сущ. дар, подарок. Bəxşiş gətirmək принести подарок, tələbələrin çoxu yarışda bəxşiş aldılar многие из студентов на соревнованиях получили подарки; bə
сущ. 1. судьба (доля, участь, удел). Öz bəxtindən küsmək обижаться на свою судьбу 2. счастье, удача. Bəxti yoxdur kimin нет счастья у кого; bəxtini sı
нареч. на счастье, наудачу
I прил. счастливый, такой, которому благоприятствует счастье, удача, успех. Bəxtəvər həyat счастливая жизнь, bəxtəvər uşaqlar счастливые дети, bu bəxt
сущ. счастье, удача. Bəxtəvərlikdən məhrum olmaq лишиться счастья, bu ki bəxtəvərlikdir это же счастье ◊ bəxtəvərlikdən danışırsan ты говоришь о несбы
I прил. несчастный, злосчастный II сущ. несчастливец, несчастливица, неудачник, неудачница
сущ. несчастье, невезение
I прил. счастливый, блаженный. Bəxtiyar uşaqlıq счастливое детство, bəxtiyar olmaq быть счастливым II нареч
сущ. муз. “Бахтияри” (один из оборотов в мугаме “Умаюн”)
сущ. бахтиары (племя на юге Ирана)
сущ. счастье, блаженство
прил. счастливый, удачливый, везучий
сущ. удачливость, везение
прил. несчастный, несчастливый, неудачливый, незадачливый, злосчастный, обездоленный
сущ. неудача, неудачливость, злосчастие, незадачливость
сущ. устар. верблюд
устар. первый компонент сочет., соответствует русскому: говоря на (каком) языке, если говорить на (каком) языке, … как говорят на (каком) языке, как г
I сущ. 1. девственность, невинность (девичья). Bəkarətin pozulması мед. дефлорация 2. перен. чистота, целомудрие II прил
сущ. устар. охранник, караульщик, часовой, сторож
сущ. устар. должность сторожа (караульщика, часового), охранника
сущ. от глаг. bəkləmək
глаг. устар. 1. охранять, караулить, сторожить. Şeyləri bəkləmək охранять вещи 2. ждать, ожидать
сущ. бекмез (вываренный сок винограда, тута и др.)
I сущ. 1. истор. бекташи (мусульманская религиозная секта, возникшая в XV в. в Иране) 2. устар. беспечный, беззаботный, беспугный
сущ. устар. вечность, бессмертие
нареч. устар. по возможности, по мере возможности
нареч. устар. по мере сил, сколько хватит сил. Suallarınıza bəqədri-qüvvə cavab verməyə hazıram готов по мере сил ответить на ваши вопросы
нареч. устар. по мере необходимости
нареч. устар. по мере возможности
1 сущ. истор. рабочий, поднимавший нефть или воду из скважин при помощи особого вращающегося устройства 2 сущ
сущ. 1. остаток 2. продолжение
I сущ. 1. беда, бедствие, несчастье, напасть 2. наказание, зло, бич. Bəlanın kökü корень зла, istilik bu diyyarın bəlasıdır жара – бич этих краёв 3
прил. устар. см. bəlakeş
нареч. красноречиво. Bəlağətlə danışmaq говорить красноречиво
прил. красноречивый: 1. обладающий красноречием. Bəlağətli həmsöhbət красноречивый собеседник 2. выразительный (о речи)
I прил. горемычный, испытавший много горя II сущ. горемыка
прил. 1. мучительный, тягостный, трудный, бедственный. Bəlalı iş мучительная работа, bəlalı illər трудные годы 2
нареч. с большим трудом, с большими трудностями, мучениями
прил. 1. знающий местность. Meşəyə bələd знающий лес, yola bələd знающий дорогу 2. знакомый с чем-л., изведавший, испытавший что-л
сущ. 1. проводник (лицо, сопровождающее кого- л., указывающее путь в незнакомой местности) 2. провожатый (лицо, провожающее кого-л
I сущ. муниципалитет (орган городского или сельского самоуправления); bələdiyyə idarəsi муниципалитет, мерия, городская управа
сущ. от глаг. bələdiyyələşdirilmək, муниципализация (передача государством частновладельческой собственности органам местного самоуправления)
глаг. муниципализироваться, быть муниципализированным
сущ. знакомство, знание. Bələdiyyəti olmaq kimə, nəyə иметь знакомство с кем, с чем
сущ. 1. от глаг. bələdləmək 2. воен. рекогносцировка (предварительное обследование местности)
глаг. 1. намечать, наметить направление дороги, знакомиться с дорогой, местностью и т.п. Cığırları bələdləmək наметить тропинки, təyyarə üçün yer bələ
I сущ. от глаг. bələdləşmək 1. ориентация, ориентировка (умение разобраться в обстановке, в обстаятельствах) 2
глаг. 1. знакомиться, ознакомиться с местностью. Yaraziyə bələdləşmək ознакомиться с территорией 2. осваиваться, освоиться с чем-л
сущ. знание, знакомство (с местностью, с работой); bələdliyi olmaq иметь знакомство, быть знакомым
сущ. 1. пелёнки (простынки для грудного ребёнка) 2. спелёнатый ребёнок ◊ bələkdən с пелёнок; bələkdə ikən ещё в пелёнках; bələkdən çıxmaq выйти из пел