to do credit to someone or smth. делаeт честь (по достоинству характеризует кого или что-либо)
Tam oxu »...şey. …[Rüstəm bəy:] [Məşədi İbad ilə] qohumluğu özüm üçün böyük bir şərəf hesab edirəm. Ü.Hacıbəyov. // Namus, mənəvi saflıq, təmizlik, bəkarət. Şərə
Tam oxu »...честь: 1) совокупность высших морально-этических принципов личности. Şərəf işi дело чести, öz şərəfini qorumaq беречь свою честь 2) достоинство. Fəhl
Tam oxu »...pride; ~inə toxunmaq to offend / to wound smb.’s pride; Bunu özümə şərəf sanıram I consider it an honour; Ona şərəf nail olub ki,... The honour fell*
Tam oxu »[ər.] сущ. шереф (1. ягь, гъейрат; намус, михьи тӀвар; 2. дамах ийиз жедай затӀ, дамах; 3. гьуьрмет; хъсан тӀвар, ихтибар; баркаллувал; 4. şərəflə шер
Tam oxu »1. ŞƏRƏF, ŞAN, ŞÖHRƏT Yenilməz bayraq kimi hər tərəfi gəzibdir; Mənim şərəfim, şanım, şöhrətim Qız qalası (M.Rahim); MƏNLİK Aslan isə öz nəfəsini saxl
Tam oxu »is. honneur m, dignité f ; réputaion f ; gloire f ; ~inə en l’honneur de ; ~ vermək faire l’honneur de ; özünə ~ sanmaq considérer comme un honneur ;
Tam oxu »...özündə daşıdığı dəyər, insaniyyətinin dəyəri. Kant belə düşünürdü ki, şərəfli bir varlıq olması səbəbilə insan heç bir zaman vasitə kimi istifad
Tam oxu »сущ. честь и слава. Füzuli Azərbaycan ədəbiyyatının şanı-şərəfidir Физули – честь и слава азербайджанской литературы
Tam oxu »сущ. честь, почёт, уважение. Ailənin izzəti-şərəfini qorumaq беречь честь семьи
Tam oxu »(hüquq tərəfindən müdfiə edilməsi) qanunvericiliklə qorunan şəxsi, qeyri-əmlak xarakterli və özgələşdirməyən nemətlər: şərəf – insanın, yaxud təşkilat
Tam oxu »(Bakı) bax sarağ (2-ci məna). – Adə, bu ağacdəri əkirsən birbaşdi, sərəfi sındırginən, sal şirəyə ağacün kötügini, undə lap əntiqə olar
Tam oxu »is. [ər.] Minarənin azan verilən yeri. Şərəfədən sonra davam edən çıxıntı isə minarənin ümumi vertikal kompozisiyasını tamamlayır
Tam oxu »несов. 1. гуьг ранг акъатун, рехи хьун, рехи ранг акъатун. 2. рехи хьана акун (гуьг рангунин, рехи рангунин затIар)
Tam oxu »is. Gic, səfeh. Tacir bilirdi ki, Səlim necə sərəkin biridi. Qızı ona vermək istəmədi. (Nağıl). [Sona Qadirə:] A sərək, mən sınamaq istəyirdim, – demi
Tam oxu »сущ. разг. выгода, польза. Bu işin sənə nə sərfəsi? какая польза тебе от этого дела? Bu işin bircə sərfəsi var от этого дела лишь одна выгода
Tam oxu »zərf [ər.] İslam şəriətinə uyğun olaraq, şəriətə görə, dini ehkamlara görə; şəriətcə. [Bəhram Pəriyə:] Mənim səni öpməyə şərən ixtiyarım yoxdur. C.Cab
Tam oxu »...шариату, по законам шариата, по религиозным догмам; см. şəriətcə. Şərən qadağandır nə по шариату (шариатом) запрещено что, противоречит законам шариа
Tam oxu »is. [ər.] klas. 1. Şərəfli, şərəf sahibi, mübarək, müqəddəs, əziz. 2. Nəcib, əsil, şərafətli, nəcabətli, əsilli.
Tam oxu »прил. устар. священный (глубоко чтимый, такой в котором заключено самое дорогое и заветное), благословенный 2
Tam oxu »(Göyçay, Kürdəmir, Şamaxı, Ucar) yüngül, ağıldankəm, gic, axmaq. – Sərəg adamdı, o:n neyinnən danışırsan; – Adam sərəg olmaz (Kürdəmir); – Sərəg adam
Tam oxu »...İ.Əfəndiyev. // Sədəfdən qayrılmış, sədəflə bəzədilmiş. Sədəf düymə. Sədəf qaval. – Səba xanım öz etidalını itirmədi. Kamançanı götürüb başındakı səd
Tam oxu »...сделанный из перламутра. Sədəf düymə перламутровая пуговица, sədəf muncuqlar перламутровые бусинки 3. напоминающий перламутр своим блеском, нежностью
Tam oxu »...Naxçıvan) 1. dırnaq (Borçalı, Meğri) 2. dırnağın dibi (Naxçıvan). – Sədəf sohra dırnağ olur (Naxçıvan). – Barmağımın sədəfi tüşüfdü (Borçalı) II (Cəb
Tam oxu »(Meğri) həqiqi, düzgün. – İramazan sərex’ sözün mx: deyip, o bir də bu vilayətə qeyitmecex’
Tam oxu »...dərin hörmət. – Bizim emblemamız, rəmzimiz, şərəfimiz; Qoy olsun sələf, – dedik. B.Vahabzadə.
Tam oxu »сущ. предшественник (тот, чья деятельность в той или иной области предшествовала деятельности кого-л
Tam oxu »...Müxtəlif tərəflərə getmək. Çöl tərəfdən. Meşə tərəfə. Evə tərəf. // Bir şeyin ortasından və ya orta xəttindən sağda və ya solda yerləşən sahə, yer; h
Tam oxu »...Bir fəzilətsə öldürüb ölmək; Canavar bizdən əşrəf olsa gərək. H.Cavid. Budur, Yer üzünün əşrəfi insan; Yaradır gündə bir hicranlı dastan. S.Vurğun. [
Tam oxu »м мн. нет hörmət, ehtiram, sayğı, şərəf; доска почёта şərəf lövhəsi; tar. орден “Знак Почёта” “Şərəf Nişanı” ordeni; ◊ почет и уважение! salam! ərz və
Tam oxu »f. Şərəfli etmək, hörmətini, şərəfini artırmaq; başını uca etmək. Öz gəlişinizlə məclisimizi şərəfləndirdiniz
Tam oxu »sif. və zərf [fars.] klas. Başı uca. Sərəfraz gəzirsən büllur otaqda; Uzaqda oduna yananı gözlə! Aşıq İman
Tam oxu »