кIвале храй векъи шихинин
ж 1. шуькIуь канабдин къур, шуькIуь канаб. 2. канабдикай кIвале храй ших
нареч. разг. тадиз, гьерекатна, фад-фад
мутIлакьвал авун, кIевивал авун, мискьивал авун
бушвал авун, хъуьтуьлвал авун, хатур авун (садавай кIвалах истемишунин къене); не допускать послаблений бушвал тавун
илчи, векил (саниз векил яз ракъурнавай кас); посланцы народа халкьдин векилар (мес. депутатар)
чар, кагъаз (садаз ракъурай; гагь-гагь садаз чарчин тегьерда кхьей шиир)
посланник (илчи, са пачагьлугъдин патай маса пачагьлугъдин гьукуматдин патав ракъурнавай дипломатиядин векил)
ширинрун
ракъурун, дугурун
1. ахпа. 2. гуьгъуьнлай, гуьгъуьниз, кьулухъ
дяведилай гуьгъуьнин
ген (аялдин кIвале аял ва гьайвандин шараг жедай перде; гуьгъуьнлай, мес. ккали дана хайила, ам къецел акъатда)
1. эхиримжи, эхиримжиди; последний день месяца вацран эхиримжи югъ; в последнее время эхиримжи вахтара
м са тереф хуьзвайди, терефдар
1. галай-талайвал сад-садан гуьгъуьнлай къвезвай; последовательная смена времѐн года йисан вахтар сад садан гуьгъуьнлай галай-галайвал къвез
1. геле аваз фин; гуьгъуьна аваз фин. 2. табий хьун; геле гьатун; чешне къачун; авурвал авун; последовать его примеру адалай чешне къачун, гьада аву
1. нетижа; оставить без последствий нетижасуз тун; дурные последствия пис нетижаяр. 2. судур, нетижа; последствия болезни азардин судур
ахпагьан, гуьгъуьнин, гуьгъуьнлай къвезвай; гуьгъуьнал алай; гуьгъуьнлай атай
1. виридалайни гъвечIи велед, эхиримжи велед. 2. пер. амукьай ттум, эхиримжи терефдар (гьар гьихьтин хьайитIани са идеологиядин амай ттумарин тере
нареч. муькуь. йкъуз, пака ваъ муькуь йкъуз
грам. послелог (гафарин арада алакъавал патал падеждин метлеб тамамардай, гафунилай кьулухъ къведай, куьмекчи гаф, мес
нисинилай гуьгъуьнин; нисинин хуьрекдилай гуьгъуьнин
_Октябрдилай (Октябрдин социалист революциядилай) гуьгъуьнин
инкъилабдилай, революциядилай гуьгъуьнин
хайидалай кьулухъан, хайидалай гуьгъуьнин
эхирдин гаф (ктаб -куьтягь хьайила, адан метлебдикай эхирда кхьенвай макъала)
мисал
1. хьун; это послужило причиной идакай себеб хьана. 2. къуллугъ авун
послужной список уст. авур къуллугърин сиягь (са касди гьинра вуч къуллугъар авунатIа кхьенвай чар)
1. гафуниз яб гун, чIалаз килигун; муьтIуьгъвал. 2. рел. жаза яз гудай кIвалах, жаза яз тапшурмишдай кар (монастырда монахди авур чIуру кардин жаза
1. яб гун, яб акалун. 2. яб гун, чIалаз килигун. ♦ послушай (те) яб це, заз килиг
яб гун, чIалаз килигун, лагьай гафуниз килигун
лагьай гафуниз килигдай, чIалаз килигдай, лагьай гафуниз яб гудай; муьтIуьгъ тир
ван хьун, ван атун
куьс гун, куьс гана кьежирун, цуькIуьндалди кьежирун (мес. тIуб)
несов. гьарданбир килигун, ара-бир килигун
несов., ара-бир хъуьруьн; хъуьруьн; пIузаррикай хъуьруьн (садал)
сменайра жезвай, нубатралди жезвай
кьейидалай кьулухъ акъудай (автор кьейидалай кьулухъ акъудай адан ктаб); кьейидалай кьулухъ хьайи (гайи, арадал атай, мес
жуьрэт авун, рикI авун; я не посмел подойти к нему завай адан патав эгечIиз жуьрэт хьанач (завай рикI авуна адан патав эгечIиз хьанач)
ягьанатвиле ттунвай кас; (масабур вичел) хъуьредайди; сделаться всеобщим посмешищем вири вичел хъуьрезвайди хьунухь
1. хъуьруьн. 2. хъуьруьнриз вигьин, хъуьруьн (масадал)
килигун; тамашун
1. пособие, пулунин куьмек (мес. гьукуматди гудай). 2. пособие (кIелуниз герек тир ктабар ва я маса затIар, мес
куьмек гун, куьмек авун
несов., см. пособить
шерик, юлдаш, куьмек гайиди, куьмек гузвайди (пис, нагьакьан кар ийидайдаз)
мн. нет куьмек гун, шериквал, юлдашвал (пис кардан къене)
регъуьвал авун, гьая авун, намусди кьабул тавун (гьая авуна са кардикай кьулухъ акъвазун)