My Youth Romantic Comedy Is Wrong as Expected.

My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Yaponiyada tanınan adı ilə Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。?, azərb. Mənim gənclik romantik komediyam gözlədiyim kimi səhvdir‎) və ya digər adları ilə My Teen Romantic Comedy SNAFU, Hamachi (はまち?), OreGairu (俺ガイル?)[2] — Ponkan8-in rəssamlığı ilə Vataru Vatari tərəfindən yazılan ranobe seriyası.

My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected
Birinci ranobe cildinin üzlüyü. Personajlar: Haçiman Hikiqaya və Yukino Yukinoşita
やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。
(Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru.)
azərb. Mənim gənclik romantik komediyam gözlədiyim kimi səhvdir‎
Janr romantik komediya, həyat dilimi[1]
Manqa
ManqakaVataru Vatari
RəssamPonkan8
NəşriyyatShogakukan
Demoqrafiyakişilər
Nəşr tarixi18 mart 2011 – 20 aprel 2021
Cildlər14 + 4 qısa hekayə kolleksiyası (cild siyahısı)
Manqa
Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru. -Monologue-
YazıçıReçi Kazuki
NəşriyyatSquare Enix
JurnalBig Gangan
Demoqrafiyaseynen
Nəşr tarixi25 sentyabr 2012 – hazırda
Cildlər21
Manqa
Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru. @comic
YazıçıNaomiçi İo
NəşriyyatShogakukan
Tərcüməçi nəşriyyat
JurnalMonthly Sunday Gene-X
Demoqrafiyaseynen
Nəşr tarixi19 dekabr 2012 – 17 fevral 2023
Cildlər22
Manqa
Yahari 4-koma demo Ore no Seishun Rabu Kome wa machigatteiru.
YazıçıYuuta Taneda
NəşriyyatIchijinsha
JurnalManga 4-koma Palette
Demoqrafiyaseynen
Nəşr tarixi22 aprel 2013 – 22 iyun 2015
Cildlər2
Anime
RejissorAy Yoşimura
SsenaristŞotaro Suqa
Bəstəkarmonaca
StudiyaBrain's Base
Digər lisenziyalar
Madman Entertainment
Sentai Filmworks
Animatsu Entertainment
KanalTBS, MBS, CBC, BS-TBS
Digər kanallar
Anime Network
Animax Asia
Buraxılış tarixi4 aprel 2013 – 27 iyun 2013
Seriyalar13 (seriya siyahısı)
Anime
RejissorYuusuke Onada
SsenaristVataru Vatari
StudiyaBrain's Base
Vaxt30 dəq.
Video oyun
Yahari Game demo Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru.
Hazırlayan5pb.
Nəşr edən5pb.
PlatformaPlayStation Vita
Buraxılış tarixi19 sentyabr 2013
Anime
My Teen Romantic Comedy SNAFU TOO!
RejissorKey Oykava
SsenaristŞotaro Suqa
Bəstəkarmonaco
StudiyaFeel
Digər lisenziyalar
Anime Network
Animax Asia
KanalTBS, MBS, CBC, TUT, BS-TBS
Digər kanallar
Anime Network
Buraxılış tarixi2 aprel 2015 – 25 iyun 2015
Seriyalar13 (seriya siyahısı)
Video oyun
Yahari Ore no Seishun Love Kome wa Machigatteiru. Zoku
Hazırlayan5pb.
Nəşr edən5pb.
PlatformaPlayStation Vita
Buraxılış tarixi27 oktyabr 2016
Anime
  Anime və manqa portalı

Ranobe seriyası əsasında üç manqa adaptasiyası və dörd antologiya cildi istehsal olunmuşdur. Brain's Base studiyası tərəfindən istehsal olunmuş anime serialı 4 apreldən 27 iyun 2013-cü ilə kimi yayımlanmışdır. Animenin ikinci mövsümü isə Feel studiyası tərəfindən çəkilmiş və 2 apreldən 25 iyun 2015-ci ilə kimi nümayiş etdirilmişdir. 5pb. şirkəti tərəfindən istehsal olunmuş "Yahari Game demo Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru." adlı videooyun 19 sentyabr 2013-cü ildə buraxılmışdır. Eyni şirkət tərəfindən istehsal olunmuş ikinci videooyun isə 27 oktyabr 2016-cı ildə buraxılmışdır.

