to lay a wager / to take someone up on the bet (to bet) держать пари (спорить с обязательством оплатить проигрыш)
Tam oxu »...çəkmək. Firuzə cücənin cınağını götürərək Sərvnaza tərəf uzadıb: – Gəl çəkişək, – deyir. İ.Əfəndiyev.
Tam oxu »...ссориться, поссориться 3. спорить, поспорить, держать пари. Gəl çəkişək давай поспорим
Tam oxu »qarş. 1. сада-сад акъажун, акъажунар авун, акьун, дяве авун, кукӀун; 2. гьуьжет авун, чуьруькар авун, гафар элуькьарун, гьуьжетун (сада-садахъ галаз);
Tam oxu »...Barışdı nə qədər ayrı düşənlər (C.Novruz). ÇƏKİŞMƏK – BƏRKİŞMƏK Çəkişməsən, bərkişməzsən (Ata. sözü).
Tam oxu »...yanına, yaxud başqa bir tərəfə hərəkət edib durmaq. Qapıya tərəf çəkilmək. – Şölə xanım kor-peşman öz çarpayısına çəkildi. Ə.Abasov. // Bir yerə gedi
Tam oxu »...дерева 2. тащиться, вытаскиваться, быть вытащенным. Ayaqlarından çəkilmək тащиться за ноги, divardan mıxlar çəkildi (çıxarıldı) гвозди были вытащены
Tam oxu »1. тянуться, втягиваться; 2. отступать, отойти, отодвигаться, подаваться назад, удаляться; 3. взвешиваться; 4
Tam oxu »f. 1. to be* pulled (in, into, on, up), to be* drawn (in, into, on, up); 2. (hava, maye və s.) to be* drawn (out); 3
Tam oxu »1. “çəkmək”dən məch.; 2. гл. къакъучӀун, хкечӀун (акъвазнавай чкадилай маса патахъ (чкадал) фена акъвазун ва я са куьнин патавай къекъечӀна маса куьни
Tam oxu »f. 1) être tiré, -e ; 2) être fermé, -e (qapı) ; 3) être absorbé, -e (maye) ; 4) être tiré, -e ; être remorqué, -e (yedəkdə) ; 5) être arraché, -e (di
Tam oxu »1. (geri çəkilmək) to turn one’s back / to take to one’s heels / to show a clean pair of heels / to pull foot / to make a run of it / показать спину;
Tam oxu »(Cəbrayıl, Şəki) bax çəkişməg. – Bir qonaxlıxdan çəkişmişix’, kim uduzdu verəcəx’ (Cəbrayıl)
Tam oxu »(Cəlilabad, Salyan) mərcləşmək, mərc gəlmək. – Üç gün qabağ arvadnan kişi çəkişmişdilər (Cəlilabad)
Tam oxu »f. 1. Hər hansı bir səbəbə görə bir şeyi etməyə əli getməmək. [Pərzad:] Səndən [Bayramdan] çəkinirəm
Tam oxu »...испытывать опасение, беспокойство по поводу чего-л. Soyuqdan çəkinmək опасаться холода 2) избегать чего-л. из предосторожности, остерегаться. Görüşdə
Tam oxu »1. избежать, воздержаться, сторониться, пасовать; 2. робеть, трусеть, не сметь; 3. гнушаться;
Tam oxu »f. to deviate (from), to avoid, to abstain (from), to refrain (from); yeməkdən ~ to abstain from food / eating; kiminləsə görüşdən ~ to avoid meeting
Tam oxu »çəkinmək bax 1. qorxmaq; 2. utanmaq ÇƏKMƏÇİ Çəkməçi gözlüyün üstündən Həsənə baxdı və gülümsünərək salamını aldı; yer göstərdi (Çəmənzəminli); BAŞMAQÇ
Tam oxu »backdown1 n geri çəkilmə, uzaqlaşma; mövqedən çəkinmə; təslim olma backdown2 v geri çəkilmək, təslim olmaq
Tam oxu »...Bir-birinə badalaq vurmaq, bir-birini badalaqla yıxmağa çalışmaq. 2. məc. Çəkişmək, bir-biri ilə yola getməmək. Bir-birinə badalaq vurmaq.
Tam oxu »несов. 1. yana çəkilmək, kənara çəkilmək, bir tərəfə çəkilmək; yol vermək; 2. məc. qaçmaq, qaçınmaq, görüşməmək, çəkinmək, uzaq qaçmaq.
Tam oxu »1. “Çəkişmək”dən f.is. 2. Mübahisə, münaqişə, dava, qalmaqal. Qoşulmaq istəmirdim mən bu çəkişmələrə; Ancaq çox nahaq yerə! B
Tam oxu »...междоусобицы 2. тяжба, препирательство (спор о пустяках). Boş şey üstündə çəkişmə тяжба из-за пустяка 3. ссора, распря, раздор 4. спор, пари
Tam oxu »несов. dan. 1. çəkişmək, bəhsləşmək, höcətləşmək; 2. güclərini sınamaq (bir şeyi dartışdıraraq).
