ЦЕЛЫЙ

1. сагъ; сагъ са; отрежь от целого хлеба сагъ факай атIутI; он съел целую булку ада сагъ са булка тIуьна. 2. тамам, тамам са; целая историческая эпоха историядин тамам са девир. 3. тамам, кьиляй-къилиз, -ди; целый день югъди, йкъуз кьиляй-кьилди, тамам са йкъуз. 4. сагъ-саламат; все вещи целы вири затIар сагъ-саламат я (ва я сагъ я); цел и невредим сагъ- саламат я. ♦ в общем и целом умуми яз, вири санлай къачурла; в целом вири, вири санлай.