Məzmun

[redaktə | mənbəni redaktə et]

Sobu liseyində təhsil alan Hikiqaya Haçiman olduqca problemli şəxsiyyətə malik bir tələbədir. Haçiman gəncliyin bir aldatmaca olduğunu düşünür və həmişə ətrafındakı insanlarla dost olmaqdan qaçınmağa çalışır. Haçimana doğru yolu göstərməyə çalışan müəllimi Hiratsuka Şizuka onu liseyin xidmət klubuna daxil olmağa məcbur edir və Haçiman istəmədən klubun üzvü olur. Klubda onunla tamamilə fərqli ideyaları paylaşan, lakin onun kimi heç bir dostu olmayan, liseyin gözəl qızı Yukino Yukinoşita ilə tanış olur. Tezliklə onlara gülərüz və səmimi şəxsiyyətə malik, lakin insanlarla ünsiyyət saxlamaqda çətinlik çəkən Yui Yuyqahama da qoşulur. Üçü birlikdə qarşılarına çıxan manelərin öhdəsindən gəlməyə başlayırlar.

Personajlar

[redaktə | mənbəni redaktə et]

Əsas

[redaktə | mənbəni redaktə et]
Haçiman Hikiqaya (比企谷 八幡, Hikigaya Hachiman?)
Səsləndirən: Takuya Equçi
Yukino Yukinoşita (雪ノ下 雪乃, Yukinoshita Yukino?)
Səsləndirən: Saori Hayami
Yui Yuyqahama (由比ヶ浜 結衣, Yuigahama Yui?)
Səsləndirən: Nao Toyama

2F sinfi

[redaktə | mənbəni redaktə et]
Sayka Totsuka (戸塚 彩加, Totsuka Saika?)
Səsləndirən: Mikako Komatsu
Hayato Hayama (葉山 隼人, Hayama Hayato?)
Səsləndirən: Takaşi Kondo
Yumiko Miura (三浦 優美子, Miura Yumiko?)
Səsləndirən: Marina İnoe
Hina Ebina (海老名 姫菜, Ebina Hina?)
Səsləndirən: Nozomi Sasaki
Saki Kavasaki (川崎 沙希, Kawasaki Saki?)
Səsləndirən: Ami Koşimizu
Kakeru Tobe (戸部 翔, Tobe Kakeru?)
Səsləndirən: Çado Horii
Yamato (大和, Yamato?)
Səsləndirən: Yoşihisa Kavahara
Ooka (大岡, Ōoka?)
Səsləndirən: Minoru Şiraişi
Minami Saqami (相模 南, Sagami Minami?)
Səsləndirən: Minako Kotobuki

Digərləri

[redaktə | mənbəni redaktə et]
Şizuka Hiratsuka (平塚 静, Hiratsuka Shizuka?)
Səsləndirən: Ryoka Yuzuki
Komaçi Hikiqaya (比企谷 小町, Hikigaya Komachi?)
Səsləndirən: Aoi Yūki
Yoşiteru Zaymokuza (材木座 義輝, Zaimokuza Yoshiteru?)
Səsləndirən: Nobuyuki Hiyama
Haruno Yukinoşita (雪ノ下 陽乃, Yukinoshita Haruno?)
Səsləndirən: May Nakahara
Tayşi Kavasaki (川崎 大志, Kawasaki Taishi?)
Səsləndirən: Ayumu Murase
Rumi Tsurumi (鶴見 留美, Tsurumi Rumi?)
Səsləndirən: Sumire Morohoşi
Mequri Şiromequri (城廻 めぐり, Shiromeguri Meguri?)
Səsləndirən: Azumi Asakura
İroha İşşiki (一色 いろは, Isshiki Iroha?)
Səsləndirən: Ayane Sakura
Kaori Orimoto (折本 かおり, Orimoto Kaori?)
Səsləndirən: Haruka Tomatsu
Çika Nakamaçi (仲町 千佳, Nakamachi Chika?)
Səsləndirən: Saki Fucita
Tamanava (玉縄?)
Səsləndirən: Satoşi Hino
Xanım Yukinoşita
Səsləndirən: Kikuko İnoe
Xanım Yuyqahama
Səsləndirən: Sayaka Ohara

