разг. адет; къилих; у него дурные повадки адахъ пис къилихар (адетар) ава
чтобы ему не было повадно разг. адаз адет тахьун патал, ада мад гъилериз акI тавун патал, ам бабли тахьун патал
ярхрун
1. туькуьлмиш хьун, еримишун, физ (къвез) башламишун; народ повалил на площадь халкь майдандихъди туькуьлмиш хьана
1. ярх хьун. 2. къаткун, яргъи хьун, ярх хьун
вири; садни амачиз; виридахъ галукьдай; повальная болезнь виридахъ галукьдай азар (тIегъуьн)
атадун (и пад а пад элкъуьриз), экъуьрун (мес. са затI куьлуь шекерда, кьеле, гъуьреда)
разг. 1. къатадун. 2. са тIимил къаткун, къаткана акъвазун
повар, ашпаз (хуьрекар ийидай устIар)
1. поварвилин; поваренная книга поварвилин (хуьрекар ийиз чирдай) ктаб. 2. хуьрекдин, недай (мес. кьел)
разг. кавча
ругун
повар паб, ашпаз паб
ахъаюн; эхтилат авун
мн. нет къилих; ахлакь; жув кьиле тухунин тегьер; кар авунин тегьер
1. тухун (мес. арабада аваз). 2. бахтуни гъун, бахтуни атIун, кар ацалтун (хъсандиз ва чIурукIа); ему не повезло адан бахтуни гъанач, адан кар чIурукI
несов. 1. уст. гьакимвал авун, агъавал авун; эмир авун, буйругъ авун. 2. эмир авун, мажбур авун; мой долг повелевает мне зи буржиди зун мажбур ийиз
буйругъ, эмир
буйругъ авун, буйругъ гун, эмир авун
м уст. паччагь; гьаким; ихтияр гъиле авай чIехи кас
эмир ийидай, гьуькуьм ийидай, буйругъ гудай, буюрмишдай; повелительным голосом буюрмишдай сесиналди
уст. никягь авун, никягь атIун, никягьдалди эвленмишун (христианрин динда)
уст. никягьдалди эвленмиш хьун, никягьдалди паб-гъуьл хьун; чпин никягь атIуз тун (христианрин динда)
несов., см. повергнуть
1. уст. ярхрун. 2. ттун; вигьин; кутун (са четин гьалдик, хажалатдик); повергнуть в горе гъамуник (хажалатдик) кутун
1. вичел ихтибарзавай, инанмишвал ийизвай, садан сир гвай. 2. векил (са идарадин, тешкилатдин кар кьиле тухузвай); поверенный в делах крар кьиле
1. инанмиш хьун, инанмишвал авун, чIалахъ хьун. 2. ихтибар авун, ихтибарна лугьун, ихтибарна ахъаюн (мес
ахтармишун (са затI аватIа, дуьз ятIа чириз)
1. элкъуьрун; кучер повернул назад кучерди кьулухъ элкъуьрна; повернуть дело в другую сторону кар маса патахъ элкъуьрун
1. элкъуьн. 2. элкъуьрун; он повернулся лицом ко мне ада ччин захъ элкъуьрна
1. са тIимил элкъуьрун, алчудрун (мес. чарх). 2. гъиле къекъуьрун, гъиле къугъурун, инихъ анихъ элкъуьрун (мес
1. са кьадар (са шумудра) элкъуьн, са шумудра алчуд хьун. 2. разг. алчуд хьун, инихъ-анихъ къекъуьн, са гъвечIи геренди чарх ягъун
несов., см. повернуть
несов., см. 1) повернуться; 2) повернуть
предлог винелай; он надел плащ поверх шубы ада кIуртунин винелай плащ алукIна
нареч. асул гьакъикъатдиз фикир тагана гьакI винелай, са бубат, дериндай килиг тавуна; уьтери хьиз
1. винел патан, винел пата авай; винел патай жедай. 2. пер. бегьемсуз, уьтери; дериндай тушир; гъакIан винел патан, дериндай гьакъикъатдиз килиг
ж винел пад, ччин; поверхность земли ччилин ччин, ччилин винел пад
мавгьумат; мавгьуматди арадал гъайи нагъил
несов.1. ахтармишун (са затI, са кар дуьз ятIа чирун патал). 2. ихтибар авун, ихтибарна ахъаюн, ихтибарна лугьун (сир)
м кар квахьнавай женжел, кар квахьнавай надинж кефчи
рикI ачух хьун, кефи ачух хьун, кефи къунбар хьун, шад хьун
рикI аладрун, шадвилелди машгъулрун
жуван рикI аладрун, шадвал авун, шадвилелди вахт кечирмищун,
1. асмишун, тарагъаждиз акъудун. 2. куьрсрун (мес. михиникай са затI). 3. экIягъун (мес. чуьхвей парталар епина)
вичи-вич асмишун
несов. кар-кеспи тийиз надинжвилер авун, кефчивал авун
1. ахъаюн, гьикая авун; эхтилат авун (ахъаюн). 2. гьикая; эхтилат
гьикая ийидай, эхтилат ийидай, эхтилат акъайдай. ♦ повествовательное предложение грам. хабардин (ва я хабар гунин) предложение
несов. эхтилат авун, эхтилат ахъаюн, гьикая авун (мецелди ва я кхьена),