Фразеологический словарь азербайджанского языка

  • ÜRƏYİNİ SALMAQ

    bax: ürəyini qopartmaq.

    Полностью »
  • ÜRƏYİNİ SIXMAQ

    darıxmaq, qüssələnmək, dərdli görünmək; ~ fikir çəkmək (eləmək).

    Полностью »
  • ÜRƏYİNİ VERMƏK

    bütün varlığı ilə bağlanmaq, ürəkdən, qəlbən sevmək.

    Полностью »
  • ÜRƏYİNİ VURMAQ

    doymaq, istəməmək, bir şeydən və ya bir kəsdən bezmək, usanmaq; gözünə pis görünmək.

    Полностью »
  • ÜRƏYİNİ YANDIRMAQ

    çox güclü təsir etmək; ~ dərinə işləmək.

    Полностью »
  • ÜRƏYİNİ YEMƏK

    qorxu hissi keçirmək, həyəcanlanmaq; ~ ürəyinin içini yemək.

    Полностью »
  • ÜRƏYİNİ YUMŞALTMAQ

    ürəyində mərhəmət hissi oyatmaq, acığını, hirsini, qəzəbini soyutmaq; ~ rəhmə gətirmək, yola gətirmək, ürəyinə rəhm salmaq

    Полностью »
  • ÜRƏYİNİN BAŞI GÖYNƏMƏK (YANMAQ)

    əzab çəkmək, çox həyəcanlanmaq, sarsılmaq, təsirlənmək, narahat olmaq.

    Полностью »
  • ÜRƏYİNİN İÇİNİ YEMƏK

    bax: ürəyini yemək.

    Полностью »
  • ÜRƏYİNİN SAPI QIRILMAQ

    sarsılmaq.

    Полностью »
  • ÜRƏYİNİN YAĞI ƏRİMƏK

    çox qəmlənmək, xiffət eləmək, üzülmək.

    Полностью »
  • ÜRƏYİNİN YAĞINI YEDİRTMƏK

    həddən artıq əzizləmək, qayğısını çəkmək.

    Полностью »
  • ÜST-BAŞI TÖKÜLMƏK

    səliqəsiz, pinti, yaraşıqsız geyinmək; ~ licimi axmaq.

    Полностью »
  • ÜST-BAŞINDAN CİN ÜRKMƏK

    çox pinti, səliqəsiz geyinmək, cır-cındır geyinmək; ~ cındırından cin ürkmək.

    Полностью »
  • ÜST DODAĞI GÖY SÜPÜRÜR, ALT DODAĞI YER

    çox qaşqabaqlı, acıqlı, qaraqabaq, üzügülməz adam haqqında işlədilən ifadə.

    Полностью »
  • ÜSTÜ AÇILMAQ

    bilinmək, aşkarlanmaq; ~ üzə çıxmaq, zibili çıxmaq, səsi çıxmaq.

    Полностью »
  • ÜSTÜ BƏZƏK, ALTI TƏZƏK

    görünüşcə gözəl, keyfiyyətcə pis bir şey haqqında işlədilən ifadə; ~ üzü şeyx, astarı kafir.

    Полностью »
  • ÜSTÜN GƏLMƏK

    qarşıya çıxan qüvvəni dəf etmək, məğlub etmək.

    Полностью »
  • ÜSTÜN TUTMAQ

    yüksək dəyərləndirmək, qiymətləndirmək.

    Полностью »
  • ÜSTÜNDƏ DURMAQ

    1. Nəzarət etmək, qorumaq; ~ göz-qulaq olmaq.  2. İsrarlı olmaq (fikrində, sözündə, mövqeyində və s.), təkid etmək

    Полностью »
  • ÜSTÜNDƏ ƏSMƏK

    hədsiz qayğı göstərmək, bərk-bərk qorumaq; ~ ikiəlli tutmaq, üfürə-üfürə saxlamaq.

    Полностью »
  • ÜSTÜNDƏ GÖZ OLMAQ

    bax: göz-qulaq olmaq.

    Полностью »
  • ÜSTÜNDƏ OTURDUĞU BUDAĞI KƏSMƏK

    bax: oturduğu budağı baltalamaq (kəsmək).

    Полностью »
  • ÜSTÜNDƏN AĞIR YÜK (DAĞ) GÖTÜRÜLMƏK

    öhdəsindəki ağır işdən, iztirabdan, qayğıdan qurtarmaq, rahatlanmaq; ~ rahat nəfəs almaq, çiynindən dağ götürülmək

    Полностью »
  • ÜSTÜNDƏN XƏTT ÇƏKMƏK

    birdəfəlik unutmaq, olub-keçənləri bir daha yad etməmək, yox etmək; kiminsə xidmətlərini danmaq; ~ üstündən qələm çəkmək

    Полностью »
  • ÜSTÜNDƏN KEÇMƏK

    bax: üstünü vurmamaq.