Media

[redaktə | mənbəni redaktə et]

Ranobe

[redaktə | mənbəni redaktə et]

Ranobe seriyası Ponkan8-in rəssamlığı ilə Vataru Vatari tərəfindən yazılır və Shogakukan nəşriyyatı tərəfindən Gagaga Bunko imprinti altında nəşr olunur. İlk cildi 18 mart 2011-ci ildə çapdan çıxmışdır[3] və 20 aprel 2021-ci ilə kimi 14 cildi nəşr olunmuşdur.[4]

3, 4, 7 və 8-ci cilddlər məhdud xüsusi nəşrlərlə birlikdə nəşr olunmuşdur. 3-cü və 7-ci cildlərin xüsusi nəşrləri dorama CD-ləri,[5][6] 4-cü və 8-ci cildlərin xüsusi nəşrləri isə Ponkan8 və başqa rəssamlar tərəfindən hazırlanmış şəkilli kitablarla buraxılmışdır.[7][8] 19 mart 2013-cü ildə ilk 7 cilddən ibarət set buraxılmışdır.[9] 20 avqust 2013-cü ildə qısa hekayələr kolleksiyası (7,5-ci cild) nəşr olunmuşdur.[10] Üç əlavə qısa cild — 6,25-ci, 6,50-ci və 6,75-ci cildlər uyğun olaraq anime serialının 1-ci, 3-cü və 5-ci DVD və BD cildlərinin məhdud nəşrləri ilə buraxılmışdır və 22 iyul 2014-cü ildə 6,5-ci cild adı ilə tək cild şəklində nəşr olunmuşdur.[11][12][13][14] Bu cildin xüsusi nəşri Dram CD ilə buraxılmışdır.[15] 18 mart 2015-ci ildə başqa bir qısa hekayələr kolleksiyası (10,5-ci cild) nəşr olunmuşdur.[16]

Cild siyahısı

[redaktə | mənbəni redaktə et]
№Yapon versiyasının nəşr tarixiYapon ISBNİngilis versiyasının nəşr tarixiİngilis ISBN
1 18 mart 2011[3]ISBN 978-4-09-451262-527 sentyabr 2016[17][18]ISBN 978-0-31-631229-5
2 20 iyul 2011[19]ISBN 978-4-09-451286-124 yanvar 2017[20][21]ISBN 978-0-31-639601-1
3 18 noyabr 2011[5][22]ISBN 978-4-09-451304-2 (dn)
ISBN 978-4-09-451307-3 (mn)		23 may 2017[23][24]ISBN 978-0-31-631806-8
4 16 mart 2012[7][25]ISBN 978-4-09-451332-5 (dn)
ISBN 978-4-09-451333-2 (mn)		30 yanbar 2018[26]ISBN 978-0-31-631807-5
5 18 iyul 2012[27]ISBN 978-4-09-451356-122 may 2018[28]ISBN 978-0-31-631808-2
6 20 noyabr 2012[29]ISBN 978-4-09-451380-613 noyabr 2018[30]ISBN 978-0-31-641186-8
6.5 22 iyul 2014[14][15]ISBN 978-4-09-451501-5 (dn)
ISBN 978-4-09-451502-2 (mn)		23 iyun 2020[31]ISBN 978-1-97-538416-6
7 19 mart 2013[6][32]ISBN 978-4-09-451402-5 (dn)
ISBN 978-4-09-451403-2 (mn)		19 fevral 2019[33]ISBN 978-1-97-538412-8
7.5 20 avqust 2013[10]ISBN 978-4-09-451434-618 iyun 2019[34]ISBN 978-1-97-538415-9
8 19 noyabr 2013[8][35]ISBN 978-4-09-451451-3 (dn)
ISBN 978-4-09-451453-7 (mn)		5 noyabr 2019[36]ISBN 978-1-97-538413-5
9 18 aprel 2014[37]ISBN 978-4-09-451482-725 fevral 2020[38]ISBN 978-1-97-538414-2
10 18 noyabr 2014[39]ISBN 978-4-09-451523-71 dekabr 2020[40]ISBN 978-1-97-538411-1
10.5 18 mart 2015[16]ISBN 978-4-09-451542-819 yanvar 2021[41]ISBN 978-1-97-538417-3
11 24 iyun 2015[42]ISBN 978-4-09-451558-925 may 2021[43]ISBN 978-1-97-532498-8
12 20 sentyabr 2017[44]ISBN 978-4-09-451674-65 oktyabr 2021[45]ISBN 978-1-97-532499-5
13 20 noyabr 2018[46]ISBN 978-4-09-451762-015 mart 2022[47]ISBN 978-1-97-532500-8
14 19 noyabr 2019[4]ISBN 978-4-09-451781-121 iyun 2022[48]ISBN 978-1-97-532501-5
14.5 20 aprel 2021[49]ISBN 978-4-09-453004-918 oktyabr 2022[50]ISBN 978-1-97-534793-2

