a bulging chest / someone is barrel-chested * грудь колесом (выпуклая грудь с сильно развитой мускулатурой, у мужчины)
Полностью »to stand up staunchly for someone or smth. / Cf. Defend someone or smth. with might and main. / Champion someone. стоять грудью
Полностью »to join battle with someone (to fight) / hand-to-hand / man-to-man fight(ing) сойтись грудь с грудью / грудь на грудь (идти один на другого в бою)
Полностью »is. 1. Bədənin, boyundan qarına qədər olan ön hissəsi; köks, sinə. Döş qəfəsi. Döş əzələləri. – …Ciyər sinənin içində olur ki, qutu kimi şeydir. Onun
Полностью »...передняя часть туловища животного от шеи до передних ног. Atın döşü грудь лошади 4) молочные железы женщины, а также каждая из этих двух желез. Döş q
Полностью »...to give* a baby the breast; bir kəsi ~ünə sıxmaq to clasp smb. to one’s breast; köynəyin ~ü the bosom of the shirt II. s. pectorial; ~ əzələsi pector
Полностью »сущ. 1. хур; // хурун; döş qəfəsi хурун къефес; döş əti хурун як; 2. хуру, мам; döş vermək хуру гун, мам гун, хурудай нек гун (аялдиз); döşdən ayırmaq
Полностью »1. DÖŞ Bənövşəyəm, bənövşə; Düşmüşəm dilə-dişə; Məni gəlinlər, qızlar; Dərib taxarlar döşə (Bayatı); KÖKS Mənim yaram deyilmi; Bu yazığın köksünə; İnd
Полностью »is. poitrine f ; sein m ; ~ vermək allaiter vt, anat. ~ qəfəsi thorax m, cage f thoracique
Полностью »Ehtimal olunur ki, dış (kənara çıxan, irəliyə çıxan, qabağa çıxan) sözü ilə qohumdur. “Avesta”da çiyin, latışlarda “qoltuq”, “qoyun” mənalarında işləd
Полностью »Dağın, təpənin yamacı. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Baxdı ki, budur çoban-çoluq cahal-cumru sürünü, malı döşlərdən töküb obaya gətirirlər
Полностью »döş-döşə gəlmək – 1) qarşılaşmaq, üz-üzə gəlmək, qabaq-qabağa çıxmaq. [Slavçinski:] Biz Nəbini açıqda döşdöşə gəlməklə tuta bilməyəcəyik. “Qaçaq Nəbi”
Полностью »нареч. грудь на грудь, друг против друга. Döş-döşə gəlmək сойтись грудь на грудь
Полностью »döş-döşə gəlmək а) чин-чинал атун, сад-садал гьалтун, сад-садан вилик акъатун; б) хур-хуруз яна кукӀун, чин-чинал акъвазна кукӀун, мердвиледи (ачухдак
Полностью »top. bax döş 1 və 2-ci mənalarda. Döş-başı açıq. Döş-başını örtmək. – Döş-baş … bilinməsə, gözə dəyməsə, yaxşıdır. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »сущ. собир. разг. 1. грудь. Döş-başını örtmək прикрывать грудь, döş-başı açıq с раскрытой грудью 2. телосложение, фигура
Полностью »хур-кьил, хурни кьил (санал); döş-başı açıq хур-кьил ахъа; döş-başını örtmək хур-кьил кӀевун.
Полностью »прил. анат. грудино-реберный. Döş-qabırğa oynaqları грудино-реберные суставы, döş-qabırğa bağı грудино-реберная связка
Полностью »прил. мед. грудобрюшный. Döş-qarın arakəsməsi грудобрюшная преграда, диафрагма (мышца, отделяющая грудную полость от брюшной)
Полностью »...D.N. ilə təltif etmənin üstün cəhəti ondadır ki, o (D.N.), öz sahibinə müəyyən imtiyazlar verə bilər.
Полностью »mübahisə etmək, münaqişə etmək, dalaşmaq, güləşmək; ~ üz-üzə gəlmək, diş-dişə dayanmaq.
Полностью »Xidmətdən imtina hücumu (“Dos-hücum”) – sistemi göstərdiyi xidmətdən imtinaya məcbur etməyə yönəlmiş haker hücumlarının geniş yayılmış növüdür; elə şə
Полностью »прым. грудная, грудное, грудныя 1) döş грудная клетка — döş qəfəsi 2) südəmər грудное дзіця — südəmər uşaq
Полностью »is. Tikili, bina, ev. Allah dəvəyə qanad versəydi, dam-daş uçurardı. (Ata. sözü). Bir neçə müsəlman dam-daş tikdirib bir balaca kənd salıblar. C.Məmmə
Полностью »...üçün yararsız olan təpəlik və daşlıq yerlər. [Səlim qızı:] …Aydəmir də, bilirsən ki, dağdadaşda, ona qızmı yaraşar? C.Cabbarlı. [Əmiraslan baba:] Bax
Полностью »1. “хур” söz. sif.; döş -i [-ı]; хурун як döş əti; хурун къефес anat. döş (köks) qəfəsi; хурун кӀараб anat. döş sümüyü; 2. məc. şifahi.
Полностью »is. Uşaqların kos (top) ilə oynadıqları oyun; top-top. [Sabir] uşaqlarla koskos oynamağa başladı. S.Rəhimov. [Zərifə:] Nəcəf … kos-kos oynayır, bir ba
Полностью »...dişdiş divarına toxunub yayıldı. İ.Məlikzadə. □ Diş-diş olmaq – dilim-dilim olmaq, diliklənmək, üzərində çoxlu çıxıntı əmələ gəlmək, kələ-kötür olmaq
Полностью »...döşə taxılan; нагрудный знак döşə taxılan nişan, döş nişanı; 2. döş -i[-ı]; нагрудные плавники döş üzgəcləri (balıqda).
Полностью »breast1 n 1. döş, əmcək, məmə; to give the ~ to a child uşağa döş vermək; 2. məc. qida mənbəyi; 3. süd / döş vəzi; 4. yaxa, paltarın yuxarı qabaq hiss
Полностью »top. Yorğan, döşək, balışdan ibarət yatacaq ləvazimatı. Hamı aptekxanalarda taxtabiti tozu satırlar, get bir az al, səp yorğan-döşəyin ətrafına! N
Полностью »