегь, кичӀе тушир манада
Полностью »f. abattre vt, renverser vt, culbuter vt, faire tomber vt, démonter vt (atdan)
Полностью »sif. Azğın, qudurğan; şuluqçu, dəcəl, zərər verən (bəzən qoçaq, qorxmaz mənasında da işlənir). Teymur ağa həm məşhur kefçi, həm də nüfuzlu və vurub-yı
Полностью »глаг. 1. сваливать, свалить, сбивать, сбить кого-л., что-л. 2. бедокурить, проказничать
Полностью »м xüs. zərrəciklər (maye, bərk və ya qazaoxşar mühitdə yayılan hər hansı bir maddənin ən xırda zərrəcikləri)
Полностью »zərf Az-az, kiçik hissələrlə, hissə-hissə. Barmaq-barmaq oğurlayan, qarış-qarış oğurladar. (Məsəl).
Полностью »...Vuruş meydanında vuruşmağa çıx. S.Vurğun. 2. Vurma tərzi, zərbə. Vuruşun kor vuruşuna oxşamır. (Ata. sözü). 3. Vurma, tıqqıltı. [Turxan bəy:] Bu saat
Полностью »is. [ər.] köhn. Varid olma, gəlmə, yetişmə, çatma, varma. İrana əvvəl vüruddan Xəlilin zəkavəti, çapıqlığı, ayıqlığı Ağahüseyni təəccübə gətirdi
Полностью »zərf – hərdənbir, arabir, ara-ara. Gülüş durub-durub ah çəkirdi… S.Rəhimov. Durub-oturmaq (əyləşmək) yaxud oturubdurmaq – birisi ilə vaxt keçirmək, əl
Полностью »сущ. меткая стрельба; попадание. On atımdan on vurum из десяти выстрелов десять попаданий
Полностью »1 1 сущ. мат. множитель 2 прил. диал. закрытый, забитый. Vuruq pəncərələr забитые окна
Полностью »сущ. 1. бой, битва, сражение. Son vuruş последний бой, vuruş meydanı поле битвы 2. борьба, схватка. Qəti vuruşda в решительной схватке
Полностью »is. [ər.] Batma, üfüqün altına keçib görünməz hala gəlmə. Günəşin qürubu. Qürub vaxtı. – Günəş qürubunun qırmızı buludları günbatan tərəfi … bürümüşdü
Полностью »прил. 1. zol-zol edilmiş, şırım-şırım edilmiş, şırımlanmış; zol-zol, şırımlı; 2. qırış-qırış edilmiş, bürüşdürülmüş; bürüşük.
Полностью »zolaq-zolaq, zol-zol; зул-зул авун a) zol-zol etmək, zolaqlar şəklində kəsmək (dərini, parçanı və s.); b) zol çəkmək (zolaqlar şəklində izlər əmələ gə
Полностью »ср мн. нет 1. vurub əzmə, vurub göyərtmə, vurub yaralama, vurub zədələmə; 2. vurub salma, vurulub salınma.
Полностью »(-и, -а) c. (t. мергъв) 1. zol, zolaq; мергъвер авай zolaqlı, zolaq-zolaq; мергъвер хьун zol-zol olmaq, zolaq-zolaq olmaq; 2. bax маргъвар (маргъв 1).
Полностью »(-и, -а) c. (t. мергъв) 1. zol, zolaq; мергъвер авай zolaqlı, zolaq-zolaq; мергъвер хьун zol-zol olmaq, zolaq-zolaq olmaq; 2. bax маргъвар (маргъв 1).
Полностью »...zolaqlama, zolaqlanma; zolaq-zolaq kəsmə (kəsilmə), zol-zol kəsmə (kəsilmə).
Полностью »...ara-sıra, arabir, bəzən, gah-gah, hərdənbir, gahdanbir; 2. tez-tez, zol-zol, mütəmadiyyən.
Полностью »1. Vurub sındırmaq, sındırmaq; 2. Vurub salmaq, vurub düşürmək, yıxmaq; 3. Vurub çıxartmaq; 4. Vurmaq, döymək, xarab etmək
Полностью »сов. 1. zol-zol etmək, şırımlamaq; 2. qırış-qırış etmək, bürüşdürmək; 3. qarış-qarış gəzmək, hər tərəfini dolaşmaq.
Полностью »...3. zol-zol, zolaqlar şəklində; цӀил-цӀил атӀун zol-zol kəsmək (parçanı, dərini və s.).
Полностью »сов. dan. vurub əzmək, yaralamaq, vurub qanatmaq; расквасить нос burnunu vurub əzmək (qanatmaq).
Полностью »sif. Milləri olan, zol-zol, zolaqzolaq. Miləmil çit. Miləmil parça. – [Tahir] stuldan asılmış miləmil yay kostyumunu geyindi. M.Hüseyn.
Полностью »1. vurub salmaq, vurub sındırmaq; 2. ağlını qaytarmaq, kütləşdirmək; 3. vurub çıxartma, yerindən qovmaq; 4. çaşdırmaq, karıxdırmaq; 5. çevirmək, dəyiş
Полностью »несов. 1. baxmaq, xəlvətcə baxmaq; 2. dik üzünə baxmaq, gözünün içinə baxmaq.
Полностью »f. 1. (zol-zol kəsmək) to cut* (d.) into strips, to slash (d.); 2. d.d. (bir şeylə vurmaq) to strike* with smth.
Полностью »...düşürmək; подбить самолёт təyyarəni vurub salmaq; 6. vurub əzmək, vurub göyərtmək, vurub yaralamaq, vurub zədələmək; 7. sürtmək, sürtüb əzmək (yarala
Полностью »