f. lever vt ; monter vt ; hisser, arborer vt ; ramasser vt, relever vt ; sou-lever vt, retrousser vt ; hausser vt, élever vt
Tam oxu »...Əyilərək yerdən götürmək, qalxızmaq. Kitabı qaldırmaq. Daşı qaldırmaq. Yerə düşmüş yaylığı qaldırmaq. Uşağı yerdən qaldır. // Aşağıdan yuxarıya çıxar
Tam oxu »...полу). Dəsmalı (yerdən) qaldırmaq поднять платок, uşağı döşəmədən qaldırmaq поднять ребёнка с пола 2. отделив от земли, удержать на весу. Ştanqı qald
Tam oxu »...up; səsini ~ to raise one’s voice; 2. (yerə düşmüş bir şeyi qaldırmaq) to pick up (d.); Kitabı qaldır Pick up the book; 3. to hoist; bayraq ~ to hois
Tam oxu »...хкажун, гьуьрметлу авун; 9. къарагъарун, акъудун, авун; toz qaldırmaq руг къарагъарун; ** aradan qaldırmaq кил. ara; baş qaldırmaq кил. baş; əl qaldı
Tam oxu »QALDIRMAQ (müxtəlif mənalarda) At qabaq əllərini qaldırdı və az qaldı noxtanı Kərbəlayı Tasının əlindən qoparsın (C.Məmmədquluzadə); DİKƏLTMƏK Ələşrəf
Tam oxu »f. 1) lever vt ; monter vt, bayraq ~ hisser (arborer) un drapeau ; hisser les couleurs ; toz ~ soulever la poussière ; 2) relever vt, ramasser vt ; 3)
Tam oxu »QALDIRMAQ – DÜŞÜRMƏK Yeməyini yalqız yeyən, yükünü özü qaldırar (Ata. sözü); Dərbari-şahinin qapısında fərmanlar Yusif Sərracı atdan düşürdülər (M.F.A
Tam oxu »f. Qalxmaq, durmaq. Birdən rus qızı yerindən qalxındı, sanki canının ağrısından Ulduzun əllərini bərk-bərk sıxdı. Ə.Məmmədxanlı.
Tam oxu »f. 1. Hamı birdən ayağa qalxmaq. 2. bax qalxmaq 5-ci mənada. [Nizami:] Qızıl Arslanın Məmundan alaraq bizə aşılamaq istədiyi yanlış fikirlərin birisi
Tam oxu »глаг. 1. вставать, встать, подниматься, подняться всем вместе (сообща) 2. всем вместе восставать, восстать; ополчаться, ополчиться
Tam oxu »f. 1. to rise* all together; 2. (mübarizəyə) to rise* against; zülmə / əsarətə qarşı ~ to rise* against oppression
Tam oxu »гл. 1. къарагъун (вири санал); 2. пер. кьил хкажун, гьерекатдиз атун, гьерекат авун, къарагъун (мес. халкь)
Tam oxu »f. 1. məch. Vurulmaq, çırpılmaq, yerə çaxılmaq. 2. Çalınmaq, vurulmaq, sancılmaq, girdirilmək. Yerə on paya qaxılmışdır
Tam oxu »глаг. 1. удариться с силой обо что-л. (о предмете) 2. сидеть не двигаясь, засесть где-л. надолго
Tam oxu »f. 1. bax sancılmaq; 2. to sit* quiet and still; qaxılıb oturmaq to sit* quiet and still for a while
Tam oxu »гл. 1. məch. янваз хьун, чиле акьунваз хьун; 2. янваз хьун, ракъурнаваз хьун, акӀурнаваз хьун (мес. чиле кӀаймаяр); 3
Tam oxu »f. 1) heurter (se), (cogner se) contre qch ; 2) asseoir (s’) sans bouger ; être assis, -e
Tam oxu »ВЗВИ́ХРИТЬ сов. sovurub qalxızmaq. ВЗВИХРИ́ТЬ сов. dağıtmaq, pozmaq, qarışdırmaq (tükləri).
Tam oxu »...vədə verdi. M.S.Ordubadi. □ Əllərini Allah dərgahına qaldırmaq (qalxızmaq) – Allaha müraciətlə əllərini göyə qaldırıb ona yalvarmaq, raz-niyaz etmək.
Tam oxu »...мергьямет, куьмек манада); əllərini Allah dərgahına qaldırmaq (qalxızmaq) гъилер цавуз хкажна Аллагьдив рахун, Аллагьдиз минетун; 3. пер. кӀвал.
Tam oxu »...durun!; j-m beim Aufstehen helfen (ayağa) durdurmaq (durğuzmaq), (ayağa) qalxızmaq; j-m zum Aufstehen zwingen ayğa durğuzmaq, yerindən qalxmağa məcbu
Tam oxu »vt 1. yerdən qaldırmaq, yerdən götürmək, qalxızmaq; 2.(aufbewahren) saxlamaq; 3. (widerrufen) ləğv etmək, geri götürmək; 4. (aufstehen helfen) ayağa q
Tam oxu »...vədə verdi. M.S.Ordubadi. □ Əllərini Allah dərgahına qaldırmaq (qalxızmaq) – Allaha müraciətlə əllərini göyə qaldırıb ona yalvarmaq, raz-niyaz etmək.
Tam oxu »...чужбина, el məsəli пословица, el içində в народе ◊ el atan daşı qalxızmaq olmaz камень, что народ бросил, не подымешь; el ilə gələn qara gün toy-bayr
Tam oxu »...Tısbağa yerişi ilə gedən bir kolxozu iki-üç ilə o hündürlüyə qalxızmaq qeyri-mümkündür. M.İbrahimov.
Tam oxu »...bərk; гъил фин əli getmək, qıymaq; гъил хкажун a) əl qaldırmaq (qalxızmaq), vurmaq istəmək; b) əlini qaldırmaq, söz istəmək; гъил хуьн a) əl saxlamaq
Tam oxu »...bərk; гъил фин əli getmək, qıymaq; гъил хкажун a) əl qaldırmaq (qalxızmaq), vurmaq istəmək; b) əlini qaldırmaq, söz istəmək; гъил хуьн a) əl saxlamaq
Tam oxu »...kölgəliyi ver, gedək Camal bəyin yanına. N.Vəzirov. Əl qaldırmaq (qalxızmaq) – 1) kimisə vurmağa təşəbbüs etmək. Heç kəs sənə əl qaldıra bilməz. – [K
Tam oxu »...(ийидай) кӀвалах (затӀ); əl kiri кил. əl çirki; əl qaldırmaq (qalxızmaq) гъил хкажун а) сад ягъиз кӀан хьун; б) гъил хкажна сес гун; в) муьтӀуьгъ (та
Tam oxu »