...сочет. со словом “isə” в действительности же, а на самом деле. Həqiqətdə isə hadisə belə olmayıb в действительности же событие произошло не так; həqi
Tam oxu »adv həqiqətən, heqiqetdə, əslində, mahiyyətcə; ~ powerless həqiqi hakimiyyəti / ixtiyarı olmayan
Tam oxu »нареч. faktiki olaraq, həqiqətən, həqiqətdə, əslində, əslinə baxdıqda, işdə, felən.
Tam oxu »n 1. heqiqet, düzlük, doğruluq; to teli / to speak the ~ 1) həqiqəti demək / danışmaq; 2) doğrusunu / düzünü desək; the ~s of science elmi həqiqətlər;
Tam oxu »ж мн. нет 1. gerçəklik, varlıq; 2. həyat, şərait, mühit; 3. həqiqət; ◊ в действительности həqiqətdə, əslində, işdə.
Tam oxu »z. indeed, in truth, actually; truly, really, verily; Siz həqiqətən də haqlısınız Indeed you are right
Tam oxu »...воистину, в самом деле (обозначает подтверждение). Mən onu həqiqətən sevirəm я действительно его люблю, o həqiqətən bu dəfə düz deyir он действительн
Tam oxu »...doğrudan da, gerçəkdən, əslində. O həqiqətən böyük alimdir. Həqiqətən gözəl oxuyur. …Həqiqətən baxmağına dəyər. – Bu müddət içərisində Əfruz bacı həq
Tam oxu »\ – Yalan, boş, həqiqəti olmayan. Həqiqətlə tərs düşdüyünü, həqiqətlə uyğun gəlmədiyini hazırlamaq.
Tam oxu »ə. əsli y. zahirən doğru və məntiqi qaydalara uyğun olub, həqiqətdə doğru olmayan müddəa, qarşıdakını susdurmaq üçün həqiqətə oxşadılmış yalan.
Tam oxu »is. [ər. həqiqət və fars. …pərəst] Həqiqəti, düzlüyü, ədaləti sevən, istəyən və onun uğrunda mübarizə edən adam; həqiqətçi.
Tam oxu »is. [ər.] 1. Doğrudan, həqiqətən olmuş və ya olan şey, hadisə və s. Həqiqət belədir. Həqiqəti olduğu kimi danışmaq. Həqiqət acı da olsa, demək lazımdı
Tam oxu »[ər.] сущ. гьакъикъат (1. гьакъикъатда хьайи (авай) затӀ, кар ва мс.; // дуьзвал, хъсанвал, виждан, гьахъ, адалат; 2
Tam oxu »gerçəkliyin fikirdə doğru, düzgün inikası; meyarı praktikadır. Həqiqilik xarakteristikası şeylərin özünə və onları dillə ifadə etməyin vasitələrinə
Tam oxu »is. vérité f, vrai m ; justice f ; réalité f ; imkanları ~ə çevirmək réaliser les possibilités ; ~ə çevrilmək réaliser (se)
Tam oxu »...hüquq, haqq sözləri ilə qohumdur, Çin sözü də həmin mənanı verir. Həqiqət əldə, ortada olandır. Çin isə nail olmaq istədiyimizdir. (Bəşir Əhmədov. Et
Tam oxu »i. 1. truth, justice; Bu dəqiq həqiqətdir That is the exact truth; Onun dediklərində çoxlu həqiqət var There is a great truth in what he / she says; B
Tam oxu »HƏQİQƏT – XƏYAL İnsanın xoş xəyalı çevrilir həqiqətə (S.Rüstəm). HƏQİQƏT – YALAN Getdi Telli xanım, getdi çal-çağır; Həqiqət belədir, yalan neyləsin (
Tam oxu »...действительности, действительное положение вещей; правда. Acı həqiqət горькая истина, həqiqətə istinad etmək опираться на истину, onun sözləri həqiqə
Tam oxu »ж 1. həqiqət; это соответствует истине bu, həqitətə uyğundur; в этом есть доля истины bunda həqiqət vardır; 2. doğruluq; ◊ во истину həqiqətən, doğrud
Tam oxu »n həqiqət, həqiqilik, doğruluq; ~ and falsity həqiqət və saxtakarlıq; the eternal verities əbədi həqiqətlər
Tam oxu »ideallaşdırmaq, idealizə etmək (həqiqətdə olduğundan daha yaxşı təsvir etmək, göstərmək)
Tam oxu »zərf [ər.] Sözlə deyil, işlə, həqiqətdə (qövlən ziddi). Bacarığını felən sübut etdi.
Tam oxu »...olaraq, ədalətlə, insafla, mürüvvətlə; sədaqətlə; 2. düz, doğru, həqiqətdə olduğu kimi.
