eynən (hərfiyyən)

to repeat (to translate, etc.) smth. word for word слово в слово (совершенно точно, дословно повторять, пересказывать, переводить и т.п.)
Eyibsiz gözəl olmaz, ay üzündə də ləkə var.
eyni açıq olmaq