ру температура воды en water temperature de Wassertemperatur fr température de l’eau es temperatura del agua it temperatura dell’acqua
ру обеспечение температуры воды en supply water temperature de Vorlauftemperatur fr température d'amenée es temperatura de preflujo it temperatura di
ру задвижка en dipped tube de Tauchrohr fr tuyau trempé es tubo sumergido it tubo sommerso
ру теплота трения en friction heat de Reibungswärme fr chaleur de frottement es calor de frotamiento it calore per frizione
ру потери на трение en friction loss de Reibungsverlust fr perte par frottement es pérdida por fricción it perdita per frizione
ру фильтр en filter de Filter fr filtre es filtro it filtro
ру фильтрация en filtration de Filterung fr filtration es filtración it filtrazione
ру разветвление en ramification de Verzweigung fr ramification es ramificación it ramificazione
ру мороз en frost de Frost fr gelée es helada it gelo
ру морозная погода en frosty weather de Frostwetter fr temps de gelée es tiempo de hielos it tempo di gelo
ру вертикаль en vertical de vertikal fr vertical es vertical it verticale
ру вертикальная плоскость en vertical plane de Vertikalfläche fr surface verticale es plano vertical it piano verticale
ру роса en dew de Tau fr rosée es rocio it rugiada
ру точка росы en dew point de Taupunkt fr point de rosée es punto de rocio it punto di rugiada
ру питание от сети en mains supply de Netzanschluß fr branchement es conexión a la red it alimentazione dalla rete
ру прозрачный защитный слой en transparent protective layer de transparente Schutzschicht fr protectrice transparente es capa protectora transparente
ру прозрачное стекло en clear glass de Klarglas fr verre clair es vidrio claro it vetro chiaro
ру прозрачность en transparency de Transparenz fr transparence es transparencia it trasparenza
ру собственная водообеспеченность en own water supply de Eigenwasserversorgung fr alimentation d'eau autonome es abastecimiento de agua autarquía it a
ру собственное потребление en own consumption de Eigenbedarf fr consommation privée es necesidad personal it fabbisogno
ру опреснение en desalting de Entsalzung fr dessalement; dessalage; dessalaison es desalarización it dissalarisazione
ру опреснительная установка en desalting plant de Entsalzungsanlage fr installation de dessalage es instalación de desalado it impianto di dissalarisa
ру шлаковата en slag wool de Schlackenwolle fr laine de laitier es lana de escorias it lana di roccia
ру шланг en hose de Schlauch fr tuyau es tubo flexible it tubo flessibile
ру соединение шлангами en hose connections de Schlauchanschlüsse fr raccords de tuyauteries es empalmes de mangueras it raccordi per tubi flessibili
ру соединение шлангом en hose connection de Schlauchverbindung fr assemblage de tuyau flexible es empalme de tubo flexible it raccordo a tubo flessibi
ру рассол en brine de Sole fr saumure es salmuera it salamoia
ру рассольный насос en brine pump de Solepumpe fr pompe à saumure es bomba para salmuera it pompa per acqua salza
ру элемент с барьером Шоттки en Schottky-barrier cell de Schottky-Zelle fr cellule à barrière de Schottky es célula de barrera Schottky it cellula a b
ру лучистая энергия en radiant energy de Strahlungsmenge fr énergie rayonnante es energía radiante it energia irradiante
ру плотность потока излучения en radiant flux density de Strahlungsflußdichte fr densité de flux radiant es densidad de flujo de radiación it densità
ру плотность потока излучения en radiation flux density de Bestrahlungsstärke fr densité du flux de rayonnement es densidad de flujo de radiación it d
ру излучение en irradiation de Einstrahlung fr irradiation es irradiación it irradiazione
ру коэффициент излучения en emissivity de Emissionsgrad fr facteur d'émission es emisividad it grado di nerezza
ру лучистое отопление en underfloor heating de Fußbodenheizung fr sol chauffant es calefacción del piso it riscaldamento di pavimento
ру мощность излучения en emissive power de Emissionsvermögen fr pouvoir émissif es poder emisivo it qualità d'emissione
ру интенсивность излучения en radiation intensity de Strahlungsintensität fr intensité du rayonnement es intensidad de la radiación it intensità d'irr
ру плотность излучения en irradiation density de Einstrahlungsdichte fr densité d'irradiation es densidad de irradiación it densità d'irradiazione
ру стеклянная труба en glass tube de Glasrohr fr tube de verre es tubo de vidrio it canna di vetro
ру стеклянная крыша en glass-tile roof de Glasziegeldach fr toit en tuiles vitrées es techo a teja vítrea it tetto da tegolo vitreo
ру стеклочерепица en glass roofing tile de Glasdachziegel fr tuile en verre es teja de vidrio it tegolo di vetro
ру стекловолокно en glass fibre de Glasfaser fr fibre de verre es fibra de vidrio it fibra di vetro
ру армированный стекловолокном en glass fibre reinforced de glasfaserverstärkt fr renforcé par des fibres de verre es reforzado por fibras de vidrio i
ру стеклянная пластинка en glass plate de Glasplatte fr plaque de verre es placa de vidrio it lastra di vetro
ру стекловата en glass wool de Glaswolle fr laine de verre es lana de vidrio it lana di vetro
ру стеклоткань en glass fibre cloth de Glasfasergewebe fr tissu de fibre de verre es tejido de fibra de vidrio it tessuto di fibra di vetro
ру стекольная промышленность en glass industry de Glasindustrie fr verrerie es industria de vidrios it industria di vetro
ру стеклянный лист en glass lamella de Glaslamelle fr ailette de verre es lámina de vidrio it lamella di vetro
ру стекольный завод en glass works de Glasfabrik fr verrerie es fábrica de vidrios it vetreria
ру остекление en glazing; vitrification de Verglasung fr vitrification; vitrage es vitrificación it vetrificazione