bax inildəmək. [Ərən:] Günəş çıxandan batana qədər ağır işdən inləyən qullar Mariqerini sevinclə qarşıladılar. Çəmənzəminli. İnlədikcə azalmır; Dərdlə
Tam oxu »...əməyini tətbiq etmək. Tarlada işləmək. Əkində işləmək. Evdə işləmək. Axşamlar işləmək. – O saat bilinirdi ki, sədr arabaçının vicdanla və hamıdan yax
Tam oxu »f. 1. Burunla nəfəs çəkərək, bir şeyin qoxusunu duymağa çalışmaq, qoxulamaq. Arxın suyun kəs, doldu; Bağda gülün dəst oldu; Yara bir gül göndərdim; İy
Tam oxu »...etmək, göz qoymaq, müntəzəm tanış olmaq. Gündəlik mətbuatı izləmək. – Firidun … diqqətlə qəzetləri izləyirdi. M.İbrahimov.
Tam oxu »1. работать, действовать, функционировать; 2. обрабатывать, разрабатывать, перерабатывать; 3. проникать, воздействовать, пронизать; 4
Tam oxu »глаг. 1. нюхать; понюхать: 1) вдыхать какой-л. запах, обонять. Gül iyləmək нюхать цветок, ətir iyləmək нюхать духи 2) вдыхать через нос лекарственные,
Tam oxu »...заниматься каким-л. делом, вкладывая в него свой труд. Tarlada işləmək работать в поле, fabrikdə işləmək работать на фабрике, evdə işləmək работать д
Tam oxu »...nəyi: 1. преследовать, следовать, идти по чьему-л. следу. Canavarı izləmək преследовать волка, inadla izləmək упорно преследовать 2. следить з а кем-
Tam oxu »İŞLƏMƏK I f. İş görmək, fəaliyyət göstərmək. Bir ay nə işlədik, nə donluq aldıq; Qəpik-quruşsuz avara qaldıq (S.Vurğun). İŞLƏMƏK II f. Mədə pozğunluğu
Tam oxu »1. İŞLƏMƏK [Rüstəm bəy:] Xeyr, Mehdi bəy, haqqı itirən adam deyiləm. Hamınız işləmisiniz (S.S.Axundov); ÇALIŞMAQ Son günlər hərdən vaxt tapdıqca tikin
Tam oxu »bax inildətmək. [İnci:] …Köksümün içində çarpan ürəkdir; Məni də inlədən tək bir diləkdir. A.Şaiq. [Elxan:] Bu səs bir xatirat mizrabı kimi qəlbimin b
Tam oxu »DİNLƏMƏK İstər-istəməz skamyanın arxasına söykənib bu lətif səsi dinləməyə başladı (M.Hüseyn); EŞİTMƏK Eşidin, nə deyir; “İki gün əvvəl; Niyə gecikmiş
Tam oxu »İYLƏMƏK (nəfəs çəkərək bir şeyin iyini bilmək) İyləyib-iyləyib zülfi-ənbərin; Üzdən sonra buxağından öpəydim (M.P.Vaqif); İMSİLƏMƏK (dial.) Küləkdə ac
Tam oxu »1. İZLƏMƏK Yerdə qalanları da Məmməd bəyin nökərləri izləyib qılıncından keçirirdi (Çəmənzəminli); ARXASINCA DÜŞMƏK Mədəd naharını qurtarıb qapıdan çı
Tam oxu »İŞLƏMƏK – AVARALANMAQ İşçilər istiyə baxmadan od kimi işləyirdilər (Mir Cəlal); Ona iş demə, elə qoy avaralansın (“Ulduz”).
Tam oxu »İŞLƏMƏK – DAYANMAQ Sanki Fərhadın ürəyi elə bu an işləməyə, onun vücudu bu dəqiqə hərəkət etməyə başladı (Ə.Vəliyev); Elə bil birdən ürəyi dayandı.
