ру компрессор теплового насоса en heat pump compressor de Wärmepumpenverdichter fr compresseur de pompe à chaleur es compresor de bomba de calor it co
ру теплораспределение en heat distribution de Wärmeverteilung fr distribution de chaleur es distribución de calor it distribuzione di calore
ру тепловая радиация en heat radiation de Wärmestrahlung fr radiation thermique es radiación térmica it irradiazione termica
ру теплоаккумулирующая способность en heat storage capacity de Wärmespeicherungsvermögen fr capacité de stockage thermique es capacidad de acumular ca
ру тепловой поток en heat flux de Wärmefluß fr flux de chaleur; flux thermique es flujo de calor; flujo térmico it flusso di calore; flusso termico
ру тепловой поток en thermal current de Wärmestrom fr courant thermique es corriente térmica it corrente termica
ру измерение теплового потока en heat flux measuring de Wärmeflußmessung fr mesurage de flux de chaleur es medición de flujo de calor it misurazione d
ру плотность теплового потока en heat flux density de Wärmestromdichte fr densité de flux thermique es densidad de flujo térmico it densità di flusso
ру расход тепла en heat consumption de Wärmeverbrauch fr consommation de chaleur es consumo de calor it consumo di calore
ру тепловой расходомер en heat flowmeter de Wärmeflußmesser fr mesureur de flux de chaleur es medidor del flujo térmico it misuratore di flusso di cal
ру теплоемкость en heat capacity de Heizleistung fr puissance calorifique es potencia calorífica it capacità calorifica
ру теплоёмкость en thermal capacitance de Wärmekapazität fr capacité thermique es capacitancia térmica it capacità termica
ру тепловой удар en thermal shock de Thermoschock fr choc thermique es choque térmico it shock termico
ру теплоноситель en heat carrier de Wärmeträger fr caloporteur es portador de calor it portatore di calore
ру теплоносительная соль en heat transfer salt de Wärmeträgersalz fr sel de transfert de chaleur es sal de transición de calor it sale di transizione
ру среда теплоносителя en heat carrier medium de Wärmeträgermedium fr médium caloporteur es mediador portador de calor it medium portatore di calore
ру теплоносительное масло en heat transfer oil de Wärmeträgeröl fr huile de transfert de chaleur es aceite de transición de calor it olio di transizio
ру тепловое расширение en heat dilatation de Wärmedehnung fr dilatation thermique es dilatación térmica it dilatazione termica
ру коэффициент теплового расширения en thermal expansion coefficient de thermischer Ausdehnungskoeffizient fr coefficient de dilatation thermique es c
ру теплообменник en heat exchanger de Wärmetauscher fr échangeur de chaleur; échangeur thermique es cambiador de calor it scambiatore di calore
ру теплопроводность en thermal conduction de Wärmeleitung fr conduction thermique es conducción térmica it conduzione termica
ру коэффициент теплопроводности en coefficient of thermal conductivity de Wärmeleitzahl fr coefficient de conductibilité thermique es coeficiente de c
ру потери теплопроводности en heat conduction loss de Wärmeleitungsverlust fr perte de conduction de chaleur es pérdida de conducción térmica it perdi
ру сопротивление теплопроводности en thermal conduction resistance de Wärmeleitwiderstand fr résistance à conduction thermique es resistencia de condu
ру теплопередача en heat transfer de Wärmeübertragung fr transfert de chaleur es transmisión de calor it trasmissione di calore
ру коэффициент теплопередачи en coefficient of heat transfer de Wärmeübergangskoeffizient fr coefficient de transmission thermique es coeficiente de t
ру теплосодержание en sensible heat de sensible Wärme; fühlbare Wärme fr chaleur sensible es calor sensible it calore sensibile
ру теплостойкость en heatproof quality de Wärmebestandigkeit fr résistance de chaleur es resistencia al calor it resistenza al calore
ру выделение теплоты en heat emission de Wärmeabgabe fr émission de chaleur es emisión de calor it emissione di calore
ру работа теплоты en work of heat de Wärmeleistung fr effort de chaleur es rendimiento de calor it rendimento di calore
ру рекуперация теплоты en heat recovery de Wärmerückgewinnung fr récupération de chaleur es recuperación de calor it ricupero di calore
ру аккумулирование тепла en thermal storage de Wärmespeicherung fr stockage thermique es acumulación de calor it accumulo di calore
ру тепловизионная камера en thermal imaging camera de Wärmebildkamera fr caméra d'image thermique es máquina fotográfica de imagen térmico it macchina
ру теплопоглощение en heat uptake de Wärmeaufnahme fr apport de chaleur es aporte de calor it assorbimento di calore
ру эксплуатационные расходы en working expenses de Betriebskosten fr frais d'exploitation es gastos de explotación it costo dell'esercizio
ру продолжительность работы en operating period de Betriebszeit fr période d'utilisation es periodo de funcionamiento it periodo di funzionamento
ру рабочие условия en working conditions de Betriebsbedingungen fr conditions de fonctionnement es condiciones de funcionamiento it condizioni di funz
ру рабочая диаграмма en working diagram de Arbeitsdiagramm fr diagramme de travail es diagrama de trabajo it diagramma di lavoro
ру рабочее состояние en operating condition de Betriebszustand fr état de service es estado de funcionamiento it stato di funzione
ру рабочий параметр en performance parameter de Betriebsparameter fr paramètre de performance es parámetro de funcionamiento it parametro delle presta
ру число часов работы en working hour counter de Betriebsstundenzähler fr compteur d'heures de travail es contador de horas de trabajo it contatore d'
ру рабочая температура en operating temperature de Betriebstemperatur; Arbeitstemperatur fr température de service es temperatura de funcionamiento it
ру интервал рабочих температур en operating temperature range de Betriebstemperaturbereich fr gamme de température de fonctionnement es escala de temp
ру рабочее давление en operating pressure de Betriebsdruck; Arbeitsdruck fr pression de fonctionnement es presión de funcionamiento it pressione di fu
ру пуск в ход en setting in motion de Inbetriebnahme fr mise en activité es puesta en servicio it messa in attività
ру световое отверстие en light exit de Lichtaustritt fr sortie de la lumière es salida de luz it uscita di luce
ру световой угол en glare angle de Blendungswinkel fr angle d'éblouissement es ángulo de deslumbramiento it angolo d'abbagliamento
ру световой клапан en light trap de Lichtfalle fr piège de lumière es trampa de luz it trappola di luce
ру квант света en light quantum de Lichtquant fr quantum de lumière es cuanto de luz it quanto di luce
ру светящий буй en buoy light de Leuchtboje fr bouée lumineuse es boya luminosa it gavitello luminoso