...что … nahaqdan yanıb-yaxılmaq напрасно сокрушаться, ürəkdən yanıb-yaxılmaq сокрушаться от всей души, bu işi gördüyümə yanıb-yaxılıram сожалею о содея
Tam oxu »f. 1. Ürəkdən heyifsilənmək, çox acımaq, ağır mənəvi əzab və iztirab keçirmək. Vaqif bu mənzərəyə baxıb düşünür və düşündükcə də yanıb-yaxılırdı
Tam oxu »почувствовать, перенести сильную нравственную боль, обиду, испытать нравственное страдание
Tam oxu »f. 1. to burn* down / up; 2. məc. to grieve, to be* pained / annoyed; bir şeyə görə ~ to grieve for smth
Tam oxu »гл. 1. ккузни-хъукьун, рикӀяй гьайиф чӀугун, руьгьдин азаб чӀугун; 2. пер. ашукь хьун, кьару хьун, ашкъидин цӀа ккун; кана-кӀармаш хьун; 3
Tam oxu »f. Bir işi düz görməmək, yanlışlığa, səhvə yol vermək, səhv etmək. Adam yanıla-yanıla öyrənər. (Ata. sözü)
Tam oxu »məch. 1. Bişmək üçün təndirin divarına yapışdırılmaq. Təndirə çörək yapılmaq. – Bu dəfə on pud unun çörəyi gərək yapılaydı. C.Məmmədquluzadə. 2. Qayrı
Tam oxu »...Müdafiə xətti yarıldı. 3. Oğurluq məqsədi ilə sındırılıb (dağıdılıb) açılmaq. Yenə kimin isə öldürüldüyünü, qız qaçırıldığını, ya adam soyulduğunu, b
Tam oxu »...eşidilmək, hər yerdə məlum olmaq. Xəbər çox tez yayıldı. Şöhrəti yayılmaq (məşhurlaşmaq). – Mirzənin ölməyinin xəbəri şəhərə yayıldı. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...aşağıya devrilmək, yerə dəymək. Başı gicəllənib yıxıldı. Pilləkəndən yıxılmaq. – Məşədi, tərpənsən, yıxılarsan ki… Ü.Hacıbəyov. Gərək yadındadır… üç
Tam oxu »1. падать, пасть, упасть, валиться, сшибаться, обрушиться, обрушиваться; 2. свалиться;
Tam oxu »1. рассекаться, раскалываться; 2. быть прорванным, прорваться (о фронте); 3. анатомироваться (о трупе);
Tam oxu »1. распространяться; 2. расстилаться, рассеиваться; 3. растекаться, расплываться; 4. раскатываться, прокатываться;
Tam oxu »...откуда-л., с чего-л. куда-л. Yerə yıxılmaq упасть на землю, ağacdan yıxılmaq упасть с дерева 2. разг. лишиться власти, быть свергнутым, лишиться могу
Tam oxu »...ошибиться, обманываться, обмануться, заблуждаться. Barəsində yanılmaq kimin, nəyin заблуждаться в отношении кого, чего, ümidlərində yanılmaq обмануть
Tam oxu »глаг. 1. лепиться, быть прилепленным: 1) для печения в тендире (о хлебе) 2) для сушки (о кизяке) 2. простореч
Tam oxu »...yarılıb банк ограблен, kassa (xəzinə) yarılıb касса ограблена ◊ bağrı yarılmaq nədən сильно испугаться, перепугаться
Tam oxu »...распространение: 1) расширить круг своего действия. Dünyaya yayılmaq распространиться по всему миру, ətrafa yayılmaq распространиться во все стороны;
Tam oxu »...языком 2. записываться, записаться, быть записанным. Dərnəyə yazılmaq записаться в кружок, kitabxanaya yazılmaq записаться в библиотеку, kursa yazılm
Tam oxu »bax yaraşmaq. Ruscaya gəldikcə, inanmıram, onu da bir ziyalı qadının ağzına yaxışır surətdə danışa bilsin
Tam oxu »несов. 1. çapılmaq, kəsilmək, vurulmaq, yarılmaq; ayrılmaq; 3. məc. rədd edilmək, aradan qaldırılmaq.
Tam oxu »сов. 1. uçmaq, yıxılmaq, dağılmaq; 2. məc. bərbad olmaq, xaraba qalmaq; pozulmaq; 3. dan. sərilmək, sərələnmək, yayılmaq.