Tam oxu »v 1. mübahisə / bəhs etmək, höcətləşmək, sözə gəlmək, çəkişmək; 2. təkzib etmək
Tam oxu »çəkişmək, öcəşmək; ~ acığa düşmək, bəhsə düşmək, prinsipə düşmək (getmək), ayaq-ayağa qoymaq.
Tam oxu »несов. məh. 1. püşk atmaq, çöp atmaq (oyunu birinci başlamaq üçün); 2. çəkişmək, bəhsləşmək, yarışmaq.
Tam oxu »...köhn. məhkəməbazlıq etmək, ərizəbazlıq etmək, daim məhkəmələrdə çəkişmək, daim məhkəmələrdə dava çəkmək.
Tam oxu »vi mübahisə aparmaq; dava etmək, dalaşmaq, savaşmaq, çəkişmək, atışmaq, ağızlaşmaq (mit D/ilə; um A, über A/haqda); sich ~ dalaşmaq, savaşmaq; mübahis
Tam oxu »...-(e)s, -e münaqişə, toqquşma, ixtilaf, çəkişmə; in ~ geraten (mit/-ilə) çəkişmək, münaqişə etmək
Tam oxu »vi məhkəməyə cəlb etmək, məhkəmədə çəkişmək, məhkəmədə üzləşmək (gegen j-n / bir kəsə qarşı)
Tam oxu »несов. 1. məhkəmədə çəkişmək (bir-birilə); 2. mühakimə olunmaq, işinə baxılmaq, iş kəsilmək (məhkəmədə); 3. təsirləndirilmək, müqəssir edilmək.
Tam oxu »...olmaq, yola getməmək, ləc düşmək, ləcləşmək (dan.); 2. mübahisə etmək, çəkişmək, tutaşmaq, öcəşmək.
Tam oxu »...olmaq, yola getməmək, ləc düşmək, ləcləşmək (dan.); 2. mübahisə etmək, çəkişmək, tutaşmaq, öcəşmək.
Tam oxu »...ağır-ağır yerimək, ağır-ağır getmək; 4. izincə (ardınca, dalınca) getmək; 5. çəkişmək, ayaqlaşmaq.
Tam oxu »...is. çəkişmə, mübahisə, höcətləşmə; tutaşma, dalaşma, yaxalaşma; 2. f. çəkişmək, mübahisə etmək, höcətləşmək; tutaşmaq, dalaşmaq, yaxalaşmaq.
Tam oxu »...is. çəkişmə, mübahisə, höcətləşmə; tutaşma, dalaşma, yaxalaşma; 2. f. çəkişmək, mübahisə etmək, höcətləşmək; tutaşmaq, dalaşmaq, yaxalaşmaq.
Tam oxu »...dartışmaq, bəhs etmək (über A/haqqında); heftig ~ ağızlaşmaq, çəkişmək, deyişmək, F dilləşmək
Tam oxu »...cınaq sümüyü (quşlarda); * жинаб чӀугун (жинаб кьун) mərc çəkmək, çəkişmək (cınaq sümüyü ilə).
Tam oxu »...söyüş, çığır-bağır; boş yerə mübahisə squabble2 v sözləşmək, çəkişmək; mübahisə etmək, boş yerə küsüşmək
Tam oxu »...söyüşmək; vr sich ~ savaşmaq, söyüşmək, mübahisə etmək, didişmək, çəkişmək, dalaşmaq (mit D/ilə)
Tam oxu »...bəhs etmək, höcətləşmək, deyişmək, sözə gəlmək; 2. mübarizə etmək, çəkişmək; bəhsə girişmək; 3. mərcləşmək, mərc bağlamaq, mərc gəlmək.
Tam oxu »f. məh. Toqquşmaq, birbiri ilə sözləşmək, çəkişmək, tutaşmaq, deyişmək. Ay yoldaşlar, sizə bir söz söyləyim; Kəndlilərlə qaşqalaşdı mollalar. Aşıq Mir
Tam oxu »...buynuzlaşırlar. Keçilər buynuzlaşırlar. 2. məc. Bir-biri ilə çəkişmək, döyüşmək. 3. Buynuza dönmək, buynuz kimi olmaq; sümükləşmək.
Tam oxu »...Bir-birini didmək, birbiri ilə vuruşmaq, dalaşmaq, söyüşmək, çəkişmək, çeynəşmək, boğuşmaq. Bir-biri ilə didişmək. – İki qartal dağın təpəsində … qəz
Tam oxu »(Ağdam, Şəki, Şəmkir) 1. çəkişmək, höcətləşmək (Şəmkir). – Birbiriηizinən bəsdəşməx’dən əl çəkin, xeyir götürməzsiηiz 2. bəhsə girmək, ötüşmək, yarışm
Tam oxu »