I
сущ. лоскут (отрезок, часть, кусок ткани, бумаги, кожи и т.п. ); parça-tikə etmək кромсать, искромсать (грубо, небрежно разрезать что-л. на куски, лоскутья); parça-tikədən tikmək сшить из лоскутов, parça-tikə doğramaq резать на куски
II
нареч. разг. вдребезги, вдрызг (на мелкие части); parça-tikə olmaq разбиться вдребезги; parça-tikə olasan! чтобы тебя разорвало на куски!