Tam oxu »f. 1. to work; ciddi / bərk / səylə ~ to work hard, to work with zeal / diligence; to work tooth and nail idiom
Tam oxu »f. to smell* (d.), to sniff (d.), to have* a smell; qırmızıgül ~ to smell / to sniff a rose; Bu şərabı iyləyin, görün yaxşıdırmı? Have a smell of this
Tam oxu »f. 1. to pursue (d.), to chase (d.), to be* after, to go* after, to follow (d.); düşməni ~ to pursue the enemy; bir kəsi daban-dabana ~ to follow smb
Tam oxu »f. travailler vi ; marcher vi, fonctionner vi ; être ouvert, -e ; qul kimi ~ travailler comme un esclave ; cinayət ~ commettre un crime
Tam oxu »qarşısını almaq, mane olmaq; dünya harbini önlemek – dünya müharibəsinin qarşısı almaq qabağını almaq
Tam oxu »...натягивать, натянуть шину, надевать, надеть шину (на обод колеса). Təkəri şinləmək натянуть шину на колесо 2. мед. накладывать, наложить шину
Tam oxu »глаг. слушать: 1. воспринимать слухом что-л. Musiqi dinləmək слушать музыку, məruzə dinləmək слушать доклад 2. исследовать путем выслушивания состояни
Tam oxu »1 глаг. жать, сжинать, сжать серпом 2 глаг. складывать, сложить (класть, положить в определённом порядке)
Tam oxu »f. Hinə salmaq. Göyərçinləri hinləmək. – [Oddamdı:] Atam, mən gedim, toyuq-cücəni hinləyim, yoxsa ara qarışar. C.Cabbarlı.
Tam oxu »f. Çin-çin düzmək, səliqə ilə lay-lay yığmaq, qalamaq, qalaqlamaq. Pulu ancaq yaraşır çinləyəsən sənduqə; Nə ki, xərc eyləyəsən millətə, dindaşa, ətə
Tam oxu »Ağlayıb inləmək, sızlamaq; (munlamaq) məhzun olmaq. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Tam oxu »сов. dan. inildəməyə başlamaq, zarıldamağa başlamaq; inləmək, sızlamaq, ah-vay etmək.
Tam oxu »несов. 1. inləmək, sızıldamaq; 2. əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, əldən düşmək, üzülmək; 3. məc. ürəyi sıxılmaq, darıxmaq.
Tam oxu »...пӀуь-уь авун a) vıyıldamaq, vızıldamaq; b) züyüldəmək, ağlamaq, inləmək (uşaq haqqında).
Tam oxu »...пӀуь-уь авун a) vıyıldamaq, vızıldamaq; b) züyüldəmək, ağlamaq, inləmək (uşaq haqqında).
Tam oxu »...hayqırmaq; gurultulu, qorxunc səslər çıxarmaq (aslan kimi heyvanlar); inləmək, mızıldamaq (kiçik, bala heyvanlar). (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Tam oxu »...sızıldamaq (ağrımaq); зуб ноет dişim sızıldayır; 2. məc. daim inləmək, daim sızlamaq (ah-vay etmək), daim şikayət etmək.
Tam oxu »...yanıqlı-yanıqlı; зарул-зарул шехьун zar-zar ağlamaq, həzin-həzin ağlamaq, inləmək, zarıldamaq.
Tam oxu »inir-inir inləmək – inilti səsi çıxarmaq, inildəmək. …Ağaclar inirinir inləyir, külək qarşısında ta kötüklərinə qədər əyilir, doğrulurdu. A.Şaiq.
Tam oxu »...ah-vay; айхь-уйхь авун ah-uf etmək, ah vay etmək, daim sızlamaq, daim inləmək, daim şikayət etmək.
