gözünü çəkə bilməmək one cannot tear oneself away from smth. / to keep an eye on someone or smth. не мочь оторвать глаз / не сводить глаз