вводн. сл. к счастью. Xoşbəxtlikdən mən gecikdim к счастью, я опоздал; xoşbəxtlikdən havalar yaxşı keçir к счастью, погода стоит хорошая
Tam oxu »adv 1. xoşbəxtliklə, xoşbəxtanə; salamat, sağ-salamat; 2. xoşbəxtlikdən, yaxşı ki, çox şükür ki; Fortunately, I remembered his address Xoşbəxtlikdən m
Tam oxu »Yaxşı ki, xoşbəxtlikdən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İncəvara onun əl-ayağını ipnən sarımışdılar. (“Mərcan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)
Tam oxu »...ağacdan ucadır; Əsli qıtdır, budağında bar olmaz (Xəstə Qasım); Ancaq xoşbəxtlikdən meyvənin bol vaxtı idi (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »...fərasətsiz oğlu Firidun xanı da özü ilə gətirir (Ə.Haqverdiyev); Xoşbəxtlikdən Gülər ağıllı və bacarıqlı qızdır (M.İbrahimov).
Tam oxu »...Xəlilova 1951-ci ildə böyük xoşbəxtlik üz verdi. Ə.Sadıq. 2. Xoşbəxtlikdən şəklində ara s. mənasında – məmnunluq ifadə edir. Xoşbəxtlikdən, heç kəsə
Tam oxu »ara s. məh. Yaxşı ki, xoşbəxtlikdən. Dedim ki, pristava xəbər verəcək, … incəvara, olmadı. S.Rəhimov. Bu hiyləgər hərif, incəvara, köhnə adamları alda
Tam oxu »...səadət, tale, xoşbəxtlik; ◊ к счастью, на счастье, по счастью xoşbəxtlikdən..., bəxtindən..., bəxtimdən...; иметь счастье xoşbəxtlik nəsib olmaq; поп
Tam oxu »[ər.] ara s. Allaha şükür, xoşbəxtlikdən, bəxtimdən. Mən Vaqifəm, kuyin mənə Kəbədir; Şükrlillah, müsəllayə dönmüşəm. M.P.Vaqif. Şükrlillah, hər nə is
Tam oxu »[ər.] ara s. Allaha şükür, xoşbəxtlikdən, bəxtimdən. Mən Vaqifəm, kuyin mənə Kəbədir; Şükrlillah, müsəllayə dönmüşəm. M.P.Vaqif. Şükrlillah, hər nə is
Tam oxu »(Cəbrayıl, Çənbərək, Karvansaray, Meğri, Zaqatala) yaxşı ki, xoşbəxtlikdən. – İncavara yağış bizi tutmadı (Karvansaray); – Açca qalmışdı bassın ayı, i
Tam oxu »...~ with success müvəffəqiyyətdən məst olmuş; ~ with happiness xoşbəxtlikdən məst / sərxoş olmuş drunk2 to drink felinin pt forması
Tam oxu »...live / to get on ~ together xoşbəxt / məsud halda yaşamaq; 2. xoşbəxtlikdən; 3. məqamında, müvəffəqiyyətlə, yaxşı, münasib, yerində; a ~ expressed th
Tam oxu »...əlverişli şərait yarananda – oyanıb, Şıxlı da onu qələmə alıb; xoşbəxtlikdən bu, onun sənətkar kimi yetkinlik dövrünə təsadüf edib. İ.Qasımzadə. 2. Y
Tam oxu »...ibarətdir. “Ruhdan düşmək”, “həvəsdən kənar olmaq” deməkdir. Düşkün “xoşbəxtlikdən uzaq” deməkdir. Söz “düçar olmaq” mənasında da işlədilir,amma bu h
Tam oxu »...yetimlə keçirib, gələcək bədbəxtliyi gözləyirəm (M.S.Ordubadi); Xoşbəxtlikdən Qaraş içəri gəlmədi, deyəsən, köynəyini çıxarıb yuyundu (M.İbrahimov).
Tam oxu »XOŞBƏXTLİK – ZÜLM Sizin kimi adamları qurtarmaq mənim üçün xoşbəxtlikdir (S.Vəliyev); Zülm həmçinin şər əməlidir (Ə.Haqverdiyev).
Tam oxu »нареч. 1. xoşbəxtliklə, xoşbəxtanə; 2. salamat, sağ-salamat; счастливо отделаться (от чего-н.) sağ-salamat yaxasını qurtarmaq; ◊ счастливо! (счастливо
Tam oxu »...radiasiyası; 2. şüalandırma, işığa salma; 3. parlama; ~ of happiness xoşbəxtlikdən parlama radiation2 adj radiasiya, şüalanma; ~ resistance radioakti
Tam oxu »...parıltı, parlaqlıq shine2 v 1. parlamaq; to ~ with happiness xoşbəxtlikdən parlamaq: Gold shines in the sun Qızıl günəşdə parlayır; 2. işıq saçmaq; A
Tam oxu »...əhali arasında tələfat vardır среди мирного населения имеются жертвы, xoşbəxtlikdən tələfat yoxdur к счастью, жертв нет 2. потери, урон (на войне). D
Tam oxu »...vətənə məhəbbət (vətən məhəbbəti); 7. -dan, -dən; к счастью xoşbəxtlikdən, bəxtimizdən; 8. ... ki; к сожалению təəssüf ki; 9. ... üstünə, ... üzərinə
Tam oxu ».../ general ~ ümumi rifah / xoş güzəran naminə; in ~ and woe xoşbəxtlikdə və bədbəxtlikdə, xoş gündə də, pis gündə də n II çapıq, kəsik, yarıq; zolaq
Tam oxu »...uğurlar olsun; слава Богу 1) Allaha şükr olsun; hər şey yaxşıdır; 2) xoşbəxtlikdən; как Бог на душу положит necə gəldi, hər necə oldu; одному Богу из
Tam oxu »...блага nemətlər; материальные блага maddi nemətlər; 3. yaxşı(dır), xoşbəxtlikdir; ◊ всех благ xudahafiz! sağ olun; ни за какие блага qətiyyən, heç cür
Tam oxu »...içində bir nəfər saf dərun və qəlbi pak adam görmək necə böyük xoşbəxtlikdir. Ü.Hacıbəyov. Sonra gözlərini onlardan çəkib öz dərununa, qəlbinə çevird
Tam oxu »...olduğunu müəyyən etmək; to~ wealth with happiness var-dövləti xoşbəxtliklə eyniləşdirmək; One should not identify wealth with happiness Var-dövləti x
Tam oxu »...Şükür Allaha (Tanrıya, Yaradana və s.) – 1) yaxşı ki oldu, xoşbəxtlikdən, bəxtimizdən (bəxtinizdən). [Xəstə sövdagər:] Şükür olsun Allaha, şəfa tapdı
Tam oxu »...bir Allaha bax! Heyran xanım. Allaha şükür – yaxşı oldu ki, xoşbəxtlikdən. [Mirzə Heydər:] Hacı, bağışlayınız, sizin Allaha şükür bir parça yeməyə çö
Tam oxu »...anlam kimi götürülmüşdür. EUDOMANİZM \ – həyatın mənasını xoşbəxtlikdə görən, insanın bütün fəaliy-yətlərinin son elementi olaraq xoşbəxliyi gö
Tam oxu »