to be frantic with smth. / to be beside oneself with smth. лезть на стену от чего-либо
Tam oxu »f. Hiddətlənmək, qəzəblənmək, qızışmaq, acığı tutmaq. Uşağa hirslənmək. Eşitdiyi sözdən hirslənmək. – [Şiraslan] Dadaş Lələşovu görüb hirsləndi, tez d
Tam oxu »...şeyə görə hirslənməyin не сердитесь из-за ничего, uşaqlara hirslənmək гневаться на детей
Tam oxu »f. to be* angry (with), to become* / to get* into a wax; Mən onun kobudluğuna hirsləndim I was incensed at his / her rudeness
Tam oxu »HİRSLƏNMƏK – SAKİTLƏŞMƏK Zərnigar xanım daha da hirsləndi (İ.Şıxlı); Qaçay bununla özünü sakitləşdirməyə çalışmışdı (İ.Məlikzadə).
Tam oxu »to lose one’s head / to be at one’s wits’ end / to go nuts over smth. / to lose one’s block / to hold up one’s head (по)терять голову (разозлиться, ра
Tam oxu »to get more and more exacting / to lose all sense of moderation / to get worked up (to show one’s feelings conspicuously) рвать рубаху / кипятиться /
Tam oxu »to get one’s Indian up / to get off one’s bike / to get one’s Irish up / to get one’s rag out / to get one’s shirt off / to get one’s monkey up лопать
Tam oxu »to get one’s Irish up / to get one’s rag out / to get one’s shirt off / to get one’s monkey up / to get one’s Indian up / to get off one’s bike (to be
Tam oxu »to lose one’s temper / to fly into a rage / to be nearly out of one’s mind / to lose control of oneself / to be beside oneself with smth
Tam oxu »f. 1. Tüstülənmək, yaxşı yanmadığından his buraxmaq. Tonqal hislənir. Ocaq hislənirdi. – Əhməd şüşəsi hislənmiş (f
Tam oxu »глаг. коптиться, закоптиться, прокоптиться: 1. покрыться копотью. Pəncərələrin aynaları hislənib стекла окон закоптились, pərdələr tüstüdən hislənir з
Tam oxu »f. to be* / to become* covered with soot, to be* blackened with soot, to get* covered with soot
Tam oxu »гл. 1. гьис авун, гум авун, гумун (мес. пичини); 2. гьис(еди) кьун, тӀарунри кьун, гьис акьалтун, гьиседай чӀулав хьун; гьиседай кьацӀун
Tam oxu »XİRƏLƏNMƏK Bu halı görüb xirələndi gözüm; Cəhənnəm qoşun, ölmüş idim özüm.. (M.Ə.Sabir); QAMAŞMAQ Bir bax, babaların ruhu ağlaşır; Alovdan, tüstüdən g
Tam oxu »f. 1. Şirə ifraz etmək, şirə buraxmaq, şirə salmaq, sulanmaq, tam yetişmək. Payız vaxtı bağçamızın heyvaları dəyəndə; Şaftalılar şirələnib budağını əy
Tam oxu »глаг. 1. становиться, стать сочным, наливаться соком. Şaftalılar şirələnib персики стали сочными (налились соком) 2
Tam oxu »I. f. 1. to give* juice; 2. turn into juice; to get* / to become* juicy II. f. to be* glazed / enamelled
Tam oxu »məch. 1. Gips sarğısı qoyulmaq. Əli gipslənib. 2. k.t. Yanmamış, üyüdülmüş gipslə gübrələnmək (torpaq haqqında)
Tam oxu »глаг. гипсоваться, быть загипсованным кем-л.: 1. накладываться, быть наложенным (о гипсовой повязке)
Tam oxu »f. Çirk olmaq, çirkli olmaq, kirlənmək. Bunlar əmmamələrini dəsmala büküb qoymuşdular başlarına ki, çirklənməsin və tozlanmasın. Ə.Haqverdiyev. Adətən
Tam oxu »глаг. грязниться, загрязняться, загрязниться, пачкаться, запачкаться, испачкаться
Tam oxu »f. to dirty, to become* soiled / stained; Ağ ayaqqabı tez çirklənir White shoes dirty very quickly
Tam oxu »f. Dəstələrə, bloklara ayrılmaq. Səs-küy qopdu. Xırmançılar tirələnib tərəfbətərəf oldular. S.Rəhimov
Tam oxu »глаг. 1. набираться, набраться блох, иметь много блох, иметь на себе блох 2. очищаться, очиститься от блох
Tam oxu »сов. dan. əsəbiləşmək, hirslənmək; əsəbiləşməyə başlamaq, hirslənməyə başlamaq.
Tam oxu »...nəyi коптить, закоптить: 1. покрыть копотью, сажей. Şüşələri hislətmək закоптить стекла 2. приготовить в пищу копчением (рыбу, мясо). Balığı hislətmə
Tam oxu »...dolanmaq, fırlanmaq, aylanmaq, dövrə vurmaq. Bağın ətrafına hərlənmək. – Keçəl Həmzə Çənlibeldə Dürata baxdığı zaman Qıratın da yan-yörəsinə hərlənib
Tam oxu »...кружиться 1) двигаться по кругу, кругообразно. Parkın ətrafında hərlənmək кружиться вокруг парка, ağacların ətrafında hərlənmək кружиться вокруг дере
Tam oxu »1. вертеться, кружиться, вращаться; 2. погулять, прогуляться; 3. околачиваться, возиться, болтаться;
Tam oxu »f. 1. to turn, to revolve; (sürətlə) to sprint*; öz oxu ətrafına ~ to revolve on its axis; 2. (gəzmək) to take* a walk / a stroll, to go* for a walk /
Tam oxu »гл. 1. элкъуьн; 2. экъуьн, къекъуьн; 3. пер. алатун, атана алатун, алатна фин, кьил-кьилел хтун (вахт); 4
Tam oxu »f. 1) tourner vi ; öz oxu ətrafına ~ tourner autour de son axe ; 2) promener (se) ; faire les cent pas ; flâner vi ; faire une promenade ; balader (se
Tam oxu »f. 1. His buraxmaq, his eləmək, az tüstüləmək. Pilətə hisləyir. Külün içində gözlər hisləyir. 2. Hisləmə üsulu ilə qurutmaq (bax hisləmə 1-ci mənada)
Tam oxu »...что-л. (провяливать, провялить в дыму мясо, рыбу и т.п.). Balığı hisləmək коптить рыбу
Tam oxu »qeyzlənmək, özünü itirəcək dərəcədə hirslənmək, həddən artıq hirslənmək.
Tam oxu »1) qızmaq, közərmək; 2) qəzəblənmək, hirslənmək, acıqlanmaq acıqlanmaq, hirslənmək, közərmək, qəzəblənmək, qızmaq
Tam oxu »...hirsləndirmək; entrüstet sein (über A) hirslənmək; vr sich ~ (über A) -ə hirslənmək
Tam oxu »