глаг.
1. плотнеть, поплотнеть; густеть, погустеть:
1) становиться, стать густым, состоящим из многих, близко друг к другу расположенных однородных предметов, частиц. Meşə getdikcə sıxlaşırdı лес всё густел, ot sıxlaşır трава густеет, izdiham saatbasaat sıxlaşırdı толпа час от часу густела
2) становиться, стать густым, менее проницаемым для глаз, более плотным; сгущаться, сгуститься. Duman gah sıxlaşır, gah seyrəlirdi туман то плотнел (густел), то редел; duman elə sıxlaşmışdı ki, evlərin damı görünmürdü туман так сгустился, что не было видно крыш домов
2. уплотняться, уплотниться:
1) сдвинувшись, потеснившись, поместиться более плотно, тесно
2) размещаться, разместиться, располагаться, расположиться где-л. теснее, плотнее. Şəhərin mərkəzi təzə evlərlə sıxlaşıb центр города уплотнился новыми домами
3. тесниться, потесниться:
1) жить в тесноте некоторое время). Bir otağa sıxlaşmışıq мы потеснились в одной комнате
2) расположиться тесно, близко друг к другу. Zəhmət olmasa, bir az sıxlaşın потеснитесь, пожалуйста
4. сплачиваться, сплотиться, смыкаться, сомкнуться:
1) вплотную сближаться, сблизиться друг с другом. Cərgələrimiz sıxlaşıb наши ряды сплотились
2) перен. становиться, стать дружным, единодушным, объединяться, объединиться. Azadlıq bayrağı altında sıxlaşmaq сплотиться под знаменем свободы