is. sucre m candi
1) is. étrang//er m, -ère f ; inconnu m, -e f ; 2) sif. étrang//er, -ère ; inconnu, -e ; non-initié, -e à qch ; non-famili//er, -ère ; profane, ignora
is. ignorance f ; incompétence f ; ~ dən par ignorance
sif. adj bas, -se ; ignoble ; ~ adam homme m ignoble
is. bassesse f, vilenie f, manque m de noblesse ; ~ etmək faire une vilenie
sif. adj forcé, -e ; embarrassé, -e ; désespéré, -e ; ~ vəziyyət situation f sans issue ; ~ qalmaq trouver (se) dans l’embarras ; être dans une situat
is. situation f sans issue ; situation f désespérée
1) is. ignorant m, -e f ; 2) sif. impoli, -e ; rude ; ignorant, -e adj ; ~ adam personne f ignorante
is. ignorance f ; ~ üzündən par ignorance ; ~ etmək faire l’ignorant, -e ; agir en ignorant
1) is. espiègle m, f, polisson m, -ne f ; 2) sif. espiègle, polisson, -ne adj ; ~ uşaq enfant m, f espiègle, diablotin m ; hərdən ~ olmaq être parfois
is. espièglerie f, polissonnerie f, gaminerie f ; ~ etmək faire des espiègleries ; comporter (se) en polisson ; ~ etmə! Ne polissonne pas!
sif. rare ; unique ; exceptionnel, -le ; ~ əşya objet m rare ; ~ gözəllik beauté f exceptionnelle ; ~ bitkilər plantes f rares ; ~ əsər œuvre f unique
is. rareté f
1) sif. malhonnête, improbe, fau//x, sse ; ~ adam homme m malhonnête ; 2) is. coquin m, -e f ; fripon m, -ne ; tromp||eur m, -euse f ; dup||eur m, -eu
f. devenir vi (ê) malhonnête, devenir vi (ê) improbe
is. malhonnêteté f, improbité f ; ~ etmək agir vi malhonnêtement
coğ. Naftalan
is. naphtaline f
zərf. brusquement, soudainement, subitement, tout à coup
sif. soudain, -e ; brusque ; subit, -e ; inattendu, -e ; ~ görüş rencontre f inattendue ; ~ yağış pluie f subite ; ~ xəbər nouvelle f inattendue
sif. incertain, -e ; ~ olmaq être dans l’incertitude au sujet de qch ; ~ etmək mettre qn dans l’incertitude ; éveiller des soupçons chez qn
is. incertitude f
is. tambour m ; ~ çalmaq jouer du tambour ; tambouriner vt
is. joueur m de tambour, tambourinaire m
is. art m (və ya métier m) de jouer du tambour
is. argent m comptant ; argent liquide ; espèces fpl ; ~ ödəmək payer vt en espèces ; ~ pula satmaq vendre vt au comptant ; présent, -e ; disponible ;
is. conte m ; histoire f ; sehrli ~ conte de fées ; xalq ~ ları contes populaires ; ~ danışmaq raconter une histoire ; ~ etmək raconter vt ; conter vt
is. amateur m de contes (d’histoires)
is. narrat//eur m, -rice f ; cont//eur m, -euse f
sif. vain, -e ; inutile ; ~ zəhmət peine f perdue ; ~ ümid vain espoir m ; ~ səylər vains efforts m pl ; injuste ; fau//x, -sse ; ~ ittihamlar accusat
zərf. en vain, vainement, inutilement ; pour rien ; ~ getmək aller vi (ê) en vain ; ~ narahat olmaq déranger (se) pour rien ; injustement, faussement
is. injustice f
sif. inégal, -e ; raboteu//x, -se ; rugueu//x, -se ; ~ xətt écriture f inégale ; ~ döşəmə plancher m raboteux
f. rendre vt inégal, -e ; rendre raboteu//x, -se
f. devenir vi (ê) inégal, -e ; devenir vi (ê) raboteu//x, -se
is. inégalité f, rugosité f ; yerin ~ğı rugosité du sol
is. 1) déjeuner m ; ~dan əvvəl avant le déjeuner ; ~da à l’heure du déjeuner ; ~ etmək déjeuner vi ; ~a dəvət etmək inviter vt à déjeuner ; 2) sif
is. ~ ərzaq produits m pl pour déjeuner
zərf. sans déjeuner ; sans avoir déjeuné
is. 1) région f, zone f, secteur m ; 2) tib ürək ~sində ağrı douleur f dans la région du cœur
coğ. Nakhitchévan
1) is. enfant m, f indigne ; personne f déshonorante ; 2) sif. indigne ; ingrat, -e
is. ingratitude f ; manque m de reconnaissance, déshonêteté f
is. troupeau m de bovins
is. vach//er m, -ère f ; berg//er m, -ère f ; gardien m, -ne f de troupeaux
is. métier m d’un vacher ; ~ etmək être vach//er, -ère
is. dessin m ; ramages m pl ; broderie f ; sculpture f ; gravure f ; ~ açmaq graver vt ; sculpter vt ; ~ vurmaq orner vt de dessins
is. graveur m ; sculpteur m (daşda, ağacda və s)
is. brod//eur m, -euse f
is. broderie f ; gravure f ; profession f d’un brodeur (və ya d’un graveur)