Dram CD

[redaktə | mənbəni redaktə et]

Manqa

[redaktə | mənbəni redaktə et]

Anime

[redaktə | mənbəni redaktə et]
Həmçinin bax: My Teen Romantic Comedy SNAFU seriyalarının siyahısı (I mövsüm) və My Teen Romantic Comedy SNAFU seriyalarının siyahısı (II mövsüm)

Ay Yoşimuranın rejissorluğu ilə Brain's Base studiyası tərəfindən istehsal olunmuş 13 seriyalıq anime serialı 4 apreldən 20 iyun 2013-cü ilə kimi nümayiş etdirilmişdir.[51] Anime Crunchyroll vasitəsilə də yayımlanmışdır.[52] 19 sentyabr 2013-cü ildə birinci oyun adaptasiyasının məhdud nəşri ilə birlikdə OVA seriyası buraxılmışdır.[53] Animenin açılış mahnısı Naqi Yanaqi tərəfindən ifa olunan "Yukitoki" (ユキトキ?) mahnısı, bağlanış mahnısı Saori Hayami və Nao Toyama tərəfindən ifa olunan "Hello Alone" mahnısı olmuşdur.[54] Anime Senati Filmworks tərəfindən Şimali Amerikada, Madman Entertainment tərəfindən Avstraliya və Yeni Zelandiyada lisenziyalaşdırılmışdır.[1][55][56]

İkinci mövsüm Shogakukan tərəfindən 2014-cü ildə anons edilmişdir.[57] "Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Zoku" adlı ikinci mövsüm Feel studiyası tərəfindən çəkilmişdir. Rejissor Key Oykava, personaj dizayneri Yuyçi Tanaka və bəstəkarı Şotaro Suqa olmuşdur.[58] 2 apreldən 25 iyun 2015-ci ilə kimi yayımlanmışdır. Əsas açılış mahnısı Naqi Yanaqi tərəfindən ifa olunan "Harumodoki" (春擬き?) mahnısıdır.[59] Əsas bağlanış mahnısı isə Yukino Yukinoşita (Saori Hayami) və Yui Yuyqahama (Nao Toyama) tərəfindən ifa olunan "Everyday World." (エブリデイワールド?) mahnısıdır.[60] İkinci mövsüm Sentai Filmworks tərəfindən lisenziyalaşdırılmışdır.[61] "Undoubtedly, Girls Are Made of Sugar, Spice, and Everything Nice" (きっと、女の子はお砂糖とスパイスと素敵な何かでできている, Kitto, Onna no Ko wa Osatō to Spice to Suteki na Nanika de Dekiteiru?) adlı OVA 27 oktyabr 2016-cı ildə ikinci videooyun adaptasiyasının məhdud nəşri ilə birlikdə buraxılmışdır.[62][63]

Videooyun

[redaktə | mənbəni redaktə et]

