1. ччин къачуз кхьин, копия акъудун, маса чарчиз акъудун, (цIийи кьилелай) кхьин хъувун; переписать рукопись набело гъили кхьенвай шей мад михьиви
мн. нет 1. см. переписать 1 ва 2-манайра. 2. сада-садаз чарар кхьин, арада чараралди алакъа хьун. 2
кхьинардай кас, ччин къачуз кхьинардай кас
несов., см. переписать
несов. 1. сада-садаз чарар кхьин, арада чараралди алакъа хьун. 2. см. переписать
ж перепись, сиягьдиз къачун; перепись инвентаря инвентар (алатар) сиягьдиз къачун; перепись населения халкь, агьалияр сиягьдиз къачун, агьалийрин пер
цIийикIа пландик кутун; план дегишрун, цIийи план туькIуьрун, план масакIа туькIуьрун
1. см. переплатить. 2. артух гайиди (пул)
артух гун; гзаф гун
несов., см. переплатить
1. цвана жилд (жилдер) акьалжун. 2. хурун (куткун, кифер). 3. хурун хъувун (садра мад, ахъа хьанвайди)
1. сад садал алчук хьун, аруш хьун. 2. пер. сад-садак акахьун (мес. вакъиаяр, агьвалатар)
1. жилдер (жилд) гьалун; отдать книгу в переплет ктаб жилд гьализ вугун. 2. жилд. 3. пенжердин гуьрцелар
несов., см. плести
несов., см. 1) переплестись; 2) переплести
1. хурун. 2. сад-садал аруш хьун, алчук хьун. 3. пер. сад-садак акахьун (мес. вакъиаяр)
жилдер акьалждай чка (мастерская)
жилдерин; жилдер ийидай
переплѐтчик, жилдер акьалждай устIар, жилдчи
несов., см. переплыть
1. сирнав авуна а патаз акъечIун, и патай а патаз сирнав авун. 2. фин, и патай а патаз фин (мес. гьуьлелай гимида аваз)
переподготовка тухун, чирвилер артухрун (мес. учителрин)
мн. нет переподготовка тухун, чирвилер артухрун; переподготовка учителей учителрин чирвилер артухрун
несов., см. переподготовить
с перепоя разг. гзаф хъуникди, пиянвиляй
несов., см. переползти
1. хур галчIуриз фин, галчIур жез-жез фин (санлай масанал элячIун). 2. фин (мес. пепе ва мсб)
мн. нет 1. кьадардилай артух ацIурун. 2. кьадардилай артух ацIун
1. кьадардилай артух ацIурай; сиви-сивди ацIурнавай. 2. ацIай; сиви- сивди ацIай
1. кьадардилай артух ацIурун; сиви-сивди ацIурун. 2. пер. ацIурун; ацIун; радость переполнила сердце шадвили рикI ацIурна, шадвилив рикI ацIана
1. сиви-сивди ацIун; кьадардилай артух ацIун. 2. пер. ацIун
несов., см. переполнить
несов., см. 1) переполниться; 2) переполнить
1. цIийи кьилелай эчIел эчIин, садра мад эчIин, эчIин хъувун. 2. эчIин (вири)
мн. нет къалабулух; в доме переполох кIвале къалабулух ава
разг. къалабулух кутун; переполошить всех виридак къалабулух кутун
разг. къалабулух акатун
перде (мес. къазран пацарин ва я организмдин мускулрин арада авай); барабанная перепонка япун перде
зоол. арада перде авай лувар квайбур (мес. чIиж ва мсб)
перде авай; перепончатые крылья перде авай лувар
чIурун (гзаф, вири)
чIурун (вири ва я гзаф)
несов., см. перепоручить
масадал тапшурмишун (вичин хиве авай ва я садал тапшурмишнавай кар, шей)
элячIдай чка; вацIалай элячIдай чка
1. алудун, акъудун (мес. вацIалай, вирелай). 2 рекье ттун, ракъурун; он переправил письмо мне ада (вичел агакьай) чар зал ракъурна
элячIун, экъечIун; а патаз экъечIун (мес. луьткведа аваз вацIалай)
несов., см. переправить
несов., 1) переправиться; 2) переправить
цIай къачур, цIай къачуна ктIай (чIур хьайи); перепрелое зерно цIай къачуна ктIай техил