...işə girişmək приступить к работе с большой охотой, dilləri həvəslə öyrənirdi языки он изучал с охотой 2. увлечённо (с увлечением, с воодушевлением).
Tam oxu »HƏVƏSLƏ – ZORLA Həvəslə şərab içməyə başladı (S.Vəliyev); Ulduz mənim idi, onu məndən zorla, güclə aldılar, mənim namusumu ayaqladılar (M.İbrahimov).
Tam oxu »1. HƏVƏSLƏ (müxtəlif mənalar) Axı Əzizə nə vaxtdan bəri ərinin elmi ad almasını elə həvəslə və intizarla gözləyirdi ki.. (H.Abbaszadə); AĞIZDOLUSU Səh
Tam oxu »z. willingly; readily; with enthusiasm, with animation; O bunu həvəslə edər He / She will be glad to do it
Tam oxu »sif. Bir şeyə və ya bir işə həvəsi olan, həvəs, meyil göstərən; meyilli. Bədii özfəaliyyətə həvəsli uşaqları aşkar etmək.
Tam oxu »прил. 1. увлечённый. Həvəsli tədqiqatçı увлеченный исследователь 2. любящий что-л., склонный к чемулибо. Riyaziyyata həvəsli uşaqlar дети, любящие мат
Tam oxu »...гьевес (майилвал) авай, гьевес (майилвал) къалурдай, рикӀ алай; гьевеслу (тир).
Tam oxu »...salmaq, yeni ili bir təmizlik içərisində qarşılamaq ümumi bir həvəs idi. H.Sarabski. □ Həvəs etmək (göstərmək) – bax həvəslənmək. Lakin həvəs eyləməz
Tam oxu »sif. 1. Şövqü, həvəsi olan; şövqə, həvəsə gəlmiş; bir şeyin şövqündə, həvəsində, arzusunda olan, həvəsli. 2. Şən, nəşəli, keyf içində olan.
Tam oxu »...терпение лопнуло; hövsələsi çatmadı не хватило терпения; bir dəqiqə hövsələ edin потерпите минутку; минуту терпения; hövsələsini basmaq немного потер
Tam oxu »нареч. завистливо, с завистью. Açıq-aşkar həsədlə с откровенной завистью, həsədlə baxmaq смотреть с завистью
Tam oxu »is. patience f ; longanimité f ; persévérance f ; ~dən çıxmaq perdre patience ; ~ sini basmaq armer (s’) de patience ; être patient, -e, patienter vi
Tam oxu »is. [ər. hövsələ – çinədan] Səbir, dözüm, dözmə. Hövsələsi çatmır. – Elə dərd var ki, dəxi onun qabağında səbir, hövsələ mümkün deyil… C.Məmmədquluzad
Tam oxu »HÖVSƏLƏ [Fatma:] Ancaq bayırda gözləməyə səbrim, hövsələm çatmadı (H.Abbaszadə); ƏRDƏM Səndən hərəkət, məndən bərəkət; Təki səndə ərdəm olsun (S.Rəhim
Tam oxu »i. patience; (dözümlülük) endurance; kimisə ~dən çıxarmaq to try smb.’s patience; to exasperate smb.’ O, məni hövsələdən çıxarır I have no patience wi
Tam oxu »...samitləri, h,v,s –dır) və bir neçə mənada işlədilir: səbir; dözüm; sümük (hövsələ sümüyü); çinədan (quşların qida borusunun yoğun hissəsi), kisə; q
Tam oxu »[ər. hövsələ–çinədan] сущ. сабур, эхи, эхун; ** hövsələdən çıxmaq кил. hövsələsi daralmaq; hövsələsi çatmamaq кил
Tam oxu »ə. 1) quş qursağı; çinədan; 2) dözüm, səbir, dayanıqlıq; 3) sağrı sümüklərinin təşkil etdiyi çanaq
Tam oxu »...затӀунал алай рикӀ; са затӀуниз авай ашкъи; майилвал, кӀанивал; həvəs etmək (göstərmək) гьевес авун, гьевес къалурун; həvəs oyanmaq гьевес къарагъун,
