QARANDAŞ

Qara və daş sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlmiş xalis türk sözüdür. Karandaş formasında rus dilində də işlədilir və rus dilinin təsiri ilə biz də səhvə yol verərək karandaş kimi yazırıq. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)