5pb. tərəfindən PlayStation Vita üçün "Yahari Game demo Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru." (やはりゲームでも俺の青春ラブコメはまちがっている。?) adlı videooyun istehsal olunmuş və 19 sentyabr 2013-cü ildə buraxılmışdır. Takuya Equçi, Saori Hayami və Nao Toyama animedə olduğu kimi videooyunda da personajları səsləndirmişdirlər.[53] Oyunun məhdud nəşri OVA seriyası ilə buraxılmışdır. 5pb. hazırda anime serialının ikinci mövsümünün əsasında PlayStation Vita üçün ikinci oyun üzərində işləyir.[64][65] 27 oktyabr 2016-cı ildə buraxılması planlaşdırılır. Birinci oyunda olduğu kimi ikinci oyun da OVA seriyası ilə buraxılacaq.[62] İkinci oyunun buraxılış tarixi kimi əvvəlcə 28 iyul 2016-cı il tarixi nəzərdə tutulmuş, lakin 14 iyun 2016-cı ildə 27 oktyabr 2016-cı ildə buraxılacağı anons edilmişdir.[63] Bu oyunun orijinal bağlanış mahnısı Eri Sasaki tərəfindən ifa olunan "Be clear" mahnısıdır.[66]

Qəbul

[redaktə | mənbəni redaktə et]

"My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected" ranobe seriyası 2014 və 2015-ci illərdə "Kono Light Novel ga Sugoi!" ranobe təlimat kitabçası tərəfindən keçirilmiş onlayn sorğularda ən yaxşı ranobe seriyası seçilmişdir. Haçiman Hikiqaya 2014 və 2015-ci illərdə ən yaxşı kişi personaj, Yukino Yukinoşita 2015-ci ildə ən yaxşı qadın personaj, seriyanın rəssamı Ponkan8 isə 2015-ci ildə ən yaxşı illüstrator seçilmişdir.

