...bütün olaraq, bütünlüklə; tamam-kamal. Hələ bəzi vaxtlar Şərifə evə tamamilə əliboş qayıdırdı. S.Hüseyn. Bir azdan sonra günəş tamamilə buludların da
Tam oxu »...olunacaq статья будет напечатана целиком 2. точно, точь-в-точь. Tamamilə eynidir точно такой же; tamamilə atasına oxşayır точь-в-точь отец (пошёл в о
Tam oxu »1. целиком, полностью, всецело, совсем, совершенно, вполне, в полной мере; 2. ровно, точно, точь-в-точь;
Tam oxu »z. completely, absolutely, totally; Mən sizinlə tamamilə razı deyiləm I totally disagree with you
Tam oxu »TAMAMİLƏ Namuslu başına gələni tamamilə nağıl etməyə başladı (S.S.Axundov); BAŞDAN-BAŞA Yaxşılıq insana bir sənət olsun; Dünya başdan-başa qoy cənnət
Tam oxu »zərf. complètement, totalement, absolument ; Mən sizinlə ~ razıyam Je suis complètement d’accord avec vous
Tam oxu »1. with no holds barred / up hill and down dale / with all might (force) / with (by) a strong hand (to curse someone) * на всю (на полную) катушку (оч
Tam oxu »one hundred per cent (completely, entirely) на все сто / на все сто двадцать (полностью, целиком)
Tam oxu »to load smth. to capacity / to fill (pack) smth. to over-flowing / to stuff smth. to excess * до отказа (полностью, до предела нагрузить, набить чем-л
Tam oxu »to hit the right nail on the head попасть не в бровь, а в глаз / попасть в самую точку (угадать)
Tam oxu »categorically / flatly (object) / utterly (be opposed to smth.) * в корне 1) (совершенно, абсолютно не соглашаться с чем-либо)
Tam oxu »to bring smth. to ruin (to ruin smth. completely) в конец (совершенно, окончательно испортить)
Tam oxu »that’s something entirely different / Cf. that’s quite another pair of shoes / that’s a horse of another (of a different) colour * это совсем другой (
Tam oxu »to make someone eat out of one’s hands / to twist someone round one’s little finger / to be able to get anything out of someone вить веревки (заставля
Tam oxu »absolute absence of attention / switch-off * отсутствие присутствия (полное отсутствие внимания к прoисходящему)
Tam oxu »to be drenched to the skin / to get soaked to the bone / to get wet to the marrow of one’s bone / to be drenched to the last thread / to get wet throu
Tam oxu »it went clean out of one’s head / it slipped from one’s mind / it slipped out of one’s memory (one clean forgot about smth
Tam oxu »to ride rough-shod over someone / to make someone sweat his guts out ездить верхом (полностью подчинять кого-либо своей власти, использовать кого-либо
Tam oxu »to fall head over heels / to be turned upside down / to collapse / to be shattered / to go flying head over heels / to go topsy-turvy (to collapse) /
Tam oxu »it’s perfectly simple * в этом ничего мудрённого нет
Tam oxu »to reduce someone to servile obedience / to bring someone under / to make someone knuckle down / to bend someone to one’s bow / to keep someone under
Tam oxu »to tear to tatters разносить в пух и (в) прах (раскритиковать, разоблачить)
Tam oxu »mətn seqmentinin bütün birmənalı konfrontasiyalı elementlərinin tam qarşılıqlı izomorfluğunu səciyyələndirən tərcümə situasiyası
Tam oxu »a military service exemption certificate белый билет
Tam oxu »...bildirən ikinci dərəcəli cümlə üzvü. Vasitəli tamamlıq. Tamamlıq daha çox isimlə ifadə olunur.
Tam oxu »...(второстепенный член предложения со значением объекта действия). Vasitəli tamamlıq косвенное дополнение, vasitəsiz tamamlıq прямое дополнение II прил
Tam oxu »i. 1. completeness; 2. qram. object; vasitəsiz ~ direct object; vasitəli ~ indirect object
Tam oxu »сущ. 1. тамамвал, бегьемвал; тамвал, там гьалда хьунухь; там (битав) затӀунин гьал; 2. грам. дополнение
Tam oxu »is. 1) complétude f ; 2) qram. complément m ; vasitəsiz ~ complément m d’objet direct ; vasitəli ~ complément m d’objet indirect
Tam oxu »qədim slavyanca “tomiti” (incitmək, əziyyət vermək, üzmək; parçalamaq, dağıtmaq; usandırmaq) sözündəndir
Tam oxu »1. Təmamilə biçmək, təmamlilə çalmaq, biçib qurtarmaq, 2. Biçib tökmək, qırmaq, məhv etmək
Tam oxu »1) tam bəlli, tamamilə aydın; 2) aydındır, bəllidir, məlumdur; besbelli artık gelmiyecek – təmamilə aydındır ki, o daha gəlməyəcək aydındır, bəllidir,
Tam oxu »нареч. tamamilə, bütünlüklə; büsbütün; ◊ целиком и полностью tamamilə, tamam-kamal.
Tam oxu »прич. kökündən dəyiş(diril)miş; tamamilə başqalaşmış, tamamilə yeniləşdirilmiş, başqa şəklə salınmış (düşmüş).
Tam oxu »adj. (völlig) tam, qalıqsız, bütün; adv. tamamilə; ~ ausverkauft sein tamamilə satılmaq
Tam oxu »adv tamamilə, büsbütün; tam, lap, çox; qətiyyən, heç, mükəmməl surətdə; ~ persuaded tamamilə inandırılmış; ~ justified tamamilə təmizə çıxardılmış / b
Tam oxu »adj tamamilə aşkar / aydın / müəyyən, qəti; an ~answer tamamilə aydın / qəti cavab; ~ terms tamamilə aydın ifadə edilmiş / qəti şərtlər
Tam oxu »adv tamamilə, tamam, büsbütün, bütünlüklə; I wholly agree Mən tamamilə razıyam; to be ~ at a loss tamamilə özünü itirmək
Tam oxu »...yenidən dirildilmək, yenidən canlandırılmaq; 3. tamamilə dəyişdirilmək, tamamilə yeniləşdirilmək.
Tam oxu »is. Tamamilə sağlam olma, heç bir xəstəliyi olmama; tamamilə sağlam adamın halı.
Tam oxu »