Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • çevrə

    is. cercle m, aire f ; 2) contour m, limite f ; ~ yə almaq entourer d’un cercle

    Tam oxu »
  • çevrələmək

    f. encercler vt, entourer d’un cercle ; cercler vt

    Tam oxu »
  • çevrələnmək

    f. être encerclé, -e ; être cerclé, -e

    Tam oxu »
  • çevrələtmək

    f. faire encercler, faire cercler

    Tam oxu »
  • çevrəsində

    zərf. autour de, environ ; ~ dolaşmaq tourner autour de qch

    Tam oxu »
  • çevriliş

    is. coup m d’Etat ; ~ etmək faire (və ya réaliser) un coup d’Etat

    Tam oxu »
  • çevrilmək

    f. 1) tourner (se), retourner (se) ; pəncərəyə tərəf ~ tourner (se) vers la fenêtre ; 2) transformer (se) ; 3) retourner (se) ; 4) renverser (se) ; 5)

    Tam oxu »
  • çeynəmək

    f. mâcher vt ; mastiquer vt ; məc. répéter une chose plusieurs fois, expliquer plusieurs fois

    Tam oxu »
  • çeynənmək

    f. être mâché, -e (və ya mastiqué, -e) ; être expliqué, -e plusieurs fois

    Tam oxu »
  • çeynətmək

    f. faire mâcher (və ya mastiquer)

    Tam oxu »
  • çəhrayı

    sif. rose ; hər şeyi ~ görmək voir tout en rose ; voir la vie en rose

    Tam oxu »
  • çəhrayıtəhər

    sif. rosâtre adj

    Tam oxu »
  • çəkdirmək

    f. 1) faire tirer, faire approcher ; 2) faire distiller (maye) ; 3) faire remorquer (yedəkdə) ; 4) faire arracher (diş haqq

    Tam oxu »
  • çəki

    is. poids m ; məc. importance f, autorité f ; brutto ~ poids brut ; netto ~ poids net ; məc. böyük ~si olmaq être très influent, -e ; avoir du poids

    Tam oxu »
  • çəkic

    is. marteau m ; oraq və ~ la faucille et le marteau

    Tam oxu »
  • çəkicləmək

    f. marteler vt ; dəmiri ~ marteler le fer

    Tam oxu »
  • çəkiclənmək

    f. être martelé, -e

    Tam oxu »
  • çəkicvuran

    is. marteleur m

    Tam oxu »
  • çəkil

    is. bot. mûrier m

    Tam oxu »
  • çəkillik

    is. boqueteau m de mûrier

    Tam oxu »
  • çəkilmək

    f. 1) être tiré, -e ; 2) être fermé, -e (qapı) ; 3) être absorbé, -e (maye) ; 4) être tiré, -e ; être remorqué, -e (yedəkdə) ; 5) être arraché, -e (di

    Tam oxu »
  • çəkindirmək

    f. 1) mettre en garde, avertir ; 2) déshabituer vt ; désaccoutumer vt ; 3) dissuader vt, détourner vt

    Tam oxu »
  • çəkinmək

    f. 1) craindre, redouter, avoir peur ; 2) éviter, abstenir (s’) ; 3) gêner (se)

    Tam oxu »
  • çəkmə

    is. botte f ; içi xəzli ~ une botte fourrée

    Tam oxu »
  • çəkməçi

    is. bottier m, chasseur m, cordonni//er m, -ère f

    Tam oxu »
  • çəkmək

    f. 1) tirer vt, étirer vt ; 2) attirer vt (cəlb etmək) ; 3) absorber vt (maye haqq.) ; 4) remorquer vt, (yedəkdə) ; 5) arracher vt (diş) ; 6) məhkəməy

    Tam oxu »
  • çəkməsilən

    is. cireu//r m, -se f

    Tam oxu »
  • çələng

    is. couronne f ; ~ hörmək tresser une couronne ; ~ qoymaq couronner vt

    Tam oxu »
  • çələtmək

    f. faire prendre avec la louche

    Tam oxu »
  • çəlik

    is. canne f, bâton m

    Tam oxu »
  • çəllək

    is. barrique f, tonneau m, futaille f, baril m ; bir ~ çaxır un tonneau de vin

    Tam oxu »
  • çəlləkçi

    is. tonnelier m

    Tam oxu »
  • çəlləkçilik

    is. tonnellerie f

    Tam oxu »
  • çəltik

    1) is. riz m, paddy m ; ~ tarlası rizière f ; 2) sif. rizicole adj

    Tam oxu »
  • çəltikçi

    is. rizicult//eur m, -rice f

    Tam oxu »
  • çəltikçilik

    is. riziculture f

    Tam oxu »
  • çəm

    is. approche f, ~ini tapmaq trouver vt une bonne approche

    Tam oxu »
  • çəmən

    is. pré m, prairie f

    Tam oxu »
  • çəmənçilik

    is. praticulture f, culture f des prés

    Tam oxu »
  • çəmənli

    sif. au pré, à la prairie

    Tam oxu »
  • çəmənlik

    is. pelouse f, gazon m

    Tam oxu »
  • çəmkirmək

    f. répondre brutalement, crier à qn ; çəmkirmə! ne crie pas!

    Tam oxu »
  • çən

    is. brouillard m, brume f ; qatı ~ un brouillard épais

    Tam oxu »
  • çənbərləmək

    f. cercler vt, entourer vt de cerceaux ; çəlləyi ~ cercler un tonneau

    Tam oxu »
  • çənbərlənmək

    f. être cerclé, -e, être entouré, -e de cerceaux

    Tam oxu »
  • çənbərlətmək

    f. faire cercler, faire entourer de cerceaux

    Tam oxu »
  • çənbərli

    is. cerceau m, feuillard m

    Tam oxu »
  • çənə

    is. menton m ; mâchoire f ; anat. maxillaire m (elmi)

    Tam oxu »
  • çənələşmək

    f. disputer (se), chamailler (se), quereller (se), engueuler (s’)

    Tam oxu »
  • çəng

    is. ~inə keçmək tomber vi (ê) entre les griffes de qn

    Tam oxu »