İstinadlar

[redaktə | mənbəni redaktə et]
  1. ↑ 1 2 "My Teen Romantic Comedy ~ SNAFU - Sentai Filmworks". Sentai Filmworks. March 5, 2016 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: September 25, 2014.
  2. ↑ "『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』略称を考えるコーナー" (Japanese). Wataru Watari. 2011-02-15. 2013-06-18 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 4 avqust 2016.
  3. ↑ 1 2 "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2021-12-28 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  4. ↑ 1 2 "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。14 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 1 August 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 19 may 2022.
  5. ↑ 1 2 "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。3 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2022-08-10 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  6. ↑ 1 2 "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。7 ドラマCD付き限定特装版 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  7. ↑ 1 2 "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。3 ドラマCD付限定特装版 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  8. ↑ 1 2 "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。8 イラスト集付き限定特装版 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  9. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 文庫 1-7巻セット (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-06-09.
  10. ↑ 1 2 "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。7.5 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  11. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。第1巻 (初回限定版)(渡 航書き下ろし文庫小説152P・サントラCD同梱) [Blu-ray] (2013)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-08-20.
  12. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。第3巻 (初回限定版) [Blu-ray]" (Japanese). Amazon.co.jp. 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-08-20.
  13. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。第5巻 (初回限定版) [Blu-ray]" (Japanese). Amazon.co.jp. 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-08-20.
  14. ↑ 1 2 "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。6.5 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  15. ↑ 1 2 "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。6.5ドラマCD付き限定特装版 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  16. ↑ 1 2 "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。10.5 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2015-06-15 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  17. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 1". Yen Press. 19 May 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  18. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 1". Hachette Book Group. 2017-06-14 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 21 sentyabr 2016.
  19. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。2 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  20. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 2". Yen Press. 19 May 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  21. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 2". Hachette Book Group. 2016-12-20 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 21 sentyabr 2016.
  22. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。3 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  23. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 3". Yen Press. 19 May 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  24. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 3". Hachette Book Group. 2016-10-02 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 21 sentyabr 2016.
  25. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。4 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  26. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 4". Yen Press. 19 May 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  27. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。5 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  28. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 5". Yen Press. 19 May 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  29. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。6 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2022-04-15 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  30. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 6". Yen Press. 19 May 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  31. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 6.5". Yen Press. 19 May 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  32. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。7 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  33. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 7". Yen Press. 19 May 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  34. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 7.5". Yen Press. 19 May 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  35. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。8 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  36. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 8". Yen Press. 19 May 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  37. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。9 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  38. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 9". Yen Press. 19 May 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  39. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。10 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  40. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 10". Yen Press. 19 May 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  41. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 10.5". Yen Press. 19 May 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  42. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。11 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 2022-09-16 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 8 avqust 2016.
  43. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 11". Yen Press. 19 May 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  44. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。12 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 1 August 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 19 may 2022.
  45. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 12". Yen Press. 19 May 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  46. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。13 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 1 August 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 19 may 2022.
  47. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 13". Yen Press. 19 May 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  48. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 14". Yen Press. 11 January 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  49. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。14.5 (ガガガ文庫)" (Japanese). Amazon.co.jp. 27 June 2021 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 19 may 2022.
  50. ↑ "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Vol. 14.5". Yen Press. 27 July 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 may 2022.
  51. ↑ "'​My Youth Romantic Comedy Is Wrong as I Expected '​ Anime's 1st Promo Streamed". Anime News Network. 2013-03-08. 2019-04-22 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-03-20.
  52. ↑ "Crunchyroll to Stream  '​My Teen Romantic Comedy SNAFU '​ TV Anime". Anime News Network. 2013-04-09. 2013-04-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-04-09.
  53. ↑ 1 2 "My Teen Romantic Comedy SNAFU Game, OVA to Ship on September 19". Anime News Network. June 5, 2013. 2021-01-25 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 16 avqust 2016.
  54. ↑ "'​My Youth Romantic Comedy Is Wrong as I Expected '​ Anime's Teaser Posted". Anime News Network. 2013-03-30. 2021-01-26 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-03-31.
  55. ↑ "Madman Entertainment Acquisitions From Supanova Pop Culture Expo - Gold Coast". Anime News Network. 2013-04-21. 2020-12-05 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-04-25.
  56. ↑ "Sentai Filmworks Adds My Teen Romantic Comedy Snafu TV Anime". Anime News Network. 2013-04-25. 2020-12-05 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-04-25.
  57. ↑ "My Teen Romantic Comedy SNAFU Anime Gets 2nd Season". Anime News Network. April 16, 2014. May 26, 2019 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: April 17, 2014.
  58. ↑ "Outbreak Company's Oikawa to Direct My Teen Romantic Comedy SNAFU Season 2 at Studio feel". Anime News Network. October 16, 2014. May 26, 2019 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: October 16, 2014.
  59. ↑ "'Nagi Yanagi Returns to Perform 2nd My Teen Romantic Comedy SNAFU Season's Opening". Anime News Network. February 22, 2015. December 5, 2020 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: April 4, 2015.
  60. ↑ "Saori Hayami, Nao Tōyama Return to Sing 2nd My Teen Romantic Comedy SNAFU Season's Ending". Anime News Network. March 9, 2015. February 13, 2021 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: April 4, 2015.
  61. ↑ "Sentai Filmworks Adds Pleiades, Re-Kan, Snafu Too, Hello! Kinmoza, UtaPri Season 3, Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Food Wars". Anime News Network. April 4, 2014. May 7, 2015 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: April 4, 2015.
  62. ↑ 1 2 "My Teen Romantic Comedy SNAFU TOO! PS Vita Game to Bundle Original Anime Blu-ray". Anime News Network. April 8, 2016. 2021-02-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 16 avqust 2016.
  63. ↑ 1 2 "PS Vita『やはりゲームでも俺の青春ラブコメはまちがっている。続』発売日延期のお詫びとお知らせ". June 14, 2016. November 30, 2020 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 16 avqust 2016.
  64. ↑ "5pb. Develops My Teen Romantic Comedy SNAFU Video Game Sequel". Anime News Network. June 7, 2015. 2016-05-06 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 16 avqust 2016.
  65. ↑ "Arxivlənmiş surət". 2015-08-06 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-08-16.
  66. ↑ "Eri Sasaki Peforms Original Theme For "My Teen Romantic Comedy SNAFU" Visual Novel". Crunchyroll (ingiliscə). 15 oktyabr 2016. 2017-09-22 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 15 oktyabr 2016.

Xarici keçidlər

[redaktə | mənbəni redaktə et]