глаг.
1. надевать, надеть. Eynəyi taxmaq надеть очки, əlcəyi taxmaq надеть перчатки, önlüyü taxmaq надеть фартук, üzüyü taxmaq надеть перстень (кольцо)
2. прикреплять, прикрепить. Ordeni bayrağa taxmaq прикрепить орден к знамени
3. вдевать, вдеть, продевать, продеть. Sapı iynəyə taxmaq вдеть нитку в иголку
4. вставлять, вставить (поместить, вделать в середину, внутрь чего-л. ). Siqareti müştüyə taxmaq вставить сигарету в мундштук, lampoçka taxmaq вставить лампочку
5. нацеплять, нацепить:
1) навесить, повесить на что-л. (на крючок, на какое-л. остриё, палку и т.п. ). Süngüyə taxmaq nəyi нацепить на штык что
2) надевать, надеть, приколов, пристегнув и т.п. к чему-л. – к одежде, головному убору. Bant taxmaq нацепить бант
6. натягивать, натянуть (надевать, надеть или обувать, обуть что-л. узкое, тесное). Corabları ayağına taxmaq натянуть чулки на ноги
7. закалывать, заколоть, прикалывать, приколоть (прикрепить, скрепить, вкалывая что-л. ). Sancaq taxmaq заколоть булавку
8. насаживать, насадить (топор на топорище и т.п. )
9. носить (обычно продолжительное время иметь на себе что-л. ). Saat taxmaq носить часы, eynək taxmaq носить очки; nişan üzüyü taxmaq kimə обручить кого (девушку)