разг. рикIе затI авачир кас, гьакIан дуьзена кас, рикIе шейтIанвал авачир кас
раб (рапар) ягъун; простегать одеяло яргъандиз раб ягъун
арада авай цал (кьве пенжердин ва я пенжердинни ракIарин арада авай)
см. простирать
разг. чуьхуьн (партал)
несов. 1. яргъи, авун; ахъайна туькIуьрун; простирать руки гъилер яргъи. авун, гъилер ахъайна туькIуьрун
несов. 1. яргъи хьун; фин; леса простираются на сотни километров тамар шумудни са виш километрдиз яргъи хьанва (фенва)
багъишламишун мумкин тир, багъишламишиз жедай, гъил къачуз жедай (мес. са кар, хата); это ему простительно им адаз багъишламишиз жедай кар я
къагьбе паб
мн. нет къагьбевал
багъишламишун, гъил къачун, тахсирдилай гъил чIугун; простите! багъишламиша!
1. сагърай лугьун (ччара жедайла, хъфидайла); сагърай лагьана хъфин, гьафигъалал авун. 2. гъил къачун; гъил къачуз хьун
нареч. 1. регьятдиз, асантдиз, гьакI регьятдиз; гьакI; дверь просто открывается рак гьакI регьятдиз ахъа жедайди я
дуьзенавал квай; гьакIан; фагьумсуз, кьатIун авачир
разг. кьил ахъа, кьилел затI алачир; простоволосая женщина кьилел затI алачир дишегьли
ачух рикI авай, рикI ачух тир, рикIе чIурувал авачир, женжелвал квачир
бейкар яз акъвазун; бушдиз акъвазун;) кIвалах тийиз акъвазун; кIвалах тийиз акъвазай вахт; простой машины машин бушдиз (кар тийиз) акъвазун
1. регьят, асант, гьакIан регьят; простая работа гьакIан регьят кIвалах. 2. рикIе затI авачир; дамах гвачир; гьакIан адетдин; простой человек дамах г
мн. нет къатух, хкяйнек, маст
уст. гьакIан халкьдикай тир кас (лежбер, рабочий ва мсб виликди)
уст. гьакIан халкьдин
мн. нет, уст. къара халкь, гьакIан халкь (яни чIехи мертебадин ксар тушир)
угь авун (мес. кефсузда)
1. гегьенш зурба чуьл; степные просторы гегьенш зурба чуьллер. 2. ачухвал; гегьенш чка
мн. нет гьакIан халкь рахадай нугъатдин гафар ва формаяр (литературадинбур тушир)
гегьенш; просторная комната гегьенш кIвал
дуьз рикI авай, къени; простосердечный человек къени кас, дуьз рикI авай кас
мн. нет 1. регьятвал. асантвал. 2. къенивал; дуьзенавал; по простоте сердечной къенивиляй, рикIин къенивиляй; рикIин къенивилелди
м и ж разг. гьакIан семе, кьиле затI авачирди
1. акъвазун. 2. амукьун; аламукьун. 3. кIвалах тийиз акъвазун, кIвалахдик квачиз акъвазун (мес. машин)
1. гегьенш, яргъи мензилдиз фенвай, зурба (мес. чка, мулк). 2. яргъи (мес. рахунар, кхьинар)
1. пространство (материядин вичиз яргъивал, гьяркьуьвал ва чIехивал хьуналди лишанламиш жедай гьал)
несов. 1. см. прострелить. 2. ягъун, гуьлле гун
яна тIеквен акъудун, ягъун (тфенгдалди)
раб (рапар). ягъун; бахияр атIун (парталдиз)
мн. нет 1. мекьи хьун; мекьивал. 2. мекьивиликди хьайи кефсузвал (азарлувал)
къай галукьрун, мекьи авун; мекьи авуна азарлу авун
мекьи хьун, къай галукьун; мекьи хьана кефсуз хьун
мекьивилин, мекьивиликди жедай (хьайи, мес. азар, уьгьуьяр)
несов., см. простудить
несов., см. 1) простудиться; 2) простудить
несов., см. проступить
акъатун; винел акъатун; хкатун; акъатна малум хьун; пот проступил гьекь акъатна
тахсир, хата, чIуру кар (сада авур)
1. тахъ-тахъ авун; гатун (ван ийидай затI); ван ийиз тун. 2. чарахъ-парахъдин ван галаз фин (мес. араба)
несов., см. простыть
разг., см. простыть
месин агь
разг. 1. къун, къайи хьун. 2. къаю кьун; мекьи хьун. ♦ и след простыл гелни амачиз квахьна, фейи чкани чир тахьана квахьна, са хабарни амачиз квахьн
сухун; ттун; чуькьвез-чуькьвез ттун; просунуть руку в отверстие гъил тIеквендиз сухун.,