Tam oxu »v a mer. d.d. 1. şikayətlənmək, daim inləmək / sızlamaq, ah-vay etmək; 2. boşboğazlıq etmək, çərənləmək, çənə vurmaq, gic-gic danışmaq
Tam oxu »f. Yorğunluq, üzüntü, ağrısızı duyaraq zarımaq, inləmək. Yaralananlar ufuldayıb ilan kimi qıvrılırdılar. Çəmənzəminli. [Mürsəl] ufuldayırdı, çünki yar
Tam oxu »...ah-vay, sızlama, inləmə; inilti; кая-кьея авун a) ah vay etmək, inləmək, sızlamaq; imdad diləmək; b) məc. giley-güzar etmək, şikayətlənmək; 2. məc. ş
Tam oxu »...edir); уф аладарун (уф авун) ufuldamaq, nəfəs çəkmək, iç çəkmək; inləmək, zarımaq; * (гьич) уфни тавуна heç bir çətinlik çəkmədən, asanlıqla, asancas
Tam oxu »...ipək köynək çıxardı. M.Rzaquluzadə. □ Ax-uf eləmək – sızlamaq, inləmək. Göyçək bacı isə ax-uf eləməkdən qupquru qurumuşdu. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...[Mürsəl] ufuldayırdı, çünki yarası zoqquldayırdı. Ə.Vəliyev. 2. məc. İnləmək, inildəyə-inildəyə ağlamaq acı-acı ağlamaq. Bəxti də bu zaman zoqquldayı
Tam oxu »...yaşamaq vivre sous l’oppression (və ya la tyrannie) ; ~ altında inləmək geindre vi de l’oppression ; ~ etmək opprimer vt, tourmenter vt, faire souffr
Tam oxu »...və s.) whimper2 v 1. ağlamaq, ağlayıb-sızıldamaq, sızlamaq, inləmək, cığ-vığ salmaq; A child in a bed nearly began to whimper Yaxındakı çarpayıdan uş
Tam oxu »...gümüldənib sızlayıb hərdən; Şikayət etməyir öz taleyindən (S.Vurğun); İNLƏMƏK İnlədikcə azalmır; Dərdlərimiz daha da; Ürəkdə köz-köz dur (B.Vahabzadə
Tam oxu »...forcibly; ~ altında yaşamaq to live under tyranny; ~ altında inləmək to pine under the yoke (of); ~ etmək to oppress (d.), to keep* down (d.); Mülkəd
Tam oxu »...нигънигъ авун a) şıltaqlıq etmək, ağlamaqla narahatlığını bildirmək, inləmək (uşaq haqqında); b) dırıldamaq, baş-qulaq aparmaq; deyinmək, söylənmək,
Tam oxu »сущ. 1. гнёт, угнетение. Zülm altında inləmək изнывать под гнётом, müstəmləkə zülmü колониальный гнёт, ictimai zülm социальный гнёт, milli zülm национ
Tam oxu »...“Abbas və Gülgəz”. □ Fəğan etmək – fəryad qoparmaq, nalə etmək, inləmək, ağlamaq, göz yaşı tökmək. Gecə-gündüz ahü fəğan etməkdən; Dərdə, qəmxanəyə y
Tam oxu »...dilənçi! M.Ə.Sabir; // yanıqlı-yanıqlı, həzin-həzin ağlamaq, inləmək. Xədicə … uşaqlarını bağrına basıb zar-zar ağladı. S.S.Axundov. Muzdur bu işləri
Tam oxu »...bayquş, yapalaq; Uzaqda tülkülər edirlər vaq-vaq. H.K.Sanılı. 2. f. İnləmək, sızlamaq. [Güləndam:] Yusif bəy ilan dili çıxardır. Elə zarıyır, elə zar
Tam oxu »...salmışdı. S.S.Axundov. □ Nalə etmək (çəkmək, qoparmaq) – fəryad etmək, inləmək, ağlamaq. [Dərviş:] Qızım, neçə gün və neçə gecədir sən burada nalə ed
Tam oxu »...yarasını? R.Rza. 3. məc. Yazıq-yazıq, yavaşdan ağlamaq, sızlamaq, inləmək. Uşaq göynəyirdi. 4. məc. Bir şeyin üstündə əsmək. [Əşrəf:] Başqasının ürəy
Tam oxu »...N.Nərimanov. Gəlin… acı bir fəryad çəkib özündən getdi. Mir Cəlal. // məc. İnləmək, ağlamaq, sızlamaq. Axır günün əvvəl eyləyib yad; Axıtdı sirişkü q
Tam oxu »...fəryad etmək, son dərəcə kədərlənmək, qüssələnmək, qəmlənmək, inləmək. Gah göstərdi qədin, göylərə çıxdı ahım; Gah göstərdi gözün, eylədi bimar məni.
Tam oxu »