f. gronder vi, grogner vt, grommeler ensemble ; rugir vi, hurler vi
f. faire gronder (grogner, grommeler) ; faire rugir (hurler, mugir)
is. bredouillement m, bredouillage m, grognement m, grognerie f
sif. vêtu, -e de robe
sif. 1) à (pour) robe ; ~ parça étoffe f (və ya tissu m) pour robe ; 2) salaire m
f. geler (se), glacer (se), glacer vi, congeler (se), couvrir (se) de glace
sif. congelé, -e ; ~ ət viande congelée ; sümüyünə qədər ~ être gelé, -e jusqu’aux os
is. donneur m
is. dénonciation f, délation f
is. dénonciateur m, délateur, donneur m, mouchard m
sif. sans habits, sans vêtements, nu, -e
qalmaq f figer (se), rester vi (ê) immobile, être glacé, -e
f. stupéfier vt, paralyser vt, accabler vt, atterrer vt
is. torpeur f, stupeur f, stupéfaction f, engourdissement m
is. torpeur f, assoupissement m, léthargie f, engourdissement m
f. engourdir (s’), demeurer stupéfié, -e, figer (se), demeurer immobile
sif. stupéfié, -e, transi, -e, engourdi, -e
sif. gelé, -e, congelé, -e, engourdi, -e, pétrifié, -e ; immobile, paralysé, -e
f. ternir vt, flétrir vt
f. ternir (se), devenir vi (ê) terne, troubler (se), pâlir vi
is. congélation f, ternissure f, apathie f
is. 1) cochon m, truie f, porc m, (bardaqlanmış) porc m ; (dişisi) truie f ; (döllük) verrat m ; 2) məc
is. porch//er m, -ère f
is. éleveur m de porcs
is. élevage de porcs ; ~ ferması ferme d’élévages des porcs
is. porcher m
is. gelé f
sif. tout à fait juste, véritable, authentique véridique ; entièrement correcte
sif. comblé, -e, bondé, -e, plein, -e à craquer ; archicomblé, -e, bondé, -e de gens
is. mât m
coğ. (çay) Dordogne f (la rivière)
is. chargé m de cours
is. ami m, copain m, pote m, f ◊ ata. söz. Hər şeyin təzəsi, ~un köhnəsi Les vieux amis et les vieux écus sont les meilleurs ◊ ata
top. is. relation f amicale
top. is. amis m pl et ennemis m pl ; ~ içində biabır olmaq déshonorer (se) dans son entourage
top. is. amis m pl et connaissances f pl
zərf. amicalement
f. lier qn d’amitié avec un autre
f. lier (se) d’amitié avec qn
is. amitié f, camaraderie f, affection f, sympathie f ; əsl ~ une solide amitié
is. dotation f, subvention f
is. ~ gəlmək vaincre vt, surmonter, prendre le dessus, l’emporter sur qn, sur qch
is. lièvre m, hase f, lapin m ◊ zərb. məs. bir oxla iki ~ vurmaq chasser deux lièvres à la fois
is. éleveur m de lapins
is. élevage m de lapins ; ~ ferması ferme f d’élevage de lapins
is. tib. lagostome m de becde-lièvre ; lagostome m (scient)
is. satiété f ; kim. saturation f
f. rassasier vt, nourrir copieusement ; affourager vt, appâter vt ◊ cana ~ embêter vt, emmerder vt, agacer vt, importuner vt qn
sif. nourrissant, -e, copieu//x, -se, abondant, -e, nutriti//f, -ve ; calorique