I сущ. с.-х. укос: 1. количество проведённого укоса. Bir ildə iki çalım keçirmək (aparmaq) провести два укоса в год 2
I сущ. покос: 1. косьба. Çalın başlandı начался покос 2. время косьбы II прил. покосный (относящийся к покосу, связанный с ним)
нареч. крест-накрест. Kəndiri çalın-çarpaz bağlamaq завязать верёвку крест-накрест ◊ çalın-çarpaz dağ çəkmək kimə нанести душевную рану; причинить без
I сущ. косарь (тот, кто косит траву, злаки) II прил. косарский (принадлежащий косарю, относящийся к нему)
сущ. занятие косаря; сенокос
сущ. от глаг. çalınmaq: 1. исполнение, воспроизведение для слушания музыкального произведения; игра (на каком-л
глаг. 1. исполняться, быть исполненным; играться, быть сыгранным. Konsertdə hansı melodiyalar çalındı? какие мелодии были исполнены (сыграны) на конце
нареч. с большим трудом, ценой огромных усилий. Çalış-vuruş nail olmaq nəyə добиться чего с большим трудом, ценой огромных (невероятных) усилий; gecə-
сущ. от глаг. çalışdırmaq
глаг. заставить кого трудиться, работать, усиленно заниматься
сущ. от глаг. çalışıb-çapalamaq
глаг. убиваться (класть много труда на что-л., доводить себя до изнеможения, трудясь над чем-л.)
сущ. от глаг. çalışıb-vuruşmaq; борьба с целью достижения чего-л.; старания, усилия, направленные на преодоление каких-л
глаг. упорно бороться, трудиться, стараться не покладая рук. Yüksək məhsul uğrunda çalışıb-vuruşmaq бороться за высокий урожай, ədalətin bərpası üçün
прил. старательный, прилежный, усердный. Çalışqan işçi старательный работник, çalışqan şagird старательный (прилежный) ученик
сущ. старательность, прилежание, усердие; трудолюбие. Şagirdin çalışqanlığı старательность ученика
нареч. старательно, усердно. Çalışqanlıqla dərslərini hazırlamaq (öyrənmək) старательно готовить уроки, прилежно учить уроки
сущ. от глаг. çalışmaq: 1. старание, усилие (напряжение физических, умственных и т.п. сил, необходимое для чего-л
глаг. 1. стараться, постараться: 1) делать, сделать что-л. с усердием, прилежанием. Uşaqlar üçün çalışmaq стараться для детей, ailə üçün çalışmaq стар
прил. ленивый, не старательный, не проявляющий усердия; нетрудолюбивый
сущ. леность (отсутствие старания, усердия)
сущ. от глаг. çallamaq
глаг. 1. сереть, посереть (становиться, стать серым) 2. седеть, поседеть
сущ. от глаг. çallanmaq
глаг. см. çallaşmaq
сущ. от глаг. çallaşmaq; поседение (появление седин, седых волос на голове, на висках, в бороде). Saçların çallaşması поседение волос, başının çallaşm
глаг. седеть, поседеть (о волосах). Saçları çallaşıb kimin волосы поседели у кого
сущ. от глаг. çallatmaq
глаг. 1. способствовать появлению седин (седых волос) 2. быть причиной поседения кого-л., чего-л
прил. травообильный; заросший, поросший травой
сущ. седина, седые волосы, седой цвет волос, проседь
сущ. луг, травокос, травостой
1 сущ. от глаг. çalmaq 1 2 сущ. 1. чалма (длинный кусок материи, обёрнутый несколько раз вокруг головы и служащий у мусульман мужским головным убором)
1 глаг. 1. играть: 1) исполнять, исполнить что-л. на музыкальном инструменте сыграть. Melodiya çalmaq играть мелодию, Ü
сущ. от глаг. çalmalamaq
глаг. в сочет. başını çalmalamaq: 1. надевать, надеть на голову чалму, тюрбан; туго обмотать голову платком, косынкой; 2
сущ. от глаг. çalmalanmaq
глаг. 1. надевать, надеть на голову чалму (тюрбан) 2. повязать голову платком (косынкой) как чалмой
прил. 1. с чалмой (тюрбаном) на голове; в чалме (в тюрбане). Çalmalı ərəb араб в чалме (с чалмой на голове) 2
прил. предназначенный, пригодный для чалмы, тюрбана (о материале, ткани)
1 I сущ. тех. 1. ковш (приспособление в различных механизмах, служащее для зачёрпывания, разливки и т
прил. 1. черпаловидный (в виде черпалки, имеющий вид черпалки, напоминающий по форме черпалку). Çalovabənzər qığırdaq zirvəsi эмбр
сущ. 1. свойство черпаловидного 2. свойство совкового
1 сущ. ковшик, ковшичек 2 сущ. бот. листовик (род папоротников сем. асплениевых)
ковшовый (вторая составная часть некоторых сложных прилагательных). Birçalovlu kanalqazan одноковшовый каналокопатель, birçalovlu yerqazan maşın однок
прил. 1. ковшовый (снабжённый ковшом или ковшами). Çalovlu ekskavator ковшовый экскаватор, çalovlu transportyor ковшовый транспортёр, çalovlu yükləyic
прил. см. çalovabənzər
сущ. см. çalovabənzərlik
сущ. щепка (тонкая пластинка дерева, отколотая или отколовшаяся вдоль волокон)
I прил. в серой папахе (шапке), с серой папахой на голове. Çalpapaq kişi мужчина в серой папахе II в знач