I
сущ.
1. квартира:
1) часть жилого дома, состоящая обычно из нескольких комнат, кухни, передней и т.п. ). Üçotaqlı mənzil трёхкомнатная квартира, kommunal mənzil коммунальная квартира, mənzillərin paylanması распределение квартир, mənzil axtarmaq искать квартиру, mənzili dəyişmək обменять квартиру
2) дом, жилое помещение, жилище, жильё. Mənzilin sakinləri обитатели (жильцы) дома, başqa mənzilə köçmək переехать в другую квартиру
2. переход (расстояние, которое можно пройти без остановки за день). Şəhərdən iki mənzil uzaq yaşamaq жить в двух переходах от города
3. пролёт (промежуток, расстояние между соседними опорами в каких-либо сооружениях, устройствах). Körpünün mənzilləri пролёты моста
4. дальность (расстояние между двумя определёнными точками – между точкой вылета и точкой падения снаряда и т.п. ). Güllənin mənzili дальность полета пули, orta mənzil средняя дальность
5. конец, конечный пункт. Mənzilə yetişmək достигнуть конечного пункта
6. разг. расстояние, дистанция
II
прил.
1. квартирный (относящийся к квартире). Mənzil haqqı квартирная плата, mənzil məsələsi квартирный вопрос
2. жилищный. Mənzil fondu жилищный фонд, mənzil tikintisi жилищное строительство, mənzil təsərrüfatı жилищное хозяйство
◊ mənzil etmək останавливаться, остановиться, располагаться, расположиться где-л. ; mənzil kəsmək достигнуть, достичь конца пути; son mənzil последний путь (о похоронах кого-л. )