    Полностью »
  • ÜSTÜNDƏN QƏLƏM ÇƏKMƏK

    bax: üstündən xətt çəkmək.

    Полностью »
  • ÜSTÜNƏ ADAM SALMAQ

    xahiş üçün minnətçi göndərmək.

    Полностью »
  • ÜSTÜNƏ ATMAQ (YIXMAQ)

    başqasını günahlandırmaq; ~ boynuna atmaq (yıxmaq).

    Полностью »
  • ÜSTÜNƏ AYAQ ALMAQ

    qaralamaq, hücum, həmlə etmək; ~ üstünə getmək (yerimək).

    Полностью »
  • ÜSTÜNƏ DİRİ İLAN SALSAN, YERİNDƏN TƏRPƏNMƏZ

    həddindən artıq tənbəl, bivec adam haqqında işlədilən ifadə.

    Полностью »
  • ÜSTÜNƏ DÜŞMƏK

    1. Bir şeyi həyata keçirməkdə inad göstərmək, ona nail olmağa var qüvvəsi ilə çalışmaq.  2. Davamlı tənqid və təzyiq etmək

    Полностью »
  • ÜSTÜNƏ FİTLƏMƏK

    bax: üstünə qaldırmaq (salışdırmaq).

    Полностью »
  • ÜSTÜNƏ GETMƏK (YERİMƏK)

    hədələmək, hücum etmək; ~ üstünə ayaq almaq.

    Полностью »
  • ÜSTÜNƏ GÖTÜRMƏK

    cavabdeh olmaq, məsuliyyəti öz üzərinə götürmək.

    Полностью »
  • ÜSTÜNƏ XORUZLANMAQ

    şeşələnmək, kişilənmək; ~ üstünə getmək (yerimək).

    Полностью »
  • ÜSTÜNƏ İT ƏSNƏMƏK

    işləri tərs, nəhs gətirmək, bəxti, şansı olmamaq, uğursuzluğa düçar olmaq; ~ it ağzına keçmək.

    Полностью »
  • ÜSTÜNƏ QALDIRMAQ (SALIŞDIRMAQ)

    qızışdırıb kiminsə əleyhinə çıxmağa, davaya təhrik etmək; ~ üstünə fitləmək.

    Полностью »
  • ÜSTÜNƏ QOYMAQ

    1. Artırmaq, şişirtmək, əlavələr edərək danışmaq.  2. Hərəkətin sürətini artırmaq, qaçmağa başlamaq.

    Полностью »
  • ÜSTÜNÜ AÇMAQ

    ifşa etmək, üzə, aşkara çıxarmaq.

    Полностью »
  • ÜSTÜNÜ ALMAQ

    haqlamaq, qaçmağa qoymamaq, çatıb dərhal yaxalamaq, özünü tez yetirmək; ~ başının üstünü almaq.

    Полностью »
  • ÜSTÜNÜ KƏSDİRMƏK

    haqlamaq, çatmaq, haqq-hesab tələb etmək; ~ başının üstünü kəsmək (kəsdirmək).

    Полностью »
  • ÜSTÜNÜ QARA BULUDLAR ALMAQ

    təhlükə qarşısında qalmaq.

    Полностью »
  • ÜSTÜNÜ OT BASMAQ

    köhnəlmək; haqqında danışılmamaq, unudulmaq; ~ xatirədən silinmək.

    Полностью »
  • ÜSTÜNÜ UNLU GÖRMƏK

    zahiri görünüşünə görə kimisə aşağı səviyyəli hesab edib saymamaq, aşağılamaq.

    Полностью »
  • ÜSTÜNÜ UNLU GÖRÜB ADINI DƏYİRMANÇI ÇAĞIRMA (QOYMA)

    kimisə zahiri görünüşünə görə aşağılamağa, hörmətdən salmağa etiraz bildirən ifadə.

    Полностью »
  • ÜSTÜNÜ VURMAMAQ

    pis cəhətləri haqqında danışmamaq, açıb-ağartmamaq; ~ üzə vurmamaq, üstündən keçmək.

    Полностью »
  • ÜZ AĞARTMAQ

    yaxşı işi, nəcib hərəkəti ilə başucalığı gətirmək, etimadı doğrultmaq.

    Полностью »
  • ÜZ ÇEVİRMƏK (DÖNDƏRMƏK)

    1. Küsmək, incimək, əlaqəni kəsmək, yaxınlıq etməmək; ~ arxa çevirmək, mehrini kəsmək.  2. Xəyanət etmək

    Полностью »
  • ÜZ GÖSTƏRMƏK

    mənfi münasibət, narazılıq ifadə etmək, xoş qarşılamamaq, sərt münasibət bildirmək; ~ sifətini turşutmaq, sifət göstərmək, sifət eləmək

    Полностью »