to rake smth. in / to seize smth. грести под себя (присваивать, захватывать)
Tam oxu »...имением 2. присваивать, присвоить себе что-л. чужое. Əmlakına yiyələnmək kimin завладеть имуществом чьим 3. перен. прочно усваивать, усвоить, постига
Tam oxu »f. 1. to own (d.), to be* master (of); evə ~ to own a house; dövlətə ~ to possess wealth; 2. to appropriate (d
Tam oxu »...кьуртӀ авун (рах.); 2. пер. хъсандиз чирун, къачун; biliklərə yiyələnmək чирвилер къачун.
Tam oxu »YİYƏLƏNMƏK [Durmuş:] Qoy böyük qardaş bağa yiyələnsin (Mir Cəlal); MƏNGİRLƏMƏK Tahir: Keçən səfər idarəyə ev verəndə də hamısını özünüz məngirlədiniz
Tam oxu »f. prendre possession de qch, emparer (s’) de qn, de qch ; rendre (se) maître de qn, de qch ; approprier (s’) ; attribuer (s’) ; usurper vt
Tam oxu »...yondurmaq, yeyə ilə sürtdürüb nazikləşdirmək, təmizlətmək. Açarı bir qədər yeyələtmək lazımdır.
Tam oxu »глаг. понуд. заставить, просить кого точить, обтачивать, обточить напильником что
Tam oxu »məch. 1. Başına yüyən keçirilmək (taxılmaq). At yüyənlənmişdir. 2. məc. Başqasının tabeliyinə keçmək, başqasından asılı vəziyyətə düşmək
Tam oxu »глаг. обуздываться, быть обузданным: 1. взнуздываться, быть взнузданным (о лошади) 2. перен. подчиняться, быть подчинённым чьей-л
Tam oxu »məch. 1. кьенер акьалжнаваз (гьалднаваз) хьун; 2. пер. масадан табийвилик акатун, масадалай аслу гьалда хьун
Tam oxu »глаг. 1. разг. увеличиваться, увеличиться в объёме, размере 2. разг. расти, вырастать, вырасти, становиться, стать больше, выше, длиннее 3
Tam oxu »глаг. точиться, оттачиваться, быть отточенным. Bıçaq tiyələnib нож отточен, ülgüc tiyələnib бритва отточена
Tam oxu »...завалодваеш, завалодвае, завалодваюць (зак. завалодаць) sahib olmaq, yiyələnmək
Tam oxu »...авалодаюць (незак. авалодваць) 1) ələ keçirmək, almaq 2) mənimsəmək, yiyələnmək 3) bürümək
Tam oxu »глаг. 1. набираться, набраться блох, иметь много блох, иметь на себе блох 2. очищаться, очиститься от блох
Tam oxu »məch. 1. Gilələri bir-birindən ayrılmaq, qoparılmaq, gilə halına salınmaq. Üzüm sirkə üçün gilələndi
Tam oxu »глаг. 1. отделяться, быть отделённым, отрываться, быть оторванным, выбираться, быть выбранным по зёрнышкам (о ягодках винограда, гранатинах и т
Tam oxu »глаг. 1. трепаться, раздергиваться на пряди (о шерсти и т.п.) 2. разрываться, быть разорванным на части, клочья (о бумаге и т
Tam oxu »f. 1. Şirə ifraz etmək, şirə buraxmaq, şirə salmaq, sulanmaq, tam yetişmək. Payız vaxtı bağçamızın heyvaları dəyəndə; Şaftalılar şirələnib budağını əy
Tam oxu »f. Yurd salmaq, bir yerdə məskən salmaq, möhkəmlənmək; yerini möhkəmlətmək. Sən orada lap, deyəsən, binələnmisən! – Düşmən səflərini vurub yıxdınız; F
Tam oxu »глаг. обосновываться, обосноваться, оставаться, остаться на одном месте; оседать, осесть
Tam oxu »f. Dəstələrə, bloklara ayrılmaq. Səs-küy qopdu. Xırmançılar tirələnib tərəfbətərəf oldular. S.Rəhimov
Tam oxu »f. Bədənində yüngül üşütmə hiss etmək. O, şübhəli nəzərlərlə içəri girənləri süzüb, əllərini ovuşdurdu və vicələnirmiş kimi: – A bala, o pəncərəni ört
Tam oxu »...ilə yonmaq, sürtüb nazikləşdirmək və ya təmizləmək (metalı). Dəmiri yeyələmək.