Tam oxu »...Tamaşa edilmək, gözdən keçirilmək, seyr edilmək. Yeni filmlərə baxılmaq. 2. Mütaliə edilmək, göz gəzdirilmək, gözdən keçirilmək, ötəri oxunmaq. Qəzet
Tam oxu »f. 1. məch. Vurulmaq, çırpılmaq, yerə çaxılmaq. 2. Çalınmaq, vurulmaq, sancılmaq, girdirilmək. Yerə on paya qaxılmışdır. 3. məc. Bir yerdə oturub qalm
Tam oxu »глаг. 1. надеваться, быть надетым 2. прикрепляться, быть прикреплённым 3. вдеваться, быть вдетым, продеваться, быть продетым 4
Tam oxu »1. рассматриваться; быть рассматриваемым, разбираемым; 2. быть под наблюдением, под присмотром;
Tam oxu »глаг. 1. осматриваться, быть осмотренным, рассматриваться, быть рассмотренным 2. разбираться, быть разобранным
Tam oxu »...долго, не двигаясь; надолго усесться для какого-л. дела). Evə çaxılmaq засесть дома 7. перен. пригвождаться, пригвоздиться. İşə çaxılmaq прочно пригв
Tam oxu »глаг. 1. удариться с силой обо что-л. (о предмете) 2. сидеть не двигаясь, засесть где-л. надолго
Tam oxu »...to subscribe (for, to); qəzetə ~ to subscribe to a newspaper; (ünvana yazılmaq) to be registered, to get* registered
Tam oxu »f. 1. to be* mistaken, to make* a mistake, to make* mistakes; to be* (in the) wrong; Əgər yanılmıramsa
Tam oxu »f. 1. to split; həm də məc. to cleave; Bu odun asan yarılır This wood splits easily; ◊ bağrı ~ to be* deadly frightened: 2
Tam oxu »f. 1. to spread*; to get* about; Şayiə tezliklə kəndə yayıldı The rumour quickly spread through the village; 2
Tam oxu »f. 1. to fall*; to drop; arxasıüstə ~ to fall* on one’s back; yerə ~ to fall* to the ground; pilləkandan ~ to fall* downstairs; ağacdan ~ to fall* fro
Tam oxu »...yozum da mümkündür: söz yan (yan tərəf) kəlməsi ilə bağlıdır, yanılmaq fikrin yana getməsi (səhv etmək) deməkdir. Onda ya-n-i-il-maq quruluşu məqbul
Tam oxu »...edilmək. Dərnəyə yazılmaq. Axşam kursuna yazılmaq. Kluba yazılmaq. – Zorxanaya kim yazılsaydı, gərək hər gün oyuna gələydi. H.Sarabski. // Siyahıya a
Tam oxu »1. YIXILMAQ Adilə müvazinətini saxlaya bilməyib divanın üstünə yıxıldı (Ə.Qasımov); DƏYMƏK Bir gün səhər-səhər Gülnaz; Yol gedərkən saymaz-saymaz; Sür
Tam oxu »YAYILMAQ – YIĞILMAQ Su kimi ürəyimə yayılır, sözün düzü (S.Rüstəm); Şah yedi doydu, süfrə yığıldı (M.F.Axundzadə).
Tam oxu »1. YAYILMAQ Mirzənin ölməyinin xəbəri şəhərə yayı idi (Ə.Haqverdiyev); AĞIZDAN-AĞIZA DOLAŞMAQ (fr.v.) Qəmərin gözəlliyi ağızdan-ağıza dolaşdı.. (Çəmən
Tam oxu »несов. 1. bax намазаться 1-ci mənada; 2. yaxılmaq, çəkilmək, sürtülmək, 3. cızmaqara edilmək; 4. boyanmaq.
Tam oxu »несов. 1. qoyulmaq (üstdən); 2. çəkilmək, yaxılmaq, sürtülmək. 3. basılmaq, vurulmaq; 4. bağlanmaq, sarınmaq; 5. yığılmaq, qalanmaq.
Tam oxu »сов. yaxılmaq, yayılmaq; грязь размазалась по всему полу döşəmə başdan-başa palçığa batıbdır.
Tam oxu »несов. 1. qaraldılmaq, qara rəngə boyadılmaq; 2. məc. ləkələnmək, qara yaxılmaq, bədnam edilmək, üstünə böhtan atılmaq.
Tam oxu »...bişirilmək. ПЕЧЬСЯ II несов. dərdinə qalmaq, qeydinə qalmaq, canı yanmaq, yanıb yaxılmaq.
Tam oxu »...dodaqlarını boyamaq; 4. rəngi çıxmaq; стена мажется divarın rəngi çıxır; 5. yaxılmaq, sürtülmək, çəkilmək; 6. çirkləndirilmək, bulaşdırılmaq.
Tam oxu »...кармаш хьун a) yanıb məhv olmaq, yanıb külə dönmək; b) məc. yanıb-yaxılmaq, ağır mənəvi əzab keçirmək; 2. məc. çox ələm və kədər çəkmək, dərd çəkmək,
Tam oxu »...to ~ over a cliff qayadan yıxılmaq; to ~ into the water suya yaxılmaq / düşmək; 3. çevrilmək, arxası üstə düşmək; 4. devirmək, süquta yetirmək; The g
Tam oxu »...(f.sif.), dördqat dəftərçəsini çıxartdı. B.Bayramov. 2. Çəkilmək, yaxılmaq. Dezinfeksiya üçün yaraya yod sürtülür. – Get-gedə Müqüm bəy Cavanşirin za
Tam oxu »...qızmaq; b) məc. yanıb tökülmək, bərk hirslənmək; c) məc. yanıb-yaxılmaq, ürəkdən heyfsilənmək; ифин гун məc. yanıq vermək, acıq vermək, acıqlandırmaq
Tam oxu »...yaxmaq; to ~ butter on bread çörəyin üstünə yağ yaxmaq / çəkmək; 2. yaxılmaq; This paint spreads well Bu boya yaxşı yaxılır; 3. salmaq; to ~ a doth o
Tam oxu »...qədim kökü çay, çalın, ya kəlmələri ilə bağlıdır. Yay sözü yanmaq, yaxılmaq kəlmələri ilə qohumdur. Bunlar isə küy (od) deməkdir. Bu da cı (ilıq), ya
Tam oxu »...oduna oldu kəbab. S.Ə.Şirvani. Kababa dönmək məc. – yanmaq, yaxılmaq. [Umud:] Dilin də yoxdu? Qalx yuxarı. Əslidən soruş. Denən dədəmin ciyəri kababa
Tam oxu »...Camaat tamaşa zalına axışdı. S.Rəhman. 10. Sürtülmək, çəkilmək, yaxılmaq. Qapıya təzə rəng vurulmalıdır. 11. Yapışdırılmaq, asılmaq, bənd edilmək. Di
Tam oxu »