нар. хайи чкадилай къерехда. Ша, фимир, яр вун паталди, Сабур ая къвер гаталди... Е. Э. Акваз кӀан я. Гила патал тефена кьил хуьз жезмач. Р.
1. qoş. üçün, ötrü; xatirinə, naminə; məqsədilə, görə; ватан патал vətən naminə; 2. kənar, xaric; başqa, özgə, yad; патал кас kənardan gəlmiş adam; kə
Tam oxu »prep. for the sake of; for; by way of. ПАТАЛАЙ prep. for; vice; in lieu of, instead of. ПАТАНДИ adj. non-resident; entrant
Tam oxu »(послелог) - для, ради : аллагь патал каци кьифни кьадач (погов.) - ради аллаха кошка и мышку не поймает
Tam oxu »прил. жуванди тушир.... ана чкадин ва патал хуьрерай атана къаткизвай азарлуйриз пулсуздаказ йикъа пуд чӀавуз тӀуьн-хъунни гузвай
Tam oxu »|| ПАТАЛДИ посл. 1) асул падежда авай существительнидихъ галаз алакъада авайла, 'са вуч ятӀани хьун мурад аваз' мана гуда
Tam oxu »