bax: Allah ümidinə qalmaq.
öz təqsiri üzündən müvəffəqiyyətsizliyə uğramaq, uğursuzluğa düçar olmaq.
tamahını, nəfsini saxlamaq; ~ tamahına yiyəlik etmək, nəfsini gözləmək, nəfsinə hakim olmaq.
həvəslənmək, iştahası artmaq, nəfsinə hakim olmamaq; ~ ağzının suyunu axıtmaq.
iradəsi zəif olmaq, nəfsinə qalib gələ bilməmək, nəfsini saxlaya bilməmək; ~ nəfsinin qulu olmaq, tamahı qılıncından iti olmaq
istəmək, əldə etməyə çalışmaq; ~ nəfsi çəkmək, tamahı düşmək.
bax: ağzını sulandırmaq.
istəmək, arzulamaq, ürəyindən, könlündən keçirmək; ~ meyli çəkmək, nəfsi çəkmək, tamah salmaq.
acgözlüklə istəmək, həris olmaq; ~ ağzı sulanmaq, tamah salmaq.
nəfsinə hakim olmamaq; ~ nəfsinin qulu olmaq, tamah güc gəlmək.
bax: nəfsini gözləmək.
arzusuna çatmamaq, bir şeydə gözü qalmaq; daim aldadılaraq gözləmək; ~ damaq qalmaq.
niyyətinin, istəyinin gerçəkləşməsinə imkan verməmək; ~ damaq etmək, damaq qoymaq, arzusunu ürəyində qoymaq
işi iş bacarana həvalə etmək; ~ çörəyi çörəkçiyə vermək.
hədsiz gözəl bir şey (mənzərə, sənət əsəri, qadın və s.) haqqında işlədilən ifadə.
səhnələşdirmək, teatr səhnəsində göstərmək.
kiməsə oxşatmaq, kimi isə xatırlatmaq.
dan. tərslik edən, yola gəlməyən, inadkarlıq göstərən adam haqqında işlədilən ifadə.
naşükür, nankor olmaq, qudurmaq; ~ cızığından çıxmaq, yolunu azmaq, həddini aşmaq.
boyu çox uzun olmaq; ~ Allaha pay aparmaq.
bax: ~ ayaq altında qalmaq.
qar topası yığılmaq; təpə əmələ gəlmək.
bax: müvazinətini itirmək.
böyük xidmətləri ilə tarixin yaddaşında qalmaq, unudulmamaq; ~ adı qalmaq, yadda qalmaq.
savadsız, məhdud dünyagörüşlü və ya yarımçıq təhsilli olmaq; “Tarixi-Nadiri yarıya qədər oxumuşam...” şəklində: birisi çox qəliz danışarkən ona qarşı
bax: tarixə düşmək (yazılmaq).
dan. pul ödəmək, haqq, rüşvət vermək; ~ haqqı çatmaq.
dan. alçaldılmaq, biabır olmaq.
dan. əsəbiliyi keçmək, sakitləşmək; ~ köpü yatmaq.
borcunu qaytarmaq, xəcalətdən çıxmaq.
xarakterləri uyğun gəlmək, xasiyyətcə bir-birinə oxşamaq.
hirslənmək, coşmaq; ~ haldan çıxmaq.
bax: halı dəyişmək.
ruhlanmaq, ilhamlanmaq; ~ ilhama gəlmək.
çarə qılmaq, qabaqlayıcı, önləyici işlər görmək.
qeyrət və namusunu qorumaq; tərəfkeşlik etmək, müdafiə etmək; ~ tərəf saxlamaq (tutmaq).
bir şeydən ruhlanmaq, ilhamlanmaq; ~ güc almaq.
irəliləmək, planlarını həyata keçirmək üçün kömək etmək, ruhlandırmaq, həvəsləndirmək.
layiqincə qiymətləndirməmək, gücünü bilməmək.
tez-tez səfərə çıxmaq, yolda olmaq.
bir anlığa nə baş verdiyini dərk etməmək, tutulub qalmaq; söhbətin nədən getdiyini başa düşməmək; ~ söhbəti tutmamaq
işləri öz yolu ilə getməmək, fəaliyyətində geriləmək.
bax: həyəcan keçirmək.
kiminsə işlərinə mane olmaq üçün plan hazırlamaq; ~ hiylə gəlmək (işlətmək), quyu qazmaq, badalaq gəlmək (vurmaq), başına corab hörmək, tor qurmaq, cə
haqq-hesab çəkilmək, qayda-qanun tələb edilmək.
ilişmək, dolaşmaq, kiminsə hiyləsinə aldanmaq; ~ tora düşmək, kəməndə düşmək, kəməndə keçmək, girə keçmək, qarmağa keçmək
aldadıb ələ keçirmək; ~ tora salmaq, bəndə salmaq, fəndə salmaq, kəməndə salmaq.
bünövrəsini, əsasını yaratmaq.
düz, həqiqi, açıq və səmimi danışıq.