Tam oxu »...прысвойваеш, прысвойвае, прысвойваюць (зак. прысвоіць) 1) mənimsəmək, yiyələnmək прысвойваць чужую рэч — özgə malını mənimsəmək 2) vermək прысвойваць
Tam oxu »f. Sahib olmaq, tutmaq, yiyələnmək. Torpağa sahiblənmək. Bağa sahiblənmək. – Qiymətli kamana sahiblənmək üçün hər kəs qüvvətini sınadı. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »f. 1. Qeyri-qanuni yolla sahib olmaq, yiyələnmək, əlinə keçirmək, zəbt etmək. 2. dan. Özünü ağa kimi göstərmək, lovğalanmaq. Ona bax, nə ağalanır.
Tam oxu »сов. 1. mənimsəmək, yiyələnmək, məngirləmək; 2. vermək; присвоить звание народного артиста xalq artisti adı vermək.
Tam oxu »...götürmək; им овладел ужас onu dəhşət bürüdü; 4. məc. mənimsəmək, yiyələnmək, sahiblənmək, sahib olmaq, dərindən öyrənmək; овладеть знаниями biliklərə
Tam oxu »сов. 1. yiyələnmək, sahiblənmək; əlinə keçirmək, zəbt etmək; 2. məc. cəlb etmək, öz tərəfinə çəkmək, təsiri altına almaq.
Tam oxu »1. Yiyələnmək, sahib olmaq, sahiblənmək, əlinə keçirmək, zəbt etmək; 2. Cəlb etmək, öz tərəfinə çəkmək, təsiri altına almaq
Tam oxu »...işlətməmək (sözü); 2. lazımi yerə işlətməmək (pulu); qeyri-qanuni yiyələnmək, əmanətə xəyanət etmək
Tam oxu »...soymaq, talamaq, çapmaq, çapıb-talamaq; 2. məc. işğal etmək, tutmaq, yiyələnmək.
Tam oxu »...2. (Gewohnheit) alışmaq; 3. (Sprache) öyrənmək; 4. (widerrechtlich) yiyələnmək, qəsb etmək, ağalanmaq
Tam oxu »...eyni resurslara, nemətlərə sahib olmaq, bazarda eyni mövqelərə yiyələnmək uğrunda mübarizə edən şəxs, şəxslər qrupu, firma, müəssisə.
Tam oxu »...dikbaşlıqla / təkəbbürlə / israrla tələb etmək; 2. mənimsəmək, yiyələnmək; They arrogated to themselves this right Onlar bu hüququ mənimsədilər; 3. ə
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. mənimsəmək, yiyələnmək, məngirləmək, ələ keçirmək; 2. itirmək, yox etmək, yoxa çıxarmaq; 3. əkilmək, sivişmək, xəlvəti getmək, ar
Tam oxu »...özünə tabe etmək; to ~ a town şəhəri fəth etmək; 2. tamamilə yiyələnmək / ələ almaq
Tam oxu »...təchizat vasitələri almaq; 3. məc. yeni və yaxşı iş metodlarına yiyələnmək, yeni iş üsulları öyrənmək.
Tam oxu »v 1. sahib olmaq, mənimsəmək, yiyələnmək; 2. təsir / meyl / rəğbət yaratmaq (adət, müsbət); The girl was prepossessed by the young man’s appearance an
Tam oxu »...people’s business başqa adamların işinə qarışmaq; 4. mənimsəmək, yiyələnmək (başqasının fikrini və s.)
Tam oxu »...olma, sahiblik, yiyəlik (G, von D nəyəsə); et. in ~ nehmen nəyəsə yiyələnmək, nəyisə əlinə (pəncəsinə) keçirmək; im ~ sein von et. bir şeyin sahibi o
Tam oxu »...авун dan. a) mənimsəmək, bir şeyə qanunsuz olaraq sahiblənmək, yiyələnmək; b) məc. yemək, alıb verməmək; кьуртӀ алахьун dan. sərxoşluğu keçmək, ayılm
Tam oxu »...авун dan. a) mənimsəmək, bir şeyə qanunsuz olaraq sahiblənmək, yiyələnmək; b) məc. yemək, alıb verməmək; кьуртӀ алахьун dan. sərxoşluğu keçmək, ayılm
Tam oxu »цӀвех авун dan. a) mənimsəmək, yiyələnmək, məngirləmək, ələ keçirmək; b) itirmək, yox etmək, yoxa çıxarmaq; c) bax цӀвех хьун a); цӀвех хьун dan. a) ə
Tam oxu »...smb. by the collar bir kəsin yaxasından yapışmaq; 2. zəbt etmək, yiyələnmək, mənimsəmək; to ~ public lands ellik torpaqları zəbt etmək
Tam oxu »...bilmək; он не владеет правой ногой onun sağ ayağı işləmir; 4. məc. yiyələnmək, dərindən öyrənmək; 5. yaxşı bilmək; хорошо владеть русским языком rus
Tam oxu »