sif. 1) sanglant, -e, ensanglanté, -e, saignant, -e ; 2) meurtrier m, tueur m, assassin m
◊ ~ göz yaşları larmes f pl sanglantes ; ~ divan tutmaq faire un (vérirable) carnage à
sif. 1) sanglant, -e, ensanglanté, -e, saignant, -e ; 2) meurtrier m, tueur m, assassin m
◊ ~ göz yaşları larmes f pl sanglantes ; ~ divan tutmaq faire un (vérirable) carnage à
прил. 1. иви алай, ивидай кьацӀай, ивидай ктад хьайи (мес. ппек); // ивиди риченвай, ивидал хьайи (мес
Полностью »Gözümdən qanlı yaş axır deyirik. Əslində, heç bir qan görünmür və olmur. Qaqauz dilində bu ifadə “горючие слезы” anlamında işlədilir
Полностью »s. bloody, sanguinary, bloodstained, murderous; ~ vuruşmalar bloody / sanguinary battles; ~ əllər sanguinary hands; ~ qanunlar sanguinary laws; ~ tari
Полностью »QANLI I is. Qatil. Hər bir halda qanlı qanlıdan əl çəkməz (C.Cabbarlı). QANLI II sif. Qana batmış, qana bulaşmış
Полностью »I прил. 1. кровавый: 1. залитый кровью, окровавленный. Qanlı izlər кровавые следы 2) с примесью крови
Полностью »sif. 1. Qana batmış, qana bulaşmış. Qanlı paltar. Qanlı silah. – Fəhlələrdən bir neçə nəfəri Qurbanın qanlı cənazəsini kazarmaya gətirirlər
Полностью »1. кровавый, кровянистый, окровавленный; 2. кровопролитный; 3. перен. кровный враг;
Полностью »