Tam oxu »...olaraq, ədalətlə, insafla, mürüvvətlə; sədaqətlə; 2. düz, doğru, həqiqətdə olduğu kimi.
Tam oxu »dumdum halvası dan. – real olmayan, həqiqətdə tapılmayan, mümkün, yaxud asan olmayan şey haqqında.
Tam oxu »сов. и несов. ideallaşdırmaq, idealizə etmək (həqiqətdə olduğundan daha yaxşı təsvir etmək, göstərmək).
Tam oxu »ж мн. нет ideallaşdır(ıl)ma, idealizə etmə (edilmə) (həqiqətdə olduğundan daha yaxşı təsvir etmə, göstərmə).
Tam oxu »сов. и несов. ideallaşdırılmaq, idealizə olunmaq, idealizə edilmək (həqiqətdə olduğundan daha yaxşı təsvir edilmək, göstərilmək).
Tam oxu »ж yarımmüstəmləkə (zahirən müstəqil görünən, həqiqətdə isə siyasi və iqtisadi cəhətdən başqa dövlətdən asılı olan ölkə).
Tam oxu »нареч. doğrudan, doğrusu, doğrudan da, əslində, həqiqətdə, gerçəkdən; так вы и вправду едете? siz doğrudanmı gedirsiniz?
Tam oxu »...газета yarımrəsmi qəzet (zahirən hökumət ilə bağlı olmayan, həqiqətdə isə onun fikrini yeridən qəzet).
Tam oxu »...mətləb; the ~ of the proposal təklifin mahiyyəti / məğzi; in ~ həqiqətdə, əslində, əslinə baxanda
Tam oxu »sif. və zərf Düz, tamamilə düz, həqiqətdə olduğu kimi. Düzcə danışıq. Get, əhvalatı özünə düzcə danış. Düzcə get!
Tam oxu »...ləqəb vermək, adlandırmaq; 3. Istehza və ya zarafatla bir şeyə həqiqətdə olduğundan yüksək ad vermək
Tam oxu »[yun. sophisma] Məntiqcə (zahirən) düzgün görünə bilən, həqiqətdə isə düzgün olmayıb qəsdən adamı yanılda bilən hökm, iddia; səfsətə.
Tam oxu »...the political group actually in power? Hazırda hansı siyasi qrup həqiqətdə hakimiyyətdədir?
Tam oxu »sif. Qarabuğdayı, qaraşın. Qarabəniz qız, oğlan. – Həqiqətdə bu qadınların heç birisi təbrizliyə bənzəmirdi. Bunlar qarabəniz, … uzunsov çöhrəli qadın
Tam oxu »...Görüşlərin vəhdəti. 3. Yalnızlıq, təklik, tənhalıq, xəlvət. Vadiyivəhdət həqiqətdə məqami-eşqdir. Füzuli.
Tam oxu »нареч. dipl. de-fakto; faktik surətdə, faktiki olaraq; işdə, həqiqətdə (de-yuredən fərqli olaraq); признать какое-либо правительство де-факто hər hans
Tam oxu »...mətləbdən danışmaq, mətləbdən kənara çıxmamaq; по существу (говоря) həqiqətdə, əslində, əslinə baxanda.
Tam oxu »is. Həqiqətdə mümkün olmayıb ancaq xəyalda ola bilən şey; xülya. [Hacı Kamyab:] [Fərman] qoy xəyalplovdan nə qədər yeyəcək, yesin. Ə.Haqverdiyev. Xəya
Tam oxu »PARLAQ Həqiqətdə günəş xeyli parlaq idi (S.S.Axundov); DİRƏXŞAN Niyə xurşid atəşəfşandır? Niyə qürsi-qəmər dirəxşandır? (A.Səhhət); ZAHİR Tahir, zahir
Tam oxu »sif. Çox yaxın, lap yaxın, qapıqapıya. Qapıbir qonşu. – Yoxsa həqiqətdə bizim südümüzün bərəkəti həmin qapıbir qonşularımızın pambığının bərəkətinə ba
Tam oxu »...поезд axır ki (hər halda) özünü qatara çatdırdı; 2. həqiqətən, həqiqətdə, nəhayət; ◊ опять-таки bax опять; прямо-таки bax прямо 4-cü mənada.
Tam oxu »1. вв. сл. həqiqət(də), doğrusu, əslində, əslinə baxılırsa; он, собственно, прав əslinə baxılırsa, o haqlıdır; 2. част. məhz, sözün həqiqi mənasında,
Tam oxu »ara s. [ər.] klas. Həqiqətən, həqiqətdə, doğrudan da. Xacə Mübarək vaqiən çox saf və sadiq adam idi. M.F.Axundzadə. Vaqiən, İranın mehmannəvazlığının
Tam oxu »