живедин; живе квай
ж мн. нет. живе
м. разг. дирибашвилелди ядай кас (гапурдалди, шуьшкадалди)
ранда
см. рубашка. ♦ рубаха-парень разг. рикIе затI авачир гада, ачух рикI авай кас
перем. ♦ родиться в рубашке пер. разг. бахтлуди хьун, гьамиша бахтуни гъизвай кас хьун
сергьят; за рубежом сергьятдилай къеце
1. рув, кьацI, лишан (сагъ хьайи хирен). 2. алчудрай къерехдин цвал, цвалин рув. 3. малдин руфунин сифте пай (сифте хуьрек фидай пай)
рубильник (электричестводин ток къведай, агалдай ва ахъайдай ачар)
якъут, лаал (яру багьа къаш)
1. якъутдин (лаалдин), якъутдикай авур; якъут авай. 2. мичIи-яру рангунин
несов. 1. атIун; рубить лес там атIун. 2. кун, кукIварун; рубить дрова кIарасар кукIварун. 3. куьткуьнун; рубить капусту келемар куьткуьнун
несов. дяве авун, ягъун (шуьшка, тур, гапур гваз)
мм. нет куьгьне партал, кукIвар хьайи партал
рубка (1. мор. гимидин палубадал алай будка, гъвечIи кIвал хьтин, мес. капитан акъваздай чка. 2. ав
мн. нет. см. рубить
разг. са манат
манатдин; са манатдин; са манатдихъ гудай
1. гатай; регъвей (як); рубленое мясо гатай (регъвей) як. 2. регъвей якIун; рубленые котлеты гатай (регъвей) якIун котлетар
м манат
рубрика (са кхьей затIунин паюнин кьил; пай къалурзавай чка, кьил, пай; графа)
рув акьалтна сагъ хьун, сагъ хьана рув акьалтун (хер)
рувар-рувар хьайи, рувар авай
1. гъвечIи рув, гъвечIи кьацI (см. рубец). 2. цвалин шуькIуь рув. 3. рув; ткань в рубчик рувар авай парча
ж мн. нет экъуьгъун, себ
экъуьгъдай, сеперар гудай; экъуьгъунар авай; беябурдай; русвагьдай
экъуьгъун, себ, пис гаф
несов. экъуьгъун, себ гун
несов. 1. экъуьгъунар авун, сеперар гун. 2. сада-садаз экъуьгъунар авун, сада- садаз сеперар гун
однокр. разг. экъуьгъун, себ гун
разг. сеперар, экъуьгъунар
руда (вичик металл, мес. ракь, цур ва я маса металл квай къванер, минералар)
рудник (ччиликай руда ва ччилик квай маса менфятлу шейэр хкудиз ччилин кIаник эгъуьннавай мяден)
рудникдин; рудникда ишлемишдай; рудниковая лампа рудникдин (рудникда ишлемишдай) лампа
см. рудниковый
рудадин; руда тир; руда авай
рудокоп (рудникда кIвалахдай, руда эгъуьндай рабочий)
руда квай
тфенгдин; тфенгрин
тфенг (туьфенг). ♦ быть (ва я находиться) под ружьѐм дяведин гьалда (дяведиз гьазур гьалда) хьун
харапIа, чкIай куьгьне дарамат (имарат)
1. гъил; правая рука эрчIи гъил; длинные руки яргъи гъилер. 2. пер. гъил, хатI; это, несомненно, его рука им шаксуз гъадан гъил я (хатI я, кхьейди я)
1. хел (парталдин хел; вацIукай ччара хьайи хел). 2. тех. турба, рукав; пожарный рукав цIай хкадардайбрув жедай яргъи шихинин яд тухудай турба
са тIуб авай чIехи бегьле. ♦ держать в ежовых рукавицах ччин къалур тийиз кIевивал авун
1. хилен кIуф (винелай эцигнавай ва я гилигнавай). 2. разг., хел, гъвечIи хел (см. рукав)
м регьбер, руководитель, рехъ къалурдайди; кьил; кьилел алайди
несов. регьбервал авун, руководство гун, рехъ къалурун (са кардиз); идара авун
несов. амал авун; регьбервилиз къачун, регьбер яз кьун
1. регьбервал, рехъ къалурун, регьбервалун, руководство. 2. вичел регьбервалдай затI, регьбервилиз къачудай затI, регьбер яз кьадай затI; регьберва
несов. амал авун; регьбервилиз къачун, руководстводиз къачун