is. enveloppé, -e (emmitouflé, -e) de linceul
is. étoffe f (tissu m) pour le linceul
sif. sans linceul
is. écumoire f ; pendule m, balancier m (saatda)
sif. écumeu//x, -se
is. 1) alézan m ; 2) alézan, -e adj
is. 1) astr. voie f lactée ; galaxie f ; 2) myriade f d’étoiles
is. ambre m jaune, succin m
is. puits m ; puits artésien
is. bègue m, f ; məc. à la langue liée
f. bégayer vi ; nə haqqındasa ~ toucher un mot de qch à qn, bredouiller vi qch
is. crânement m, montée f sur ses ergots (sur ses grands chevaux)
f. monter vi (ê) sur ses ergots, crâner vi, monter vi (ê) sur ses grands chevaux
is. bégaiement m
is. houppe f, toupet m ; touffe f (de cheveux), mèche f folle ; huppe f (quşda)
sif. huppé, -e, à la huppe ; ~ ördək canard m huppé ; ~ toyuq poule f huppée
is. zool. perdrix f
is. bot. thym m, serpolet m
is. zool. buffle m ; bufflonne f, bufflette f
is. châle m de soie, foulard m de soie ; fichu m de soie
sif. au châle de soie, au foulard de soie
is. mot m, parole f ; aphorisme m, dicton f ; conversation f ; ata. söz. ◊ əvvəl təam, sonra ~ d’abord manger, puis parler
coğ. Kalbédjar
is. tenailles f pl, pince f ; étangue f ; məc. sözü ~ ilə çəkmək arracher une parole de la bouche de qn
is. petit buffle, veau m de buffle, bufflon m, buffletin m
is. zool. taureau m ; ~yə gəlmə rut m, œstrus m ; période d’activité sexuelle des taureaux ◊ ~ kimi olmaq être fort comme le taureau
sif. rugueu||x, -se ; raboteu||x, -se ; âpre à toucher ; inégal, -e, rude ; grenu, -e ; ~ yol route f cahotante ; ~ dəri cuir m grenu ; ~ səth surface
f. rendre rugueu//x, -se, (cahotant, -e, raboteu//x, -se)
f. devenir vi (ê) rugueu//x, -se, (cahotant, -e, raboteu//x, -se, inégal, -e)
is. rugosité f ; grenure f ; inégalité f, aspérité f
is. peloton m ; pelote f ; écheveau m ◊ ~ ini dolaşdırmaq rouler (se) en boule
is. tex. dévidoir m
is. écheveau m ; tex. bobine f ; canette f
is. 1) ruse f ; malice f ; astuce f ; artifice m, truc m ; détour m, faux-fuyant m, subterfuge m ; şeytan ~yi subtilité f satanique ; ~ işlətmək user
is. faux – fuyant m, ruse f
1) is. rusé m, -e f, roublard m, truqueu//r m, -se f ; coquin m, -e f, fripon m, -ne f ; trompeu||r m, -se f, dupeu||r m, -se f ; zaraf
is. fraude f ; escroquerie f, filouterie f, friponnerie f, tricherie f ; (fəndgirlik) ruse f, détour m, subterfuge m, fauxfuyant m ; filoutage m ; fil
sif. d’un air malin, d’un air rusé, d’un air matois ; frauduleusement
f. tricher vt, tromper vt, duper vt
1) sif. sans ruse, sans malice, sans tricherie f, sans duperie f, sans tromperie f ; naï//f, -ve, candide ; 2) zərf
is. chou m ; baş ~ chou pommé ; duzlu (turşuya qoyulmuş) ~ choucroute f ; gül ~ chou-fleur m ; 2) sif
is. feuilles f pl de chou farcies (de riz et de viande hachée)
is. zool. piéride f
is. zool. chenille f du chou
is. champ m de choux
is. zool. pangolin m
coğ. Calcutta
1) is. anat. crâne m ; tête f de mort ; 2) məc. cerveau m, zaraf. grosse tête f ◊ ~ işlətmək mettre (se) la cervelle à l’envers, creuser (se) la cerve
is. 1) tex. tourniquet m, pivot m, tourillon m ; 2) tournebroche m, toton m, toupie f
1) is. cyclope m ; 2) sif. cyclopéen, -ne ; réti//f, -ve ; braqué, -e ; ~ at cheval m rétif