несов. 1. travmaya məruz qalmaq (zədə almaq); 2. əsəbləri sarsıdılmaq (sarsımaq), ruhi iztirablar çəkmək
ТРА́ВНИК, ТРАВНИ́К м 1. köhn. ot arağı, göyərti arağı; 2. köhn. bax гербарий müalicə kitabı (qədim Rusiyada); 3
травник söz. sif
dan. bax травянистый 2-ci mənada
м dan. травник (1-ci mənada) söz. kiç
ср мн. нет k. t. ot-tarlaçılıq (torpağın məhsuldarlığını bərpa etmək üçün çəmən otları yetişdirməkdən ibarət tarlaçılıq üsulu)
прил. k. t. ot-tarlaçılıq -i[-ı]; травопольная система ot-tarlaçılıq üsulu (sistemi)
прил. ot əkilmiş
ср мн. нет k. t. ot əkmə
ж k. t. toxum qarışdırma (təbii çəmənləri, otlaqları təzələmək üçün müxtəlif taxıl və paxlalı bitki tumlarının qarışdırılıb əkilməsi)
м мн. нет bot. otluq
прил. zool. otyeyən; травоядные животные otyeyən heyvanlar
ж dan. трава söz. oxş
прил. köhn. 1. otaoxşar, yarpağaoxşar, çiçəyəoxşar; травчатый узор ota (yarpağa, çiçəyə) oxşar naxış; 2
м 1. xüs. bax травильщик; 2. köhn. naxışvuran usta, güləbətin ustası
ед. нет köhn. naxış, güləbətin
прил. 1. bax травяной; 2. sıx otlu, sıx ot bitmiş; 3. məc. dan. ot dadı verən, dadsız, saman dadı verən
ж 1. xüs. bitki boyası, otlardan hazırlanan boya; 2. bot. çöl qərənfili; 3. məh. qəlyan boranı
прил. ot -i[-ı]; травяной стебель ot gövdəsi; травяные поля ot tarlaları; травяная настойка ot arağı, bitki arağı
ж facielilik
прил. ədəb. faciə -i[-ı], tragediya -i-ı; трагедийный жанр tragediya (faciə) janrı
ж 1. ədəb. tragediya, faciə (dramatik əsər); 2. faciə, fəlakət, müsibət
м мн. нет tragizm (1. ədəb. dram əsərində faciə ünsürü, faciəvilik; 2. faciə, faciəlilik)
м tragik (1. tragik rollar ifa edən aktyor; 2. tragediya (faciə) müəllifi)
ж tragikomediya (1. ədəb. tragediya (faciə) ilə komediya ünsürləri olan dram əsəri; 2. məc. həm ağlamalı, həm gülməli hadisə)
прил. 1. tragikomik; 2. məc. həm ağlamalı, həm gülməli
bax трагикомический 2-ci mənada
нареч. faciəli surətdə, fəci surətdə, facianə
прил. 1. ədəb. tragediya (faciə) -i[-ı]; трагический стиль tragediya üslubu; 2. tragediyalarda (faciələrdə) oynayan (aktyor); 3
ж мн. нет faciəlilik, fəlakətlilik, sarsıdıcılıq; dəhşət
bax трагический 3-cü və 4-cü mənalarda
м ənənəçilik, ənənəyə sədaqət (adətən mənfi mənada)
ж мн. нет ənənəvilik, ənənəyə əsaslanan
прил. ənənəvi, ənənəyə əsaslanan; традиционный праздник ənənəvi bayram
ж ənənə
ж trayektoriya (1. fiz., riyaz. bir cisim və ya nöqtənin hərəkət izi; 2. atılan güllənin cızdığı əyri xətt)
м tex. trayler (yük arabası)
м trak (traktor tırtılının bir hissəsi)
м 1. yol (böyük yol); 2. xüs. istiqamət, marşrut; ◊ желудочно-кишечный тракт (anat.) həzm yolu; прямым трактом (dan
м traktat (1. elmi əsər; 2. dipl. müqavilə, müahidə)
м köhn. 1. aşxana, yeməkxana, meyxana; 2. aşxanalı mehmanxana (keçmişdə)
прил. köhn. aşxana (meyxana) -i[-ı]; трактирный слуга aşxana xidmətçisi; ◊ трактирное заведение köhn
м köhn. aşxanaçı, meyxanaçı, aşxana sahibi
ж köhn. bax трактирщик
ср şərh etmə (edilmə), izah etmə (edilmə), təfsir etmə (edilmə)
прил. 1. şərh edilmiş, izah edilmiş, təfsir edilmiş; 2. müzakirə edilmiş, danışılmış
несов. 1. şərh etmək, izah etmək, təfsir etmək; 2. bəhs etmək, danışmaq, müzakirə etmək, fikir yeritmək
несов. 1. şərh edilmək, izah edilmək, təfsir edilmək; 2. bəhs edilmək, müzakirə olunmaq, danışılmaq, fikir yeridilmək
ж 1. bəhs etmə (edilmə); müzakirə etmə (edilmə); danışma, danışılma; 2. xüs. traktovka, təfsir, izah, şərh; неправильная трактовка роли rolun yanlış t
прил. trakt -i[-ı]