sif. 1) imagé, -e, figuré, -e ; pittoresque adj ; ~ üslub style m imagé ; 2) zərf. d’une façon (və ya d’une manière) imagée ; avec pittoresque ; ~ dan
is. pittoresque m ; caractère m imagé
is. objet m ; hərbi ~ objectif m ; müdafiə ~i point m à défendre ; nəyinsə ~i olmaq devenir vi (ê) l’objet de qch
sif. objecti||f, -ve ; ~ münasibət rapport m objectif ; ~ həqiqət vérité f objective ; ~ şərh commentaire m objectif ; ~səbəblər raisons f pl objectiv
zərf. objectivement adv ; sans parti pris ; ~ danışmaq parler objectivement
is. objectivation f
f. objectiver vt
is. objectivité f
is. 1) âtre m ; foyer m ; 2) feu m ; bâti m ; müharibə ~ğı foyer de guerre ; ~ qalamaq faire du feu ◊ ~ ocağını dağıtmaq détruire le foyer (l’âtre) de
is. chauffeur m ; chargeur m
is. travail m de chauffeur (de chargeur) ; ~ etmək chauffer vt, charger vt
əv. seulement lui (elle)
is. ədəb. essai m ; croquis m, esquisse f
is. profession f d’essayiste
is. essayiste m
is. feu m ; ~ alıb yanmaq enflammer (s’), mettre (se) à flammer vi ◊ ~ vurmaq mettre le feu à qch , mettre en colère ; ~ qiymətinə au prix fou, à des
is. feu et flamme ; ~ püskürmək jeter (və ya lancer) feu et flamme
sif. ignifuge, réfractaire, apyre (kərpic, gil haqq.) ; ~ etmək rendre ignifuge (réfractaire)
is. ininflammabilité f
sif. irrésistible à la température
is. qualité f irrésistible à la température
is. eau f de Cologne
coğ. Oder m
coğ. Odessa
f. mettre feu à qch, incendier vt ; allumer vt
f. prendre feu, enflammer (s’) ; məc. mettre (se) en colère
f. faire mettre feu à qch, faire incendier, faire allumer
sif. 1) de feu, à feu ; ~ silah arme(s) f (pl) à feu ; ~ silah yarası blessure f causée par une arme à feu ; 2) ardent, -e, bouillant, -e, fougeu//x,
sif. passionnément, avec une grande passion ; à la folie ; ~ gözlər les yeux m pl pleins de passion ; ~ nitq discours m passionné
is. caractère m passionné
zərf. en état d’extrême émotion ; avec agitation ; avec entrain ; ~ danışmaq parler avec entrain
is. 1) four m ; fourneau m ; foyer m, haut fourneau m ; 2) fusée f ; amorce f
is. tib. odontologie f
sif. tib. odontologique adj
is. tib. odontologiste m
is. hərb. lance-flammes f (pl invar)
sif. sans feu, sans flamme
sif. sans feu ni flamme
sif. sans feu ni foyer
is. 1) bois m ; 2) de bois, en bois ; ~anbarı dépôt m à bois
is. zool. 1) capricorne m ; 2) astr. un Capricorne (Oğlaq bürcü altında doğulan şəxs)
is. bois m
is. bûcheron m
is. marchant m (vendeur m) de bois
sif. sans le bois à brûler
is. manque m de bois
nid.
is. 1) gosse m ; 2) astr. Capricorne m
is. 1) garçon m, garçonnet m, petit m ; 2) de garçon, garçonni//er, -ère ; ~ evi (subay ~) une garçonnière
is. petit garçon m ; bambin m galopin m