...şəklində olan. // Üzərində zolaqlar olan. Zol-zol parça. □ Zol-zol etmək – 1) bax zol çəkmək (“zol1”də); 2) zolaqlar şəklində izlər əmələ gələnə qədə
Tam oxu »1 I прил. полосатый, в полоску. Zol-zol köynək полосатая рубашка II нареч. полосами, полосками; zol-zol eləmək полосовать, исполосовать; zol-zol bölmə
Tam oxu »s. striped; ~ etmək: 1) to cut* into strips; 2) (döyməklə) to wale (d.) ( with), to slash (d.) (with)
Tam oxu »прил. зул-зул; дамар-дамар; зулар авай, маргъвар авай (мес. парча); zol-zol etmək зул-зул авун а) кил. zol (zol çəkmək); б) зул-зул жедалди ягъун, гат
Tam oxu »sif. rayé, -e ; ~ etmək 1) couper vt en bandes ; 2) (döyməklə) frapper vt à laisser des zébrures
Tam oxu »...(çəkmək, qaldırmaq) – şüy çubuq, qayış və s. buna bənzər şeylərlə vurub bədəndə zolaq kimi iz buraxmaq. Ey ariflər, İsfahanda; Bir dəllək var, zol çı
Tam oxu »...[Rüstəm] gördü ki, burada bir cavan pəlvan əyləşibdir. Amma heç kimnən gülüb-danışmır, hey başın salıb aşağı, zol fikirdədir. (Nağıl). [Səfər bəy:] Y
Tam oxu »...полоска 1. продолговатый, удлинённый кусок чего-л. Bir zol gön полоска кожи 2. след на поверхности чего-л. Qayış zolları полоски от ремня 2 нареч. ра
Tam oxu »i. 1. (zolaq) strip, stripe; 2. (çubuq, qayış zərbəsinin izi) wale, weal; ~ çıxarmaq / çəkmək: 1) to cut* into strips; 2) (döymək) to wale (d.)
Tam oxu »1. прил. зул хьиз атӀанвай, яргъи зул хьтин (мес. ли, кьул); // сущ. зул хьиз атӀанвай ли, хам ва мс.; // зул хьиз алуднавай ттарцин чкал; 2. сущ. зул
Tam oxu »...İmişli, Kürdəmir, Qax, Salyan, Şamaxı, Tovuz) həmişə, daima. – İşə zol məyi yolleyırsan (İmişli); – O, zol köntö-köntö danışır (Bakı); – Zol sən gile
Tam oxu »is. 1) raie f, rayure f (zolaq) ; 2) zébrure f (çubuq, qayış zərbəsinin izi) ; qayış ~ları zébrures de ceinture
Tam oxu »...açılır. – Yorğun Rüstəm daşa söykənir, üfüqə baxa-baxa (z.) yuxuya gedir. S.Rəhimov. 3. Mütaliə etmək, ötəri oxuyaraq, ya göz gəzdirərək tanış olmaq,
Tam oxu »...кинокартину, futbola baxmaq смотреть футбол 3) заботиться о ком-л., чём-л., следить за кем-л., чем-л. Xəstəyə baxmaq смотреть за больным, təmizliyə b
Tam oxu »...присматривать, прислуживать; 3. установить, вести надзор; обращать чье-то внимание; 4. рассматривать, слушать заново (судебное дело);
Tam oxu »...(bir şeylə tanış olmaq) to have* a look (at); 9. (məhkəmədə işə baxmaq) to hear* (d.) Məhkəmə işə dünən baxdı The judge heard the case yesterday; Siz
Tam oxu »гл. 1. килигун; тамашун; pəncərədən baxmaq дакӀардай килигун; 2. bax буйр. ф. килиг (кичӀерар гун, хабардарвал, къетӀи тапшуругъ ва я лугьузвай гафуни
Tam oxu »1. BAXMAQ [Vahid:] Başımı onun ilıq sinəsindən qaldırıb, altdan yuxarı baxdım (B.Bayramov); SEYR ETMƏK (ELƏMƏK) (bir yerdə gəzməklə həmin yerin qurulu
Tam oxu »...avec espérence (avec espoir) ; xəstəyə ~ garder vt le malade ; xor ~ négliger vt, dédaigner vt, faire fi de qch, mépriser vt ; xoşdur ~ c’est un vrai
Tam oxu »глаг. 1. сваливать, свалить, сбивать, сбить кого-л., что-л. 2. бедокурить, проказничать
Tam oxu »f. abattre vt, renverser vt, culbuter vt, faire tomber vt, démonter vt (atdan)
Tam oxu »sif. Azğın, qudurğan; şuluqçu, dəcəl, zərər verən (bəzən qoçaq, qorxmaz mənasında da işlənir). Teymur ağa həm məşhur kefçi, həm də nüfuzlu və vurub-yı
Tam oxu »прил. 1. азгъун, къудургъан; шулугъчи, къал квай, женжел, зарар гудай; 2. гагь-гагь викӀегь, кичӀе тушир манада
Tam oxu »sif. pugnace \-gn-\], batailleu//r, -se, bagarreu//r, -se, rude, rigide ; ~ adam gaillard m
Tam oxu »м xüs. zərrəciklər (maye, bərk və ya qazaoxşar mühitdə yayılan hər hansı bir maddənin ən xırda zərrəcikləri)
Tam oxu »...Vuruş meydanında vuruşmağa çıx. S.Vurğun. 2. Vurma tərzi, zərbə. Vuruşun kor vuruşuna oxşamır. (Ata. sözü). 3. Vurma, tıqqıltı. [Turxan bəy:] Bu saat
Tam oxu »сущ. 1. бой, битва, сражение. Son vuruş последний бой, vuruş meydanı поле битвы 2. борьба, схватка. Qəti vuruşda в решительной схватке
Tam oxu »сущ. меткая стрельба; попадание. On atımdan on vurum из десяти выстрелов десять попаданий
Tam oxu »1 1 сущ. мат. множитель 2 прил. диал. закрытый, забитый. Vuruq pəncərələr забитые окна
Tam oxu »Laboratoriya virusu − yalnız virus laboratoriyalarında olan, ümumi dövriyyəyə buraxılmayan virus.
