нареч. 1. барахтаясь (делая беспорядочные быстрые движения всем телом, руками, ногами, стараясь освободиться, подняться, выплыть и т
Tam oxu »(Gədəbəy) kətmənləmək, kətmənlə alaq vurmaq. – Zavah duruη gediη, yarımçıx qoyduηηuz yeri çapale:η
Tam oxu »...üzərində çapalayırdı. S.Rəhimov. [Müəllim] qızdırmanın içərisində çapalayan (f.is.) körpəsinin xəstəliyə davam gətirə bilməyəcəyindən narahat idi. Q.
Tam oxu »...метаться: 1) беспокойно дышать и беспорядочно ворочаться. Ağrıdan çapalamaq метаться от боли 2) перен. находиться в состоянии смятения, растерянности
Tam oxu »сущ. 1. къатадун, гьил-кӀвач юзурун, жув (вич) гьалчиз къахчун, къатун (мес. кӀеви тӀалдикай, ифиндикай ва мс
Tam oxu »f. démener (se), remuer (se), débattre (se). zapar is. arx. courrier m, messager m, estafette f
Tam oxu »Mənbələrdə çap feili var və “suda üzmək” mənasını əks etdirir. Çapala sözü səpələ, eşələ qəlibi üzrə həmin kəlmədən əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etim
Tam oxu »...çalşmaq, səy etmək; nafile çabalama! – boş yerə səy etmə! çalışmaq, çapalamaq
Tam oxu »f. Çala qazımaq, çuxurlamaq, qazıb çala halına gətirmək. [Bir dəstə adam] boz torpağı tərpədib, yeri çalalayıb eşdilər
Tam oxu »глаг. понуд. kimi, nəyi заставить кого: 1. барахтаться в воде 2. биться, метаться, содрогаться
Tam oxu »сущ. от глаг. çalxalamaq: 1. взбалтывание (жидкости). Dərmanı çalxalama взбалтывание лекарства (жидкого) 2. покачивание; раскачивание (при езде по нер
Tam oxu »(Ağdam) ağacda xırda meyvələr əmələ gəlmək. – Meyvəyə balaca vaxdı de:rix’ çağalıyıf
Tam oxu »глаг. haranı: 1. образовать яму, воронку и т.п. где (обычно о действии внешних сил) 2. рыть, вырыть яму, углубление где
Tam oxu »сущ. от глаг. çanaqlamaq: 1. черпание, набирание сыпучих тел чанахами 2. измерение сыпучих тел чанахами
Tam oxu »...Əllərini döşünün üstündə çarpazlama скрещивание рук на груди; связь. çarpazlama addımı шаг скрещивания, çarpazlama elementi элемент скрещивания, çarp
Tam oxu »...точиле (точильном круге, точильном станке и т.п.). Baltanı çarxlama точка топора, bıçağı çarxlama точка ножа
Tam oxu »сущ. от глаг. çatallamaq: 1. раздваивание, раздвоение; разветвление 2. сращение, срастание (о плодах, корнях деревьев и т
Tam oxu »...bax qara1 5-ci mənada. Ona görə [Möhlətov] nə plan tökdü, nə qaralama yazdı. Mir Cəlal.
Tam oxu »is. [ər.] köhn. 1. Zəhmətə, əziyyətə qatlaşma. 2. Çapalama. 3. Saxta hərəkət, sünilik.
Tam oxu »ед. нет 1. əlləşmə, çalışıb-çapalama; 2. qayğı, əziyyət, zəhmət, başağrısı; ◊ хлопот полон рот başın(m)ı qaşımağa vaxt(ım) yoxdur.
Tam oxu »...tullama; atılma, tullanma; 2. doğma, balalama; 3. kürütökmə (balıq); 4. çapalama, çırpınma; vurnuxma; 5. köhn. təzim, baş endirmə.
Tam oxu »n 1. təlaş, vurnuxma, çapalama, çaxnaşma, vəlvələ, səs-küy; to make much ~ about smth. bir şey barədə çaxnaşma salmaq; much ~ about nothing heç nədən
Tam oxu »...dadlı cik-cik, nə gözəl çırpınış! A.Səhhət. 2. məc. Çalışıb-çapalama. [Kərimxana] elə gəlirdi ki, bəşər tarixində qəhrəmanları yetirən ancaq bir məqs
Tam oxu »...şey; fanilik, boşluq, mənasızlıq; 2. təlaş, tələsmə, vurnuxma, çapalama, boş-boşuna ora-bura qaçma; 3. dan. daim vurnuxan adam, daim boş-boşuna əlləş
Tam oxu »...boş-boşuna ora-bura qaçma; dəst-paça, təlaşa düşmə, iztirab, çapalama; теспача акатун (теспача хьун) dəst-paça olmaq, təlaş etmək, təlaşa düşmək, əl-
Tam oxu »...boş-boşuna ora-bura qaçma; dəst-paça, təlaşa düşmə, iztirab, çapalama; теспача акатун (теспача хьун) dəst-paça olmaq, təlaş etmək, təlaşa düşmək, əl-
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Təlaşa düşmə, tələsmə, iztirab, çapalama. // Zərf mənasında. Təlaş içində, həyəcanlı bir halda, özünü itirmiş halda. Bu halda qalmaq
Tam oxu »...klas. 1. Cidd-cəhd, var gücü ilə çalışma, səy etmə, çalışıb-çapalama. □ İctihad etmək köhn. – gücü çatdıqca çalışmaq, səy etmək, əlləşmək. …Elə güman
Tam oxu »is. [ər.] 1. Çalışma, çalışıb-çapalama, cəhd. Səyi bir nəticə vermədi. – Öhdəmizə götürdüyümüz vəzifəni əda etməkdə bacarığımızı və səyimizi əsirgəməy
Tam oxu »...state of ~ həyəcan / təşviş içində; 2. təlaş, tələsmə, vurnuxma, çapalama, boş-boşuna əlləşmə, qarışıqlıq, çaxnaşma, hərc-mərclik, əl-ayağa düşmə, ha
Tam oxu »глаг. убиваться (класть много труда на что-л., доводить себя до изнеможения, трудясь над чем-л.)
Tam oxu »