şaxələnmə ру разветвление en ramification de Verzweigung fr ramification es ramificación it ramificazione