несов. ичIиз хьун, ичIи яз (буш яз) хьун; комната пустует кIвал буш я
разг. кьиле затI авачир, кьил буш, кIамашвал квай
разг. буш рахунардайди, гьакIан къаркъар
1. ичIи. буш. 2. пер. буш, гьакIан, метлебсуз, пичIи; пустые разговоры гьакIан буш рахунар. 3. пер. артух кьиле затI авачир гьакIан (кас)
м и ж разг. лагълагъ, буш-бугъаз, буш рахунар ийидайди
разг. 1. буш, ичIи. 2. пер. метлебсуз, ичIи (мес. рахунар)
мн. нет буш рахунар
1. бушвал, ичIивал. 2. бушвал; метлебсузвал; манасузвал. 3. ичIи (6уш) чка; хъалхъам
къен буш; къан-къуш
емиш тагур цуьк
ж ишлемиш тийизвай буш чка; чIурух ччил
дуьнья тергна инсанар авачир хелветда, буш чуьлда яшамиш жезвай кас
1. къумлух. 2. инсанар авачир, инсан яшамиш тежезвай (чка). 3. инсанар авачир; инсан тIимил акъатдай, баябан, буш (мес
1. къумлух. 2. буш баябан чуьл (инсанар яшамиш тежезвай, набататар тIимил авай ва я гьич авачир)
м буш ччил, бушдиз амай ччил, гадарнавай чка
разг. 1. къен ичIи затI; пичIиди; къанкъуш. 2. птIих, резиндин (жиринин) мам (таза аял машгъулриз адан сиве вугудай)
1. хьуй (хьурай); пусть будет по-твоему вуна лагьайвал (ваз кIандайвал) хьуй. 2. - ий, -рай; пусть он едет ам фий (фарай)
1- мана авачир шей; метлебсуз затI; жизви затI (кар); гьакIан жизви; сердиться из- за пустяков гьакIан жизвийрин патахъай хъел атун
разг. гьакIан буш, метлебсуз, кепекдик квачир
разг. акадардай кас, къаришмишдай кас, са ккуьнайни кьил акъат тийир кас
мн. нет акахьай къатма-къариш, кьил акъат тийир акахьай са затI (фикир, кар)
акахьай, къаришугъ; кьил акъат тийир, кьил акъудиз тежер
несов. 1. акадрун (какадрун); къаришмишун. 2. ягъалмиш хьун, ччара ийиз тахьун (мес. сад садаз ухшар кьве кас акадрун)
несов. какахьун (мес. гьалар). 2. акахьун, ягъалмиш хьун; акадрун. 3. акахьун, къаришмиш хьун (мес. са кардик)
путѐвка (1. саниз, мес. санаториядиз ва я кIвалахдал ракъурзавай касдив вугудай документ, чар. 2. шоферрив ва гьахьтин масабрув вугудай, абур фена
м 1. рехъ къалурдайди (кас). 2. фидай чкаяр къалурдай, герек малуматар авай ктаб; путеводитель по музеям музейриз фидай рекьер, тегьерар къалурд
рехъ къалурдай
1. рекьин; рекье акур (мес. крар). 2. рекьин, рекье хьайи, рекье авур; путевые расходы рекьин харжияр
нареч. разг. кьиле гьатдайвал; гъавурда гьатдайвал; тегьердалди (мес. лугьун)
предлог рекьелди; куьмекдалди; тегьерда; узнать путѐм расспросов хабарар кьунин рекьелди чирун
сиягьатчи (тамашун ва я илимдин рекьелди ахтармишна чирун патал жуьреба-жуьре чкайра, уьлквейре къекъведай, сиягьат ийидай кас)
сиягьат (тамашун ва я илимдин рекьелди ахтармишун патал яргъа чкайриз, уьлквейриз къекъвез фин)
несов. сиягьат авун (см. путешествие)
путина (гатфариз ва зулуз балугъар гзаф агалтдай ва кьадай къизгъин вахт)
рекьин мугьман, рекье авай кас, рехъди физвай кас
разг. 1. кар-кIвалах алакьдай, бегьем; путный человек кар алакьдай бегьем итим; из него ничего путного не будет адакай гьич бегьем са затI (кас)
полит. путч, бунт (са гъвечIи кIеретI инсанри гьукумат алудна маса гьукумат эцигун патал ийидай къарагъун, бунт)
мн. галтIам; ракьар (балкIандин кIвачериз ядай)
м 1. рехъ; ехать по зимнему пути хъуьтIуьн рекьяй (рекье аваз) фин; воздушные пути гьавадин рекьер; железнодорожные пути ракьун рекьер
мн. нет 1. туьк. 2. туьк хьтин хъуьтуьл йис (кьетIен жинсинин цIегьерал жедай. 3. цак (бязи набататрин пешерал ва цIийиз акьалтзавай жегьилдин ччи
дакIур хъуьтуьл; къувунай хъуьтуьл (мес. ччин, гъилер)
несов. дакIун; къувунун
туькдин мес, туьк авай мес ва я туьк авай маса затI (кIурт)
пуховка (ччиниз пудра ягъун патал памбаг хьиз раснавай затI)
1. туькдин, туькдикай авур. 2. цIегьрен туьк хьтин сарикай авур. 3. туькдин, туьк авай
вилер данбулар хьтин, экъисай вилер авай
1. яд элкъверди, яд экъведай дерин чка (вире, вацIа). 2. гьуьлуьн кIан, гьуьлуьн дерин
несов. 1. экъисун (вилер). 2. экъис хьун, дакIун (мес. руфун)
1. десте, гъвечIи тпIих (мес. тIваларин). 2. галгам; кIунчI (мес. къацу чичIекрин)
тупунин; тупарин; тупар; пушечная пальба тупар ягъун. ♦ пушечное мясо пер. тупарин сиве вугудай як (яни дяведиз, тупунин хуруз ракъурдай солдатар)