Tam oxu »zərf – hərdənbir, arabir, ara-ara. Gülüş durub-durub ah çəkirdi… S.Rəhimov. Durub-oturmaq (əyləşmək) yaxud oturubdurmaq – birisi ilə vaxt keçirmək, əl
Tam oxu »is. [ər.] köhn. Varid olma, gəlmə, yetişmə, çatma, varma. İrana əvvəl vüruddan Xəlilin zəkavəti, çapıqlığı, ayıqlığı Ağahüseyni təəccübə gətirdi
Tam oxu »zərf Az-az, kiçik hissələrlə, hissə-hissə. Barmaq-barmaq oğurlayan, qarış-qarış oğurladar. (Məsəl).
Tam oxu »прил. 1. zol-zol edilmiş, şırım-şırım edilmiş, şırımlanmış; zol-zol, şırımlı; 2. qırış-qırış edilmiş, bürüşdürülmüş; bürüşük.
Tam oxu »f. 1. (zol-zol kəsmək) to cut* (d.) into strips, to slash (d.); 2. d.d. (bir şeylə vurmaq) to strike* with smth.
Tam oxu »zolaq-zolaq, zol-zol; зул-зул авун a) zol-zol etmək, zolaqlar şəklində kəsmək (dərini, parçanı və s.); b) zol çəkmək (zolaqlar şəklində izlər əmələ gə
Tam oxu »ср мн. нет 1. vurub əzmə, vurub göyərtmə, vurub yaralama, vurub zədələmə; 2. vurub salma, vurulub salınma.
Tam oxu »(-и, -а) c. (t. мергъв) 1. zol, zolaq; мергъвер авай zolaqlı, zolaq-zolaq; мергъвер хьун zol-zol olmaq, zolaq-zolaq olmaq; 2. bax маргъвар (маргъв 1).
Tam oxu »(-и, -а) c. (t. мергъв) 1. zol, zolaq; мергъвер авай zolaqlı, zolaq-zolaq; мергъвер хьун zol-zol olmaq, zolaq-zolaq olmaq; 2. bax маргъвар (маргъв 1).
Tam oxu »...zolaqlama, zolaqlanma; zolaq-zolaq kəsmə (kəsilmə), zol-zol kəsmə (kəsilmə).
Tam oxu »сов. 1. zol-zol etmək, şırımlamaq; 2. qırış-qırış etmək, bürüşdürmək; 3. qarış-qarış gəzmək, hər tərəfini dolaşmaq.
Tam oxu »1. Vurub sındırmaq, sındırmaq; 2. Vurub salmaq, vurub düşürmək, yıxmaq; 3. Vurub çıxartmaq; 4. Vurmaq, döymək, xarab etmək
Tam oxu »сов. dan. vurub əzmək, yaralamaq, vurub qanatmaq; расквасить нос burnunu vurub əzmək (qanatmaq).
Tam oxu »...3. zol-zol, zolaqlar şəklində; цӀил-цӀил атӀун zol-zol kəsmək (parçanı, dərini və s.).
Tam oxu »sif. Milləri olan, zol-zol, zolaqzolaq. Miləmil çit. Miləmil parça. – [Tahir] stuldan asılmış miləmil yay kostyumunu geyindi. M.Hüseyn.
Tam oxu »1. vurub salmaq, vurub sındırmaq; 2. ağlını qaytarmaq, kütləşdirmək; 3. vurub çıxartma, yerindən qovmaq; 4. çaşdırmaq, karıxdırmaq; 5. çevirmək, dəyiş
Tam oxu »несов. 1. baxmaq, xəlvətcə baxmaq; 2. dik üzünə baxmaq, gözünün içinə baxmaq.
Tam oxu »...(Strafverfahren) dayandırmaq; 4. die Augen ~ gözləri aşağı dikmək, yerə baxmaq; vr sich ~ 1. Chem. çökmək; 2. yağmaq; fig. ifadə edilmək, əksini tapm
Tam oxu »