DAĞ – DƏRƏ Dağ dərəyə, dərə dağa bağlıdır (H.Hüseynzadə). DAĞ – DÜZ Dağlar açar sinəsini selilə; Düzlər yayır mahnısını yelilə (H.Hüseynzadə).
Tam oxu »...хьун, вири гужуналди хуьн, нафакьадиз къачун; dağa dönmək а) генг хьун, гегьенш хьун, ахъа хьун, чӀехи хьун; б) рикӀ дамахунин гьиссеривди ацӀун; dağ
Tam oxu »...dağ götürüldü словно гора с плеч свалилась; ürəyi dağa dönmək гордиться, испытывать чувство гордости за кого-л., что-л.; dağa dönmək: 1. вырасти, ста
Tam oxu »...ayrılıq dağı чаравилин дерт; // dağ basmaq (bədəninə, ciyərinə, ürəyinə və s.) кил. dağlamaq 3); dağ qoymaq, dağ çəkmək кил. dağ basmaq.
Tam oxu »...dalında durmuşam. Dağa dönmək – 1) genişlənmək, çox böyümək; 2) ürəyi iftixar hissi ilə dolmaq. Dağı dağ üstə qoymaq – çox böyük iş görmək, hünər gös
Tam oxu »...cür verilib: Litvada “meşə”, alban dilində “daş”, daha hansı bir dildəsə “ağac” anlamını əks etdirir. Qaqauz dilində də “meşə” mənasını verir, onlar
Tam oxu »...X.Natəvan. // Şiddətli təsir. ◊ Dağ basmaq (bədəninə, ciyərinə, ürəyinə və s.) məc. – bax dağlamaq 3-cü mənada. [Fatma xanım:] Ey yeri-göyü yox yerdə
Tam oxu »...chaud) ; ~ çəkmək marquer au fer chaud IV ~ su eau f bouilliante V zərf. yağ ~ etmək fondre le beurre ; éclaircir vt
Tam oxu »f. 1) qızğın dəmirlə vurulan nişan, damğa; 2) çox isti, yandırıcı; 3) m. dərd, qəm, qüssə, kədər. Dağı-dəruni daxili dərd.
Tam oxu »...başı qarlı ~lar snow-capped mountains; ~a çıxmaq to go* uphill; ~dan enmək to go* downhill; ~ın döşü the slope of the mountain; ~ın ətəyi the bottom
Tam oxu »...kuhü dəşt; Ey dil, neçin o türreyi-dildar yanmadı (A.Şaiq). 2. dağ bax yaylaq 1 II dağ bax dərd 1
Tam oxu »DAĞ I is. coğr. Hündürlüyü 200 m-dən çox olan yüksəklik. DAĞ II is. [ fars. ] Qəm, qüssə, kədər. Sinəmə çəkilən dağı; Dağlara yükləsəm, altında qalar
Tam oxu »şübhələnmək, bədbin olmaq; ~ ürəyinə qara fikirlər gəlmək, ürəyinə qara-qura gəlmək.
Tam oxu »f. tomber vi (ê) ; arxası üstə ~ tomber vi (ê) sur le dos ; qatardan ~ descendre vi (ê) du train ◊ əldən ~ tomber vi (ê) de fatigue, n’avoir plus de j
Tam oxu »f. 1. (həm müst., həm də məc.) to fall*; to alight, to drop; arxası / dalı üstə ~ to fall* on one’s back; qatardan ~ to alight from the train, to get*
Tam oxu »DÜŞMƏK – ÇIXMAQ Dünya nərdivandır, biri çıxır, biri düşür (Ata. sözü). DÜŞMƏK – QABARMAQ Yenicə çırtlayan günəşin ilk şüaları onların üstünə düşmüşdü
Tam oxu »f. 1. Öz ağırlığının təsiri ilə yerə enmək, yuxarıdan aşağıya enmək, tökülmək. Göydən üç alma düşdü… (nağılların sonu)
Tam oxu »глаг. 1. падать, пасть, упасть: 1) переместиться сверху вниз под действием собственной тяжести. Ağacdan bir alma düşdü с дерева упало яблоко, kitab dö
Tam oxu »1. падать, пасть, упасть, выпадать, попасть; 2. снижаться, понижаться; 3. слазить, сходить, спускаться; 4
Tam oxu »bərk həyəcan və təşviş keçirmək, çox narahat olmaq, səksəkəli olmaq.
Tam oxu »гл. 1. аватун; göydən üç alma düşdü цавай пуд ич аватна (махарин эхир); ruhdan düşmək пер. руьгьдай аватун; hörmətdən düşmək гьуьрметдай аватун; // кь
Tam oxu »bir şeyi qabaqcadan hiss etmək, güman etmək, duymaq; ~ dalağı sancmaq, iy bilmək.
