вампир (1. махарик квай, сурай экъечIиз инсанрин иви хъвадай мейит. 2. пер. иви хьвадай залум, инсафсуз
вандал (1. ист. вандалар, къадим заманда Римдихъ галаз инсафсуздаказ вагьшивилералди авур дявейралди машгьур тир германрин тайифа
мн. нет вандализм, вандалвал, акьалтIай вагьшивал
спец. ванилин (смоладикай ваниль хьиз раснавай ва хуьрекрик ишлемишдай хъсан ни къведай затI)
ж мн. нет ваниль (1. тропикдин чими уьлквейра жедай са набатат. 2. гьадан кьурурай хъсан ни къведай пирпил; недай затIарик кутаз ишлемишда)
ванна (1. эхъведай легв, яргъи тиян хьтинди. 2. ваннада эхъуьнин кар, це гьахьуналди, ракъиник, къумадал къаткуналди беден сагъpyнин кар); принять ван
ванна авай кIвал, ванна авай чка, эхъведай кIвал
ваннаяр авай (гьамам); ванное здание ваннаяр авай кIвалер, эхъведай кIвалер, гьамамар
мн. нет ргай къир (къавуз ядай, куьчейра цадай)
1. ист. варвар (къадим замандин грекрин ва римлуйрин арада абрун культурадихъ галаз алакъа авачир, къерехдай атай, къерехда авай инсан)
лит. варваризм (чIалаз маса чIалай къачунвай гаф ва я маса чIалан тегьерда туькIуьрнавай предложение)
ист: варвардин; варваррин; варварвилин; варварские племена варваррин тайифаяр. 2. пер. вагьши, варварвилин; инсафсузвилин; варварское обращение с книг
мн. нет. ист. варварвал (Ф. Энгельса тайин авурвал инсанрин общество, жемият вилик финин дережайрикай кьвед лагьай дережа)
мн. нет xaпIa-шурпа
са тIуб авай храй бегьле
чимай некIедин къатух
мн. вареникар (къене шур, я келем ва я емишар авай пичIекар -гуьрзеяр)
рга
мураба
вариант (жуьре, месела, са текстдин асулди яз гьисабнавайдалай тафаватлу тир маса жуьре; шахмат къугъвадайла фини-фин, гъил авунин мумкин тир жуьрейри
вариация (дегишвал авай, тафаватвал авай жуьре)
несов., см. варьировать
несов. 1. ругун; варить рыбу балугъ ругун. 2. авун, гьазурун; варить обед хуьрек авун, обед гьазурун
несов. ругун. ♦ вариться в собственном соку пер. вичин пешедин интересрилай къерехдиз экъечI тавун, масабрук акахь тийиз акъвазун
мн. нет 1. ругун. 2. авун, гьазурун (хуьрек). 3. цIурурун (ракь)
несов. 1. шикил дегишрун, жуьре дегишрун. 2. жуьре дегиш хьун
куьн (см. вы); вас ищут куьн ахтармишзава, квехъ къекъвезва; вас зовут квез эверзава
къацарик жедай вили цуьквер ахъайдай хъач
1. василѐк лугьудай хъчадин, цуькведин. 2. экуь-вили рангунин
1. ист. вассал (сюзерандиз, яни чIехи феодалдиз табий тир ва гьадаз жуьреба- жуьре къуллугъар авуниз мажбур тир чIехи мулкунин иеси - феодал)
1. ист. вассал; вассал тир; вассалвилин; вассальное государство вассал тир пачагьлугъ. 2. пер. аслу тир, табий тир, гъилик квай, гъилибан (тумухъан) т
мн. нет памбаг (михьи авур)
разг. кIеретI, десте
ватер-машин (памбагдин парча храдай машинрин са жуьре)
гьажетхана
ватерлиния (гими гьинив кьван циз гьахьна кIандатIа къалурдай цIар)
ватерпас, терез (са чкадин, месэсла цлан ччинин дуьзвал ахтармишдай алат)
мн. нет ватин (парталдик чими астIар яз кутадай, къене къалин чIичI авай кьери парча)
1. памбагдин, памбагдикай авур. 2. памбаг алай, памбаг ягъай, памбагдин (мес. яргъан)
ччинал шур алаз чрай тIунутI (шакIукIа, алыга хьтин)
ватт (электричестводин къуват алцумдай уьлчме - тек)
вафли (гъуьруькай какаяр ва къаймах кваз чрай, винел патал кьуд пипIен нехишар алай кьелечI печение)
воен. вахмистр (виликди атлу кьушунда унтер-офицер)
1. дежурнивал, вахт, вахта (гимида). 2. дежурнивиле авайбур, вахтуна авайбур, вахт чIугвазвайбур
1. вахтадин, вахтуна авайбрун; вахтенный начальник вахтадин начальник. 2. вахтуна авайди
вахтер (чIехи сторож, чIехи къаравулчи)
куь; ваш отец куь буба; ваша книга куь ктаб; по-вашему 1) куь фикирдалди; 2) квез кIандайвал; куьне лугьудайвал
м. скульптор (кIарасдикай къванцикай ва масабрукай инсандин ва маса шикилар расдай художник)
несов. шикилар расун (къванцикай, кIарасдикай, чепедикай ва маса затIарикай)
несов., см., вбежать