Tam oxu »...üzərinə, öhdəsinə buraxma, qoyma, tərk etmə; birinə tapşırma. □ Həvalə edilmək (olunmaq) – üzərinə, öhdəsinə buraxılmaq, qoyulmaq, tapşırılmaq. [Xəli
Tam oxu »(Kürdəmir, Salyan) bax hablə 2. – Hebelə qovun var, yığıp-yığşırmağ olmur (Kürdəmir)
Tam oxu »...возложить на кого исполнение чего-л. İşləri böyük qardaşıma həvalə etdim я поручил дела старшему брату; həvalə edilməsi nəyin kimə поручение чего ком
Tam oxu »страстно желающий (чего-л.), имеющий охоту (к чему-л.) : гьевеслу авун - вызывать охоту, страсть (к чему-л.); порождать желание; гьевеслу хьун - иметь
Tam oxu »...commission (d. with, d. with ger.); O, bu məktublara cavab verməyi sizə həvalə edir He / She entrusts you with the answering of these letters
Tam oxu »ə. «hamil» c. 1) yüklülər, yüklənmişlər; 2) sahiblər, yiyələr. Həməlei-Qur’an Quranı əzbər bilənlər
Tam oxu »zərf həvəslə, ürəkdən, qəlbdən, məmnuniyyətlə; гьевесдалди кӀвалахун həvəslə işləmək.
Tam oxu »zərf həvəslə, ürəkdən, qəlbdən, məmnuniyyətlə; гьевесдалди кӀвалахун həvəslə işləmək.
Tam oxu »zərf həvəslə, ürəkdən, qəlbdən, məmnuniyyətlə; гьевесдалди кӀвалахун həvəslə işləmək.
Tam oxu »adv coşğunluqla, qızğınlıqla, böyük həvəslə: to speak ~ coşğunluqla / böyük həvəslə danışmaq
Tam oxu »...tamahkarcasına, acgözlüklə, hərisliklə, xəsisliklə; 2. böyük maraqla / həvəslə; to read ~ böyük həvəslə oxumaq
Tam oxu »нареч. çox həvəslə, cəhdlə, qızğın (surətdə); рьяно взяться за дело çox həvəslə işə girişmək.
Tam oxu »...tamahkarlıqla, acgözlüklə, acgözcəsinə; 2. məc. böyük maraqla, böyük həvəslə, şövqlə, hərarətlə; жадно слушали оратора natiqi böyük maraqla (həvəslə)
Tam oxu »adj 1. acgözlüklə, tamahkarlıqla, tamahkarcasına; 2. böyük həvəslə / şövqlə / hərarətlə
Tam oxu »...1. oynaya-oynaya, oynayaraq; 2. məc. sevinə-sevinə, məmnuniyyətlə, böyük həvəslə.
Tam oxu »...1. oynaya-oynaya, oynayaraq; 2. məc. sevinə-sevinə, məmnuniyyətlə, böyük həvəslə.
Tam oxu »n 1. canlandırma, canlanma; with ~ canlı, həvəslə; 2. kino cizgi filmi hazırlanması
Tam oxu »m ləzzət, həzz, əyləncə, məmnuniyyətlə; avec ~ məmnuniyyətlə, həvəslə; prendre ~ ləzzət almaq
Tam oxu »f. Həvəsi gəlmək, meyil etmək, həvəsi oyanmaq, maraqlanmaq. İdmana həvəslənmək. – …Qardaşım kimi məktəbə getməyə çoxdan həvəslənmişdim
Tam oxu »f. Hüsn-rəğbət göstərməklə, kömək etməklə, tərifləməklə, mükafatlandırmaqla birini bir şeyə şövqləndirmək, həvəsə gətirmək, həvəs oyatmaq, şirnikdirmə
Tam oxu »1. “Həvəsləndirmək” dən f.is. 2. Həvəsləndirici, şirnikdirici, rəğbətləndirici. Onun payını artırmağın, daha da həvəsləndirməyin vaxtı gəlib çatdığını
Tam oxu »sif. Həvəsləndirmək, həvəs oyatmaq üçün olan; şirnikdirici. Həvəsləndirici mükafat
Tam oxu »