Tam oxu »туьрк, сущ.; -ди, -да; -лар, -лари, -лара 1) чиливай лап кьакьандиз (1 км. тӀимил хьиз) хкаж хьанвай чка. # дагъдин кьил, дагъдин кӀукӀ, дагъдин хур
Tam oxu »(-ди, -да, -лар) - гора : дагъдин - горный; дагъдин кӀукӀ - вершина горы; дагъдин кӀан - подножие горы; дагъдин хур - склон горы; дагълара - в горах;
Tam oxu »...kürkünə birə düşmək, qorxuya düşmək, lərzəyə düşmək, ürəyinə dağ-dağa düşmək, ürəyinə qara-qorxu dolmaq.
Tam oxu »...гористая местность 2. разг. неживая природа ◊ dağa-daşa düşmək: 1. скитаться (много, долго ходить, бродить где-л.); 2. искать; далеко ходить за чем-л
Tam oxu »...lead* astray (d.), to confuse matters / things; ◊ dağadaşa düşmək 1) to wander, to stray; 2) to look (for), to search (after, for); ◊ Dağdaş dilə gəl
Tam oxu »...чархар; // пер. ччан алачир тӀебиат манада; ** dağa-daşa düşmək а) дагълара-чархара гьатун, кӀваливай-къавай хьун; валара гьатун, авара хьана инсан я
Tam oxu »...verir dağa-daşa; Ana yurdun havaları. S.Vurğun. ◊ Dağa-daşa düşmək – 1) ev-eşiyindən avara olmaq; avara-sərgərdan olub insan yaşamayan yerləri gəzmək
Tam oxu »(Dərbənd, Tabasaran) 1. daha. – İki qərəm <kərə> gəldi, dağı qəlmədi (Tabasaran) 2. başqa. – Nöyrüzdən dağı heç kim gəlmiyitdi (Dərbənd)
Tam oxu »...məcburiyyətində qalmaq, müəyyən öhdəlik götürmək; ~ çiyninə düşmək, öhdəsinə düşmək.
Tam oxu »şübhələnmək, birinin hərəkətlərini pis yerə yozmaq; ~ ürəyinə xal düşmək, ürəyinə qara-qura gəlmək.
Tam oxu »...çox böyük borc, dağ boyda borc mountain2 adj dağ, dağa aid olan: ~ chain dağ silsiləsi; ~ cure dağ havası ilə müalicə
Tam oxu »...sözlə kimisə sarsıtmaq, mənəvi zərbə vurmaq; ~ ürəyinə dağ çəkmək (basmaq).
Tam oxu »...bağrını qan eləmək, bağrını qana döndərmək, ürəyinə dağ çəkmək (basmaq).
Tam oxu »...keçirmək, xoflanmaq; ~ canına vəlvələ (vicvicə) düşmək, ürəyinə qara-qorxu dolmaq.
Tam oxu »...илисун) a) dağ basmaq, qızğın dəmirlə damğa vurmaq, dağlamaq; b) məc. (ürəyinə) dağ basmaq, dağ qoymaq, dağlamaq, yandırmaq, dərd və kədər vermək; c)
Tam oxu »...дагъдал гьалтдач, инсан инсандал гьалтда. Ata. sözü dağ dağa qovuşmaz, insan insana qovuşar; 3. gəlib görmək, üstünə çıxmaq (söhbətin, hadisənin və s
Tam oxu »...дагъдал гьалтдач, инсан инсандал гьалтда. Ata. sözü dağ dağa qovuşmaz, insan insana qovuşar; 3. gəlib görmək, üstünə çıxmaq (söhbətin, hadisənin və s
Tam oxu »...yanmaq, alışıb yanmaq, od tutmaq; 2. şəfəqlənmək, parıldamaq; 3. məc. ürəyinə düşmək, bərk istəmək, həvəsə düşmək, həsrət çəkmək; 4. məc. qızışmaq, b
Tam oxu »sif. Meşəsi olmayan, ağacsız. Meşəsiz sahə. Meşəsiz dağ yamacları. – Qovdular ceyranı meşəsiz dağa; Qoyun sürüləri doldu otlağa. H.K.Sanılı.
Tam oxu »bax: bir gözü çaya (ala dağa) baxır, bir gözü aya (qara dağa).
Tam oxu »1. Bir işi görmək qərarına gəlmək; ~ qərara gəlmək, fikrinə düşmək. 2. Təsəvvür etmək, düşünmək; ~ ağlına gəlmək (gətirmək), xəyalına gəlmək (gətirmə
Tam oxu »...düşmək (gəlmək) юзун, зурзун, къарсун; ** bədəninə (vücuduna, ürəyinə, canına) lərzə düşmək ччандик (рикӀик) зурзун (фул, кичӀ) акатун, гзаф кичӀе хь
Tam oxu »...sərin su səpmək кил. ürək (ürəyinə buzlu su səpmək); sinəsinə yatmaq (düşmək) кил. ürək (ürəyinə yatmaq); sinəsini qabağa (irəli) vermək (sipər etmək
Tam oxu »